¡Hola Chicos!
Mi hijo se gradúa de la escuela primaria este 18 de julio y la maestra en conjunto con todos los representantes llegamos a un acuerdo para celebrarlo, pues en el colegio habían prohibido hacerlo.
El motivo exacto no lo sé, pero nos pareció justo que ellos pudieran celebrar esta transición, en la que comenzarán una nueva etapa, y la que nos suele marcar a todos que es el bachillerato.
A finales del año pasado se había acordado recaudar todos los meses 5 dólares para reunir y hacer una celebración entre todos, y luego se encontró una empresa que ofrecía paquetes de graduación, a un buen precio y que además lo organizaría todo, desde el acto de graduación hasta la fiesta.
Este paquete incluía una sesión de fotos, en la cual se le tomarían 5 fotos a cada niños en diversos momentos de la celebración. En las fotos previas se le tomaría la foto con la toga, con el uniforme y la foto grupal.
Tuve muchos problemas con la maestra porque un mes antes acordaron que todos fueran a la foto con la chemise azul, pero 3 días antes decidieron cambiar de parecer, cosa que me desagradó muchísimo.
Yo decidí llevar a mi hijo con lo que se había acordado primero, que era la chemise azul, y como la maestra no iba a permitir que se tomara la foto grupal así, acordé con la empresa organizadora para que el día de la graduación le tomaran la foto a mi hijo con sus amigos más cercanos.
Hello Guys!
My son is graduating from elementary school this July 18 and the teacher together with all the representatives we reached an agreement to celebrate it, because the school had forbidden to do so.
I don't know the exact reason, but we thought it was fair that they could celebrate this transition, in which they will begin a new stage, and the one that usually marks us all, which is high school.
At the end of last year we had agreed to raise 5 dollars every month to gather and make a celebration among all, and then we found a company that offered graduation packages, at a good price and that would also organize everything, from the graduation ceremony to the party.
This package included a photo session, in which 5 photos would be taken of each child at different moments of the celebration. In the previous photos they would be photographed with the gown, with the uniform and the group photo.
I had a lot of problems with the teacher because a month before they agreed that everyone would go to the photo with the blue chemise, but 3 days before they decided to change their mind, which I was very unhappy about.
I decided to take my son with what had been agreed first, which was the blue chemise, and as the teacher was not going to allow the group photo to be taken like that, I agreed with the organizing company to take the photo of my son with his closest friends on the day of graduation.
Mi hijo se sintió súper tranquilo con esa decisión, porque obviamente lo consultamos con él. Nos parecía mejor que fuera con uniforme nuevo a la foto a que saliera con un uniforme viejo y desgastado.
Salimos ese día, mi hijo con su uniforme nuevo. Se ve tan grande y hermoso en él. ♥
Las fotos iban a ser en el sitio donde se va a celebrar la graduación, que es una iglesia que queda a unas cuaaantas cuadras de casa. Como era de mañana no había calor y podíamos darnos el lujo de caminar hasta allá.
My son felt super relaxed with that decision, because obviously we consulted with him. We felt it was better for him to go out with a new uniform for the photo than to go out with an old and worn uniform.
We went out that day, my son in his new uniform. He looks so big and beautiful in it. ♥
The pictures were going to be at the place where the graduation is going to be held, which is a church a few quaaaant blocks from home. Since it was morning there was no heat and we could afford to walk there.
Al llegar fuimos unos de los primeros y aproveché que estaba todo despejado para tomarle unas fotos a mi hijo en el set que habían preparado.
Ya tenían todo listo para comenzar. Contaban con varias togas de diferente tamaño para cada uno de los niños y también los birretes.
Al momento de pasar le colocaban a cada uno esto más una medalla. Al terminar con cada niño se los iban retirando y colocándoselo a otros.
When we arrived we were one of the first and I took advantage of the fact that everything was clear to take some pictures of my son on the set they had prepared.
They had everything ready to start. They had several gowns of different sizes for each of the children and also the birettas.
At the moment of passing, they gave each one of them a medal. When they finished with each child, they would take them off and put them on others.
Como no me había dado tiempo para hacer el desayuno decidimos irnos así y al llegar yo salí a buscar un negocio que vendiera algo de comida para poder aguantar toda la mañana.
Aproveché de comer mientras mi hijo esperaba para pasar y le guardé su parte. Era el único con chemise azul y esto en un principio lo hizo sentir extraño pero ya luego se llenó de confianza.
Since I hadn't had time to make breakfast, we decided to leave like this and when we arrived I went out to look for a store that sold some food to last me all morning.
I took the opportunity to eat while my son was waiting to come in and I saved him his share. He was the only one wearing a blue chemise and this made him feel strange at first, but then he became more confident.
Cuando ya casi era su turno para la foto aproveché de tomarle otras con esa vestimenta.
Permitían que estuviéramos cerca los representantes de cada niño para tomarle fotos mientras ellos tomaban la oficial.
When it was almost his turn to have his picture taken, I took the opportunity to take other pictures of him in that outfit.
They allowed the representatives of each child to be close by to take pictures while they took the official one.
Le iban a tomar dos fotos, una con la toca y birrete y la otra solo con el uniforme. Cuando tomaban una llegaban rápidamente dos señores a quitarle todo para tomar la siguiente. Estaban muy bien organizados.
They were going to take two photos, one with the cap and gown and the other only with the uniform. When they took one, two men would arrive quickly to take everything off to take the next one. They were very well organized.
Ya luego mi hijo pudo desayunar en lo que tomaban la foto grupal. Tocaba quedarnos porque iban a hacer un pequeño ensayo para el día de la graduación.
Todos estaban bien emocionados con la foto grupal, nosotros de verdad hubiéramos preferido que fuera con la chemise celeste, pero no se puede luchar con la mayoría.
Como les digo, el acuerdo al que llegué me parece mejor porque así mi hijo tendrá un recuerdo más lindo junto a sus mejores amigos.
Then my son had breakfast while the group photo was being taken. We had to stay because they were going to do a little rehearsal for graduation day.
Everyone was very excited about the group photo, we really would have preferred it to be with the light blue chemise, but you can't fight with the majority.
As I say, the agreement I reached seems better to me because this way my son will have a nicer memory with his best friends.
Luego me tocó salir del salón porque se suponía no debíamos ver el ensayo, aunque afuera se escuchaba absolutamente todo jajaja.
Al cabo de unos minutos terminaron y mi hijo me pidió que le tomara una foto con sus amigos.
Ya luego una de las mamás nos acercó en su carro a casa y pudimos llegar más rápido. Quedamos bien contentos con todo y ansiosos por ver ya esas fotos. ♥
Then it was my turn to leave the room because we were not supposed to see the rehearsal, although outside you could hear absolutely everything hahaha.
After a few minutes they finished and my son asked me to take a picture with his friends.
Then one of the moms gave us a ride home in her car and we were able to get there faster. We were very happy with everything and anxious to see those pictures. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27