[ESP-ENG] •Peinado Fácil para las pequeñas de la casa🌼 |•Easy hairstyle for the little ones at home🌼

Hola, un apreciado saludo amigos de este espacio para madres y padres de mundo hive, @Motherhood🌼

Hello, an appreciated greeting friends of this space for mothers and fathers of hive world, @Motherhood🌼

Se que actualmente muchos padres se encuentran en la ardua tarea del regreso a clase de los mas pequeños y en el caso de las niñas la rutina de los peinados, y ese tipo de cosas. Hoy les estaré mostrando un pequeño tutorial de un peinado sencillo, teniendo como modelo a mi hermosa hija.. Espero les guste y les ayude un poco, en esos apuros matutinos.

I know that currently many parents are in the arduous task of back to school for the little ones and in the case of girls the routine of hairstyles, and that sort of thing. Today I will be showing you a small tutorial of a simple hairstyle, having my beautiful daughter as a model. I hope you like it and I hope it helps you a little bit, in those morning rushes.

Para este peinado utilicé:

🌼Peine fino
🌼Crema para peinar
🌼Ligas para el cabello
🌼2 colas.
🌼2 lazos para moños.

For this hairstyle I used:

🌼Fine comb
🌼Combing cream
🌼Hair ties
🌼2 tails.
🌼2 bows for buns

Paso a Paso | Step by Step🌼

🌼Lo primero que hice, fue desenredar el cabello de mi pequeña utilizando crema para peinar y humediciendo solo un poco el cabello

🌼The first thing I did, was to detangle my little girl's hair using styling cream and moisturizing just a little bit the hair.

🌼Luego dividi justo a la mitad el cabello de mi pequeña, para comenzar a trabajar en uno de los lados, el otro lado lo sujete con una cola.
🌼Posteriormente, dividi el cabello justo a medida de la oreja, con otra cola sujete la parte trasera y trabajaria en la parte delatera.

🌼Then I divided my little girl's hair right in half, to start working on one side, the other side I pinned with a tail.
🌼Later, I divided the hair right at the ear, with another tail I attached the back part and worked on the front part.

🌼Comencé a dividir pequeños mechones en forma diagonal y sujete con ligas de cabello. Repetí cuatro veces este proceso.

🌼I started dividing small strands diagonally and fastened with hair ties. I repeated this process four times.

🌼Solté la cola y peine bien con el resto de las mini colitas que hicimos anteriormente, aplique un poco de crema para peinar y sujete todo muy bien con una liga para el cabello. Luego hice forma de moñitos coloque otra liga para asegurar y luego de esto coloque de forma cuidadosa el lazo.

🌼I released the tail and combed it well with the rest of the mini tails we made earlier, applied some styling cream and secured everything very well with a hair tie. Then I made bun shapes and placed another rubber band to secure and after that I carefully placed the ribbon.

🌼Repeti todo el proceso con el otro lado y listo. Nuestras princesas mas hermosas💕

🌼Repeat the whole process with the other side and you're done. Our most beautiful princesses💕

🌼Resultado Final | 🌼Final Result.

Espero les guste esta publicación y les sea de utilidad🌼

I hope you like this publication and find it useful🌼

_{🌼Contenido Original
🌼Fotografías de mi propiedad
🌼Editores de foto Canva & Picstar
🌼Traducciones en Deepl.com
🌼Modelo Mi hermosa hija}

_{🌼Original content
🌼Photos of my property.
🌼Photo editors Canva & Picstar
🌼Translations on Deepl.com
🌼Model My beautiful daughter}