~ Desde mi infancia recuerdo que mi madre, cada uno de los días del niño siempre había un detalle, algún paseo o algo que nos diera a entender la importancia a este día tan especial para todo niño. Desde que soy madre trato de mantener e inculcarle estas cosas a mi pequeña, por lo que este día del niño no fue la excepción.
~ Pará nadie es secreto que los días festivos y de celebración cada vez, se han vuelto más comercial por lo que muchos lugares se encontraban full, lo bueno que tambien fueron muchos los locales y lugares que acondicionaron espacios para celebrar a los más pequeños.
~ Since my childhood I remember that my mother, each of the children's days there was always a detail, a walk or something that gave us to understand the importance of this special day for every child. Since I am a mother I try to keep and instill these things to my little girl, so this children's day was no exception.
~ It is no secret that the holidays and celebration days have become more and more commercial, so many places were full, the good thing was that there were also many locals and places that conditioned spaces to celebrate the little ones.
~ Este día tan esperado para mi Lionella, comenzó con pequeños obsequios, luego debíamos esperar a las 4 pm, puesto que a esa hora salía su padre del trabajo, para así poder salir y pasear con tan hermosa princesa. Gracias a Dios, nos regalo un día bien soleado.
~ This long awaited day for my Lionella, began with small gifts, then we had to wait until 4 pm, since at that time her father was leaving work, so we could go out and walk with such a beautiful princess. Thank God, he gave us a sunny day.
~ Teníamos como destino ir a pasear y comer helados en el centro comercial, más sin embargo primero paseamos por algunos de los lugares acondicionados para los niños, pero una vez que llegamos, vimos tanta afluencia de personas que solo caminamos un rato, observamos el ambiente y Lionella pudo disfrutar de un rico algodón de azúcar el cual escogió en su color favorito azul.
~ Our destination was to go for a walk and eat ice cream at the mall, but first we walked around some of the places set up for children, but once we arrived, we saw so many people that we just walked for a while, we observed the environment and Lionella could enjoy a delicious cotton candy which she chose in her favorite blue color.
~ Estuvimos paseando en compañía de nuestros compadres, con su precioso bebé. Llegamos a otro de estos lugares, pero pasó lo mismo, mucha cantidad de personas y solo paseamos.
~ We were walking in the company of our compadres, with their precious baby. We arrived at another one of these places, but the same thing happened, a lot of people and we just strolled around.
~ En fin, ya por la hora no logramos ir al centro comercial, por lo que para finalizar la tarde nos dirigimos a un lugar cerca de casa, a comer helados y allí pudo disfrutar de un brinca, brinca y compartir con otros niños, saliendo de allí disfrutamos de unos ricos perros calientes.
~ A pesar de que no fue un algo del otro mundo, mi princesa lo disfrutó y se sintió muy satisfactorio cuando al llegar a cada agradeció y nos dijo una de sus frases ¡ESTE DÍA FUE GENIAL!
~ Anyway, because of the time we could not go to the mall, so to finish the afternoon we went to a place near home, to eat ice cream and there she could enjoy a hop, skip and jump and share with other children, leaving there we enjoyed some delicious hot dogs.
~ Even though it was not a big deal, my princess enjoyed it and felt very satisfied when she thanked us and said one of her favorite phrases THIS DAY WAS GREAT!
¡Espero esta publicación sea de su agrado. Gracias por leer!
¡Hasta Pronto!✨
I hope you enjoy this publication. Thanks for reading!
See you soon!✨
Ediciones en Canva y Picstar | Editing in Canva and Picstar
Traducciones en Deepl.com | Translations in Deepl.com
