Tardes de aprendizaje y muchos colores con el pequeño Aarón [ESP/ENG]

Saludos amigos de motherhood me siento muy feliz de estar nuevamente por acá compartiendo mis anécdotas y experiencias como mamá.

Greetings friends of motherhood, I am very happy to be here again sharing my anecdotes and experiences as a mom.

Los más pequeños de la casa están de vacaciones escolares y es un momento para divertirse, recrearse y pasarla increíble en familia sin embargo también es importante tener un tiempito almenos para refrescar los conocimientos adquiridos durante todo el año o como en mi caso con mi hijo Aarón reforzar actividades para ir mejor para preparados para este nuevo año escolar ya que por un problema o otro con el gremio docente no vieron clases el año completo.

The little ones at home are on school vacation and it is a time to have fun, recreate and have an incredible time with the family, however it is also important to have at least a little time to refresh the knowledge acquired throughout the year or, as in my case with my son Aarón, to reinforce activities to be better prepared for this new school year, since due to one problem or another with the teachers' union they did not see classes for the whole year.

Mi hijo Aarón este año que pasó curso su segundo nivel de preescolar del que solo vio cuatro meses de clases presenciales debido a un paro nacional que hubo en gran parte de las instituciones educativas públicas sin embargo gracias al apoyo de la maestra vía online nos iba indicando que tarea realizar en casa con los niños con el libro pasito a pasito 2, la educación siempre a sido primordial para mí ya que deseo de todo corazón que mis hijos tengan una buena educación y posibilidades en su vida para lograr todas tus metas por supuesto siempre contando con mi apoyo incondicional.

However, thanks to the support of the teacher via online, she was showing us what homework to do at home with the children with the book "Pasito a pasito 2", education has always been essential for me because I want with all my heart that my children have a good education and possibilities in life to achieve all your goals, of course, always counting on my unconditional support.

Es por ello que esos meses que estuvo ausente en la medida de lo posible yo lo iba motivando a realizar sus actividades poco a poco cada día una tarea del libro o aveces dos siguiendo las indicaciones de la maestra en no saturarlos tanto para que luego no aburran los estudios ya que ellos aún esta pequeños y gran parte de las actividades que realizan en el salón de clases son dinámicas y juegos claro que motivados al aprendizaje.

That is why during those months that he was absent, as far as possible, I was motivating him to carry out his activities little by little, each day a task from the book or sometimes two, following the teacher's instructions not to saturate them so much so that they would not get bored with their studies, since they are still small and most of the activities they do in the classroom are dynamic and games, of course motivated to learn.

En todo este tiempo hemos trabajado varios aspectos trazos, repasar los números y vocales, completacion, artes plásticas etc, todo esto con la finalidad que mi niño se sintiera motivado a aprender, la verdad es que en estas últimas semanas he visto que toda esa práctica y esfuerzo de su parte a rendido frutos porque ahora veo que solito está realizando sus actividades yo solo observó y corrijo al final de cada tarea que realiza al colorear ya no se sale mucho de las rallas, al unir los puntos logra perfectamente el objetivo, por lo que es super importante seguir con el brindándole ese apoyo para que le dedique almenos una o dos horas diarias al estudio no importa si estás en vacaciones nunca está demás refrescar los conocimientos así que seguiremos realizando tareas del libro pasito a pasito hasta finalmente terminarlo.

In all this time we have worked on various aspects of tracing, reviewing the numbers and vowels, completion, art, etc., all this with the purpose that my child was motivated to learn, the truth is that in recent weeks I have seen that all that practice and effort on his part has paid off because now I see that alone is doing their activities I just watched and corrected at the end of each task performed by coloring and not much out of the lines, It is very important to continue with him providing him with this support so that he can dedicate at least one or two hours a day to study, no matter if you are on vacation, it is never too much to refresh his knowledge, so we will continue doing the tasks of the book step by step until he finally finishes it.