Felices vacaciones mis niños! Happy holidays my children!

Reciban un cordial saludos padres y madres de esta comunidad. Es un placer para mi compartirles la actividad que se realizó está semana para dar el cierre de un año escolar, para el cual se organizo un agasajo para los niños y niñas de nuestra institución. Para llevar a cabo tal evento, fue necesario solicitar la colaboración de todo el personal que labora en la institución, de igual manera se les hizo llegar a través de cartas a un grupo de jóvenes recreadores quienes muy gentilmente atendieron el llamado poniendo de esta manera su granito de arena para que los niños pasaran un día diferente, acudieron un grupo de jóvenes enviados de la alcaldía para animar el ambiente, quienes se lucieron con bailes, juegos, pinta caritas y mucho mas, de parte de unos adolescentes de la comunidad, ellos son cristianos nos prestaron la colaboración, ellos realizaron bailes de música cristianas muy bonita, el cual puso a mover a todos nuestros niños, contamos con la participación especial del payasito Boby, su nombre artístico quién se destaco en las actividades que realizo.

Receive cordial greetings fathers and mothers of this community. It is a pleasure for me to share with you the activity that took place this week to close a school year, for which a treat was organized for the boys and girls of our institution. To carry out such an event, it was necessary to request the collaboration of all the personnel that work in the institution, in the same way they were sent through letters to a group of young reenactors who very kindly answered the call, thus putting their grain of sand for the children to spend a different day, a group of young people from the mayor's office attended to liven up the atmosphere, who showed off with dances, games, face painting and much more, from some adolescents from the community, they They are Christians, they collaborated with us, they performed dances of very nice Christian music, which made all our children move, we had the special participation of the clown Boby, his stage name, who stood out in the activities he carried out.

Entre los que estaban lograron hacer reír, hicieron bailar a los niños y adultos también, los más pequeños llenaron su rostro de color a través de dibujos, cantaron, brincaron en un colchón inflable. La merienda que no podía faltar, y todo esto gracias al equipo de la unidad educativa en la cual hago vida, a Todos y cada uno de los que pusieron su granito de arena, mil gracias porque la sonrisa de un niño, su felicidad es muy importante para nosotros. Y nada como cerrar un ciclo, un año escolar donde ellos disfruten y hagan de este día algo que lleven en su recuerdo para el resto de su vida.

El equipo de ambientalista se encargaro de la atención de los niños y de los recreadores, la actividad realizada se cumplió y se logró el objetivo que era ver la sonrisa de los niños en su rostro. No fue un año escolar fácil. debido a que los niños se vieron en la obligación de asistir a las escuelas con estrictas normas de bioseguridad en las que practicamente venían de casa después de casi dos años de ausencia, recibiendo clases vía online, regresaron a un mundo totalmente distinto ellos estaban acostumbrados, tenían que mantener la distancia entre compañeros de clases, usar tapabocas el tiempo que permaneciera en el aula y el uso de gel antibacterial, no fue fácil pero hoy en día damos un cierre donde todos pudieron disfrutar y sin restricciones tomarse de las manos para ser feliz. Me siento complacida, al igual del resto de mis compañeros de que se logro el objetivo y que estos niños desde que llagaron hasta el momento de despedirse se pudo notar la felicidad en su rosto, doy gracias a Dios, principalmente por sus bendiciones y espero siempre podamos dar un cierre de año escolar como se lo merecen, les deseo una feliz vacaciones mis niños. Nos vemos luego de estas merecidas vacaciones!!

The environmentalist team took care of the children and the re-enactors, the activity carried out was fulfilled and the objective was achieved, which was to see the smile of the children on their faces. It was not an easy school year. because the children were forced to attend schools with strict biosafety regulations in which they practically came from home after almost two years of absence, receiving classes online, they returned to a totally different world they were used to, they had to keep the distance between classmates, wear face masks the time they stayed in the classroom and use antibacterial gel, it was not easy but today we give a closure where everyone could enjoy and without restrictions hold hands to be happy . I am pleased, like the rest of my colleagues, that the objective was achieved and that these children, from the moment they arrived until the moment they said goodbye, could see the happiness on their faces, I thank God, mainly for his blessings and I always hope we can close the school year as they deserve, I wish you a happy holiday my children. See you after these well-deserved vacations!!