Час суботнього фотодайджесту. Тиждень, що минає, не був для мене насиченим на фотознімки. Ніяк не можу звикнути фотографувати все, що мене оточує, а як сфотографувати, коли ти їдеш в авто? Ось так і проходить тиждень, а в результаті не так і багато знімків у смартфоні) Але все ж щось є.
У регіоні Франції Бретань (до речі, не надто популярний регіон для українців) зараз погода переважно дощова. Температура вдень приблизно 12-14 градусів тепла, вночі найнижче, що поки що було - 6 градусів. Тут за день погода може змінитися десять разів. Ось ллє як з відра, а тепер лупить сонце. Часто веселки.
Time for the Saturday photo digest. The past week was not full of photos for me. I can never get used to photographing everything that surrounds me, and how to photograph when you are driving? This is how the week passes, and as a result, there are not so many pictures in the smartphone) But still, there is something.
In the Brittany region of France (by the way, not a very popular region for Ukrainians), the weather is mostly rainy now. The temperature during the day is approximately 12-14 degrees Celsius, at night the lowest that has been so far is 6 degrees. Here, the weather can change ten times in a day. It is pouring like a bucket, and now the sun is shining. Often rainbows.
На вулиці все ще квітнуть квіти, але на багатьох деревах жовтіє і осипається листя.
The flowers are still blooming outside, but the leaves on many trees are turning yellow and falling off.
Небо завжди різноманітне.
The sky is always diverse.
Нарешті дочитую дитячу книжку Насті Мельниченко 😃 Вона має бути для дітей (школярів, передпідлітковий-підлітковий вік), але я так розумію, мої діти не читали б. А мені було цікаво, що і як Настя пише. Але про книжку я буду писати окремо.
I'm finally reading Nastia Melnychenko's children's book 😃 It's supposed to be for children (schoolchildren, pre-teens-adolescents), but I understand that my children wouldn't read it. And I was interested in what and how Nastya writes. But I will write about the book separately.
Регулярні ремонти французьких доріг. Часто я потрапляю на світлофор першою.
Regular repairs of French roads. I often hit the traffic lights first.
А у когось вічнозелене царство:
And someone has an evergreen kingdom:
Ось такий невеликий мій підсумок тижня. Дякую за увагу, всім спокійного і безпечного наступного тижня!
Here is my short summary of the week. Thank you for your attention, everyone have a calm and safe next week!
