Настала субота - час суботнього фотодайджесту. Традиційно, хочеться, щоб в такому дописі були якісь звичайні фотознімки зі смартфону, зроблені протягом тижня. Я, як завжди, пофотографувала не дуже багато. Але що маю - тим і поділюся.
Цей тиждень у Бретані був з доволі спокійною погодою: дощів було мало. Але було холодно. Коли виглядало сонце - це було дуже радісно. Мені подобається, коли погода змінюється багато разів протягом одного дня, це цікаво.
Найкраще зміна погоди позначається на різноманітності неба, яке я час від часу фотографую з вікна.
It's Saturday - it's time for the Saturday photo digest. Traditionally, I would like such a post to have some ordinary smartphone photos taken during the week. As usual, I didn't take very many photos. But I will share what I have.
This week in Brittany was fairly calm with little rain. But it was cold. When the sun appeared - it was very joyful. I like when the weather changes many times in one day, it's interesting.
The best thing about the change in weather is the variety of the sky, which I occasionally photograph from the window.
Також можна часто побачити веселку, але якщо вона буде яскравою - значить пощастило. Мені ж трапилась не чітко виражена веселка:
You can also often see a rainbow, but if it is bright, then you are lucky. A not clearly defined rainbow happened to me:
Ще небо з вікна:
Another sky from the window:
Прогулянка на безлюдні пляжі:
A walk to deserted beaches:
Це така підставка для чашки чаю.
This is such a stand for a cup of tea.
Пляжі хоч і безлюдні, але влітку тут немає де подітися через велику кількість людей.
Although the beaches are deserted, there is nowhere to go in the summer because of the large number of people.
Одного ранку була мінусова температура. Рослинність була вкрита інеєм. Це не звично для регіону, але буває.
One morning there was a sub-zero temperature. The vegetation was covered with frost. This is not usual for the region, but it happens.
Ось такий короткий фотодайджест у мене виходить. Всім спокійного, безпечного наступного тижня. Дякую за увагу.
This is how I get a short photo digest. Everyone have a peaceful, safe week ahead. Thank you for listening.
