ENGLISH
ESPAÑOL
Hola mamis y papis de #motherhood, Reciban un fuerte abrazo y muchas bendiciones 🤗.
Hi #motherhood mommies and daddies, Receive a big hug and many blessings 🤗.
Los mejores regalos no son los más costosos sino aquellos pequeños detalles que te demuestran lo importante y especial que eres en la vida de otra persona. Yo amo las sorpresas y como a la mayoría de las mujeres me gusta sentirme consentida por mis seres queridos.
The best gifts are not the most expensive ones but those little details that show you how important and special you are in someone else's life. I love surprises and like most women I like to feel pampered by my loved ones.
En este caso les cuento que mi hijo mayor tuvo un lindo detalle conmigo que me enamoro 😍 estábamos solos en casa y me dijo que iría a la esquina y ya volvía, pensé que iría a conversar con algún vecino pero cuando regreso a casa me dió una dulce sorpresa.
In this case I tell you that my oldest son had a nice detail with me that made me fall in love 😍 we were alone at home and he told me he was going to the corner and he was coming back, I thought he was going to talk to a neighbor but when he came back home he gave me a sweet surprise.
Mi hijo tenía unos ahorros guardados y fue a comprar dos barquillas, una para el y otra para mí. Lo lindo fue que me dijo "Toma mami, hoy me toca consentirte a tí 🤩 " eso se sintió muy bien y a pesar que sólo se trataba de un heladito me sentí súper amada 🥰..
My son had some savings saved up and went to buy two little bars, one for him and one for me. The nice thing was that he told me "Here mommy, today it's my turn to spoil you 🤩 " that felt great and even though it was just a little ice cream I felt super loved 🥰..
Mi hijo tiene 13 años de edad y bueno en esa etapa la mayoría de los adolescentes se vuelven distantes y les cuesta demostrar sus sentimientos. Pero mi hijo afortunadamente es muy cariñoso y aunque tiene sus momentos de rebeldía ha sabido controlarse y mantener su buena relación con mamá y papá.
Mi hijo tenía unos ahorrillos guardados y fue a comprar dos barritas, una para él y otra para mí. Lo bonito fue que me dijo "Toma mami, hoy me toca mimarte 🤩 " eso me sentó genial y aunque solo era un heladito me sentí super querida 🥰.
Lo cierto es que deguste mi rica barquilla con mucha emoción y me atrevo a decir que es el helado más sabroso que he comido en mucho tiempo. Espero poder disfrutar de más momentos como este, pues gracias a estos pequeños detalles nuestros días se vuelven más amanos y felices ❤️.
The truth is that I tasted my delicious barquilla with great excitement and I dare to say that it is the tastiest ice cream I've eaten in a long time. I hope to enjoy more moments like this, because thanks to these little details our days become more enjoyable and happy ❤️.
️ Gracias por leerme 😘 nos vemos pronto.
Thanks for reading me 😘 see you soon.
Portada editada en Canva.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11.
Traducciones realizadas con Deepl.com.
Cover edited in Canva.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone.
Translations made with Deepl.com.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11.
Traducciones realizadas con Deepl.com.
Cover edited in Canva. Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone.
Translations made with Deepl.com.