👶¡Bienvenidos!
Nuestra infancia es una etapa muy importante en la cual cada uno de nosotros empieza a comprender y moldear su propia personalidad. Una vez que llegamos a nuestra etapa adulta, los recuerdos de esa etapa quedan grabados en nuestro ser. Arraigados a nosotros, se mantiene aquel niño o aquella niña que fuimos, una característica que sacamos a luz muchas veces sin darnos cuenta.
Cuando nos convertimos en padres, asumimos una gran responsabilidad, un viaje lleno de enseñanzas que también se convierte en una oportunidad maravillosa para reencontrarnos a través de la interacción con nuestros hijos con esa parte de nosotros llamada Niño Interior.
Una parte de nosotros que encerramos muchas veces por moldearnos a una vida llena de responsabilidades, la maternidad para mí es ese canal que me llevó a encontrarme con esa parte de mí que dejé en el olvido en una temporada de mi vida.
👶¡Welcome!
Our childhood is a very important stage in which each of us begins to understand and shape our own personality. Once we reach our adult stage, the memories of that stage remain engraved in our being. Ingrained in us remains that boy or girl we were, a characteristic that we often bring to light without realizing it.
When we become parents, we take on a great responsibility, a journey full of teachings that also becomes a wonderful opportunity to reconnect through interaction with our children with that part of us called the Inner Child.
A part of us that we often lock up because we mold ourselves to a life full of responsibilities, motherhood for me is that channel that led me to find that part of me that I left in oblivion in a season of my life.
👶 Conexión con mi Niña interior
Nuestros hijos tienen mucho de nosotros en su ser, algunas veces parecen una réplica de nosotros con las cosas que hacen, ellos son ese espejo que te lleva a momentos de la vida donde la felicidad, la inocencia y las risas marcaron tu corazón.
En casa tengo un pequeño que siempre quiere que le narre un episodio cuando era niña. Mi hijo me hace revivir momentos especiales, momentos que pensé que ya no recordaba; sin embargo, están allí anclados a mi alma.
Volver a los juegos, a las risas y cada ocurrencia de mi infancia al convertirme en madre por primera vez fue una etapa especial. Mi hija Eli era una ternura de niña, el tiempo que pasaba con ella en sus horas de juego me hacían muy feliz, no me importaba rodar por el suelo, volver al juego con las muñecas.
Son momentos en los cuales no dejas de ser un adulto, solo das paso a esa parte de ti que siempre te acompaña, y te lleva a una experiencia especial al lado de tus hijos.
La maternidad es una terapia para encontrarnos con nuestro niño interior. Si nos fijamos un poco en los detalles y valoramos nuestra relación con nuestros hijos y el tiempo de calidad con ellos, encontraremos esa parte de nosotros.
Our children have a lot of us in their being, sometimes they seem like a replica of us with the things they do, they are that mirror that takes you to moments of life where happiness, innocence and laughter marked your heart. At home I have a little one who always wants me to narrate an episode when I was a child. My son makes me relive special moments, moments that I thought I no longer remembered; however, they are there anchored to my soul.
Going back to the games, the laughter and every occurrence of my childhood when I became a mother for the first time was a special time. My daughter Eli was a tenderness as a child, the time I spent with her in her playtime made me very happy, I did not mind rolling on the floor, going back to playing with dolls. These are moments in which you do not stop being an adult, you just give way to that part of you that always accompanies you, and takes you to a special experience next to your children. Motherhood is a therapy to find our inner child. If we pay attention to the details and value our relationship with our children and quality time with them, we will find that part of us.
👶Niña Interior
Como madres debemos cuidar a nuestros hijos, apoyarlos, guiarlos en su infancia, validar sus emociones y darle importancia a todo lo que le pasa.
Sin embargo, en ese proceso perdemos la conexión con nosotras mismas. Por descuido o desconocimiento. Pasamos una temporada tratando de asimilar todos los cambios que trae la maternidad.
Es importante validar lo que sentimos, no reprimir nuestras emociones. Es verdad que hay momentos de nuestra infancia que no fueron felices, momentos que deseamos bloquear, encontrar el camino hacia la sanidad de nuestro niño interior, es un paso para sanar heridas y traumas de nuestra infancia.
El hecho de ser madres y padres es una valiosa oportunidad para volver a mirar aquel niño que fuimos y superar temores, heridas, traumas de nuestra infancia.
La maternidad me ha hecho reflexionar mucho sobre mi vida, aquella infancia que es parte de mí. Mis hijos son esa fuente de sanidad que necesitaba; a través de ellos he visto en sus ojos como un espejo a mi niña, su dulzura, los sentimientos que sentí y aquellas cosas que pensé que había superado.
Aún sigo aprendiendo en mi maternidad, encontrándome con una parte de mí a través de mi hijo Abdiel y otra como adolescente con mi hija Eli.
As mothers we must take care of our children, support them, guide them in their childhood, validate their emotions and give importance to everything that happens to them. However, in this process we lose the connection with ourselves. Through carelessness or ignorance. We spend some time trying to assimilate all the changes that motherhood brings. It is important to validate what we feel, not to repress our emotions. It is true that there are moments in our childhood that were not happy, moments that we want to block, finding the way to the healing of our inner child, is a step to heal wounds and traumas of our childhood.
Being mothers and fathers is a valuable opportunity to look back at the child we were and to overcome fears, wounds, traumas of our childhood. Motherhood has made me reflect a lot on my life, on that childhood that is part of me. My children are that source of healing I needed; through them I have seen in their eyes like a mirror my child, their sweetness, the feelings I felt and those things I thought I had overcome. I am still learning in my motherhood, meeting a part of me through my son Abdiel and another as a teenager with my daughter Eli.
🌷Conoce la Comunidad Maternidad, ven y comparte tus hermosas experiencias 👉 #Maternidad
🌷Imagen de portada diseñada con la versión gratuita de Canva por @elisaday7 . .
🌷Separadores de texto hechos en Canva.
🌷Traductor DeepL.
