Українські рятувальники ДСНС допомагають в Туреччині в регіонах, що постраждали від потужного землетрусу 6 лютого.
У Туреччину відправили 87 представників ДСНС, парамедиків та 10 членів екіпажів літаків АН-32 і АН-26.
Нині відомо, що внаслідок трагічного землетрусу в Туреччині та Сирії загинуло понад 28 000 людей. Це неймовірно висока цифра.
Українські рятувальники здійснюють пошуково-рятувальні роботи у визначених місцях. Допомога іншій країні у такій важкій ситуації потрібна, попри те, що в Україні продовжується війна і кожен працівник ДСНС - на вагу золота. Україні допомагають багато країн, і ми не повинні стояти осторонь.
Ukrainian rescuers of the State Emergency Service are helping in Turkey in the regions affected by the powerful earthquake on February 6.
87 representatives of the State Emergency Service, paramedics and 10 crew members of AN-32 and AN-26 aircraft were sent to Turkey.
It is now known that more than 28,000 people died as a result of the tragic earthquake in Turkey and Syria. This is an incredibly high number.
Ukrainian rescuers carry out search and rescue operations in designated places. Aid to another country in such a difficult situation is needed, despite the fact that the war continues in Ukraine and every employee of the State Emergency Service is worth its weight in gold. Many countries are helping Ukraine, and we should not stand aside.
"Багато країн прибули до місця робіт літаками. З огляду на війну у нашій державі та, як наслідок, закрите небо, було прийнято рішення, що одна з груп рятувальників ДСНС вирушить до Туреччини наземним шляхом. Це дозволило залучити важку техніку, яка вже довела свою ефективність під час залучень до ліквідації наслідків ведення бойових дій в Україні" - Голова ДСНС Сергій Крук. цитата
"Many countries arrived at the work site by plane. In view of the war in our country and, as a result, the closed sky, it was decided that one of the rescue teams of the State Emergency Service will go to Turkey by land. This made it possible to attract heavy equipment, which has already proven its effectiveness during involvement in the liquidation of the consequences of hostilities in Ukraine" - Head of the State Emergency Service Serhiy Kruk. quote
"Техніка, гідравлічне обладнання, прилади контролю за зсувом будівель, супутникові термінали Starlink, дрони для моніторингу обстановки згори та необхідні медикаменти для надання допомоги постраждалим - це лише частина того, що наші фахівці привезли з собою". Сергій Крук. цитата
Можна лише подякувати нашим рятувальникам за віддану працю не лише в Україні, а й в Туреччині. Бо українці чудово розуміють, що таке опинитись у подібній ситуації, тільки у нас будинки руйнуються від російських ракет та обстрілів - така ж біда, як стихійне лихо, але руками людей.
"Technology, hydraulic equipment, devices for monitoring the movement of buildings, Starlink satellite terminals, drones for monitoring the situation from above, and the necessary medicines for providing assistance to the victims - this is only part of what our specialists brought with them." Serhii Kruk. quote
We can only thank our rescuers for their dedicated work not only in Ukraine, but also in Turkey. Because Ukrainians perfectly understand what it is like to be in a similar situation, only our houses are destroyed by Russian missiles and shelling - the same trouble as a natural disaster, but by human hands.
Відео від ДСНС України:
Video from the State Emergency Service of Ukraine: