A day to Stroll, shop, eat ice cream and spoil my Children ❤️💙 [ ESP/ING]

---

Hola mamis y papis de #motherhood, Reciban un fuerte abrazo y muchas bendiciones 🤗.

Hi #motherhood mommies and daddies, Receive a big hug and many blessings 🤗.

---

De vez en cuando es bueno salir de la rutina y que mejor manera de hacerlo que preparando una salida en familia, junto a mi esposo e hijos. Este paseo lo tenía pautado hace mucho tiempo pero pero por cuestiones de trabajo y el colegio de mis hijos la habíamos estado postergando.

From time to time it is good to get out of the routine and what better way to do it than preparing a family outing with my husband and children. I had planned this trip a long time ago but due to work and my children's school we had been postponing it.

---

Por lo que decidimos aprovechar que mis hijos están terminando el colegio y darnos esta escapada que bien merecida la teníamos. Fue una tarde llena de mucha distracción pues a los niños les encanta a salir y ver cosas nuevas, en nuestro paseo aprovechamos de de visitar algunas tiendas de ropa y artículos para el hogar pues teníamos compras pendientes.

So we decided to take advantage of the fact that my children are finishing school and take this well-deserved getaway. It was an afternoon full of a lot of distraction because the kids love to go out and see new things, in our walk we took the opportunity to visit some clothing stores and household items because we had pending purchases.

---

---

Pero además paseamos por las instalaciones del C.C Sambil Margarita y el C.C. La Vela, disfrutamos de unas ricas barquillas de mantecado y la pasamos super bien en familia. Mis hijos por supuesto están felices de salir de paseo y su sonrisa demuestra lo bien que la pasaron.

But we also strolled through the facilities of the Sambil Margarita Shopping Mall and La Vela Shopping Mall, enjoyed some delicious "barquillas de mantecado" and had a great time as a family. My children of course are happy to go for a walk and their smiles show how much fun they had.

---

---

Yo amo estos momentos junto a mis hijos pues son experiencias nuevas para ellos y vamos creando recuerdos hermosos que guardaremos como un gran tesoro. Trataré de hacer estos paseos más frecuentes porque ellos se divierten muchísimo, lo malo es que vivimos un poco lejos de estos centros comerciales y requerimos de por lo menos dos horas en carretera para llegar.

I love these moments with my children because they are new experiences for them and we create beautiful memories that we will keep as a great treasure. I will try to make these trips more frequent because they have a lot of fun, the bad thing is that we live a little far from these malls and we need at least two hours by car to get there.

---

---

Sin embargo, bien vale la pena el viaje para disfrutar de un día diferente y lleno de emociones. De camino a casa pasamos comprando comida para cenar, elegimos comprar pollo asado porque sabíamos que llegaríamos tarde a casa así que nos consentimos con una rica cena.

However, it is well worth the trip to enjoy a different day full of emotions. On the way home we went shopping for food for dinner, we chose to buy roast chicken because we knew we would be late getting home so we spoiled ourselves with a nice dinner.

---

---

Finalmente regresamos a casa satisfechos por un día genial junto a nuestros hijos, y los pobres estaban tan cansados que solo se dieron una ducha y a dormir 😅 estaban súper cansados pero ansiosos por repetir el vieje nuevamente.

Finally we returned home satisfied for a great day together with our kids, and the poor kids were so tired that they just took a shower and went to sleep 😅 they were super tired but eager to repeat the vieje again.

---

---

---

---

---

️ Gracias por leerme 😘 nos vemos pronto.

Thanks for reading me 😘 see you soon.

---

Portada editada en Canva.

Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11.
Traducciones realizadas con Deepl.com.

Cover edited in Canva.

Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone.
Translations made with Deepl.com.

Posted Using InLeo Alpha