Spanish💕
Saludos a todas las Madres y Padres, de la Comunidad Motherhood, espero se encuentren muy bien, deseandoles a todos un dia lleno de Muchas Bendiciones
El dia de ayer mi Hijo Abdiel fue sorprendido por sus dos tías, que son mis hermanas, con un regalo que contenía unas nuevas sandalias para estar en casa y un par de medias, un presente que llenó de felicidad a mi hijo
Mis hermanas no tienen hijos y mis dos hijos son todo para ellas, al igual mis hijos aman a sus tías maternas, reflexionando en toda la atención que ellas tienen con mis hijos me doy cuenta el papel que desempeñan en sus vidas, por esta razón hoy quiero compartir un poco sobre este lado hermoso de mi familia, además de ser una forma de expresar mi gratitud hacia mis hermanas
English💕
Greetings to all the Mothers and Fathers of the Communite Motherhood, I hope you are doing well, wishing you all a day filled with many blessings.
Yesterday my son Abdiel was surprised by his two aunts, who are my sisters, with a gift that contained a new pair of sandals to be at home and a pair of socks, a present that filled my son with happiness.
My sisters have no children and my two children are everything to them, just as my children love their maternal aunts, reflecting on all the attention they have with my children I realize the role they play in their lives, for this reason today I want to share a little about this beautiful side of my family, besides being a way to express my gratitude to my sisters.
Una tia tambien puede convertirse en una💕
Madre para sus Sobrinos💕
An aunt can also become an💕
Mother to her Nephews💕
Spanish💕
Los primeros Años de mi Maternidad fueron muy gratos gracias a mis dos hermanas, su ayuda extra me facilitó muchas cosas en mi vida, la llegada de mi hija mayor cambio todo, conquistando los corazones de mis hermanas que para ese tiempo tenían 12 y 14 años, mi hija no solo era su sobrina, también pasó a ser la hermanita menor de mis hermanas
Ellas la adoptaron como una hija, para ese tiempo yo también era una adolescente y tenía que continuar mis estudios, cada una sacaba un tiempo para cuidar a Eli para que yo culminará mis estudios, eso se lo agradezco con todo mi corazón
Mi Hija fue creciendo con sus tías, rodeada de muchas atenciones, protección y amor, ella era su muñeca, la niña de la casa
Cuando pienso en el tiempo que ha pasado, como mis hermanas han cuidado de mis hijos, la relación que ambas tienen con ellos, me hace sentir afortunada, mi mayor deseo es que ambas tengan su propia familia
La figura de las tías es muy importante, cuando una tía ama a sus sobrinos y su preocupa por ellos, se convierte en otra madre, una muy especial
English💕
The first years of my motherhood were very pleasant thanks to my two sisters, their extra help made many things in my life easier, the arrival of my eldest daughter changed everything, conquering the hearts of my sisters who by that time were 12 and 14 years old, my daughter was not only their niece, she also became the younger sister of my sisters.
They adopted her as a daughter, by that time I was also a teenager and I had to continue my studies, each one took some time to take care of Eli so that I could finish my studies, I thank them with all my heart.
My daughter was growing up with her aunts, surrounded by a lot of attention, protection and love, she was their doll, the girl of the house.
When I think of the time that has passed, how my sisters have taken care of my children, the relationship they both have with them, makes me feel fortunate, my greatest wish is that they both have their own family.
The figure of the aunts is very important, when an aunt loves her nieces and nephews and cares for them, she becomes another mother, a very special one.
Una tia tambien es una amiga para nuestros hijos💕
An aunt is also a friend to our children💕
Spanish💕
Faltan pocos días para Celebrar el cumpleaños de mi Hija Eli, cada año mis hermanas hacen algo especial para Eli ese dia, este año están preparando una sorpresa
Mis hermanas han estado presente en cada momento especial de mis hijos, con el pasar del tiempo mi hermana menor se convirtió en una de sus mejores amigas, mi otra hermana la ama como una hija, cada una ha aportado muchas cosas positivas en la vida de mis hijos
El pequeño Abdi es el príncipe de la casa, el muñeco de las tías, ellas están pendiente de él
Mis hermanas me han dejada muchas enseñanzas, que me hacen valorar mi maternidad, mis hijos son afortunados de tenerlas a ambas
En ellas puedo confiar plenamente, cuando viajo lejos mis hijos se quedan al lado de sus tías seguros
Mis hijos admiran a sus tías ,ellas han sido sus maestras, consejeras, sus compañeras de juegos, amigas, cómplices en las travesuras, enfermeras, han cumplido tantas facetas, mis hermanas son especiales, espero algun dia darle a mis sobrinos la misma dosis de Amor que ambas le han dado a mis hijos
Mi hija mayor siempre dice que tiene 4 madres: su abuela materna, sus dos tías maternas y su mamá, esa expresión es muy hermosa saber que mis hijos se sienten amados y seguros al cuidado de sus tías, soy muy afortunada, estoy agradecida con Ellas
English💕
It's only a few days to celebrate my daughter Eli's birthday, every year my sisters do something special for Eli on that day, this year they are preparing a surprise.
My sisters have been present in every special moment of my children, with the passing of time my youngest sister became one of their best friends, my other sister loves her like a daughter, each one has contributed many positive things in my children's lives
Little Abdi is the prince of the house, the doll of the aunts, they are looking out for him.
My sisters have left me many lessons that make me value my motherhood, my children are fortunate to have both of them.
I can trust them completely, when I travel far away my children stay safe with their aunts.
My children admire their aunts, they have been their teachers, counselors, playmates, friends, accomplices in mischief, nurses, they have fulfilled so many facets, my sisters are special, I hope someday to give my nephews the same dose of love
My oldest daughter always says that she has 4 mothers: her maternal grandmother, her two maternal aunts and her mother, that expression is very beautiful to know that my children feel loved and safe in the care of their aunts, I am very fortunate, I am grateful to them.
Créditos💕 // Credits💕
💕Contenido Original de @elisaday7 en Motherhood // 💕Original Content by @elisaday7 in Motherhood
💕Textos traducidos en Deepl Versión gratuita
💕Texts translated in Deepl Free version
💕Foto de portada diseñada en Canva por @elisaday7
💕Cover photo designed in Canva by @elisaday7
💕Fotografías de Mi hija Y mi hermana Menor: Todas Propiedad de la galería personal de mi Hermana Graciela Bistochet usadas bajo su permiso para este post.
💕Photographs of My Daughter AND My Younger Sister: All Property of my Sister Graciela Bistochet's personal gallery used under her permission for this post.
💕Banner y Separadores de textos con medidas personalizadas en Canva version Gratis por @elisaday7
💕Banner and Text Separators with custom sizes in Canva Free version by @elisaday7
Gracias por leer este post💕
Hasta una Próxima entrada en mi Blog💕
Fuente en el blog de la Comunidad Motherhood
