Я любила теплу зиму в Україні і завжди раділа, коли посеред зими хоч трохи, але плюсова температура. Але не знала ще, що мені випаде нагода пожити взимку ніби-то не в теплих краях, але з абсолютно не зимовою погодою. Сьогодні, гуляючи, мені здавалося, що зараз травень. Куртки навіть не потрібні. Але це тільки, коли сонце світить, на вечір та вночі стає холодніше.
I loved the warm winter in Ukraine and was always happy when the temperature was even slightly positive in the middle of winter. But I didn't know yet that I would have the opportunity to live in the winter, as it were, not in warm places, but with completely non-winter weather. Today, while walking, it seemed to me that now is May. Jackets are not even needed. But this is only when the sun shines, it gets colder in the evening and at night.
Хоч деякі дерева перед зимовим періодом скинули своє листя, все ж навколо - зелена трава, квітнуть квіти, а також квітне мімоза.
Although some trees shed their leaves before the winter period, there is still green grass, blooming flowers, and blooming mimosa.
Ось приблизно так виглядає прогноз погоди.
This is roughly what the weather forecast looks like.
В таку погоду можна було б чудово гуляти на пляжі, але як тільки присвітило сонце, люди злетілися на всі пляжі, як в сезон. Дуже дивно, чому ніхто там не гуляє, коли хмарно або просто гірша погода. Мені прикольніше гуляти, коли людей там нема, а погода якось байдуже.
In such weather, it would be great to walk on the beach, but as soon as the sun came out, people flocked to all the beaches, as in the season. It's very strange why no one walks there when it's cloudy or just bad weather. It's more fun for me to walk when there are no people there, and the weather is kind of indifferent.
Також я зауважила, що немає вітрів, таких, які не давали спати на початку зими, восени. Мабуть, вони ще повернуться, але без таких штормових вітрів дуже класно.
Дякую за увагу, всім спокійного тижня.
I also noticed that there are no winds, the kind that kept me awake at the beginning of winter, in autumn. They will probably come back, but without such stormy winds it is very cool.
Thank you for your attention, everyone have a good week.
