|Hello friends of motherhood, it is a pleasure to meet you in this beautiful community, today I want to talk to you about molluscum contagiosum and my experience as a mother on the subject.
Al entrar mi hijo al maternal al lapso de unos meses, comencé a notar en su piel pequeñas protuberancias al principio no me preocupe Pues pensé que como eran tan diminutas podría ser un tipo de sarpullido y este se podría disipar, las primeras aparecieron en su mano derecha específicamente por sus dedos, no eran muchas hasta se podían contar, al cabo de una semana estas protuberancias se habían multiplicado en todo el dorso de la mano de mi hijo mientras pasaban los días se extendiendo hacia su mano izquierda, era increíble lo rápido que se proliferaban por su cuerpo, ya no eran solo sus manos, sino su barbilla, el cuello, la barriguita y hasta sus partes intimas.
|When my son entered the nursery a few months later, I began to notice small bumps on his skin, at first I did not worry because I thought that since they were so tiny it could be a type of rash and this could dissipate, the first appeared on his right hand specifically on his fingers, there were not many, they could even be counted, After a week these bumps had multiplied all over the back of my son's hand and as the days went by they spread to his left hand, it was incredible how fast they proliferated all over his body, they were not only on his hands, but also on his chin, neck, belly and even his private parts.
Me preocupe, acudí al pediatra del niño este le hizo un examen de exploración por su cuerpo, no quiso darme un diagnostico, pero mi dijo que no me preocupara, refirió a mi niño al dermatólogo quien me educo y me dio las orientaciones pertinentes sobre el tema, para los que no conocen lo que es molusco contagioso, este es una infección cutánea, su forma es como unas pequeñas protuberancias redondas, en su interior suelen tener como una masita blanca y con un hoyuelo en el centro, esto suelen causar picor en el área donde estén, suelen hincharse es ahí donde se revientan y el liquido que sutura de las mismas al correr por la parte sana del cuerpo se proliferan.
|I was worried, I went to the child's pediatrician, he did an examination of his body, he did not want to give me a diagnosis, but he told me not to worry, he referred my child to the dermatologist who educated me and gave me the relevant guidance on the subject, for those who do not know what molluscum contagiosum is, it is a skin infection, Its shape is like a small round protuberances, in its interior they usually have like a white mass with a dimple in the center, this usually cause itching in the area where they are, they usually swell and that is where they burst and the liquid that stitches them when they run through the healthy part of the body proliferate.
El especialista me explicó que esto era contagioso, es ahí donde decidí indagar como mi hijo se contagio si ninguno de mi familiares, ni mi esposo ni yo presentábamos esas protuberancias, fue cuando me entere que en el maternal el niño de una las cuidadoras tenía molusco y jugaba con mi niño. Lo bueno fue que la dermatóloga me dio el tratamiento a seguir para eliminarlos de el cuerpo de mi hijo (virosupril) esta era una crema que debía colocar por las noches en cada protuberancia, al cabo de un mes mi niño no presentaba tal infección.
|El especialista me explicó que esto era contagioso, es ahí donde decidí indagar como mi hijo se contagio si ninguno de mi familiares, ni mi esposo ni yo presentábamos esas protuberancias, fue cuando me entere que en el maternal el niño de una las cuidadoras tenía molusco y jugaba con mi niño. Lo bueno fue que la dermatóloga me dio el tratamiento a seguir para eliminarlos de el cuerpo de mi hijo (virosupril) esta era una crema que debía colocar por las noches en cada protuberancia, al cabo de un mes mi niño no presentaba tal infección.
|The specialist explained to me that this was contagious, that's when I decided to find out how my son was infected if none of my family members, neither my husband nor I had those bumps, that's when I found out that in the nursery the child of one of the caregivers had molluscum and played with my child. The good thing was that the dermatologist gave me the treatment to follow to eliminate them from my son's body (virosupril) this was a cream that I had to put at night on each protuberance, after a month my child had no such infection.
Si su niño(a) presenta algún síntoma con las misma patología acuda a un especialista, pues esta infección se prolifera muy rápido.
|If your child presents any symptoms with the same pathology, go to a specialist, because this infection proliferates very fast.