Hello dear friends of @maternity, I hope you are enjoying the weekend. Today I wanted to share with you, an afternoon shopping with my little one.
Hola queridos amigos de @maternity, espero se encuentren muy bien disfrutando del fin de semana. El día de hoy quería compartir con ustedes, una tarde con mi pequeña de compras.
I always look for a way to connect my daughter with common activities that also allow her to have a fun time, one of them this time was to go shopping together for some clothes for her. I had heard and seen promotions and discounts on children's clothing line in one of the malls in our city and one that she likes to visit, so we went.
Siempre busco la manera de relacionar a mi hija con actividades comunes y que además le permitan a ella pasar un momento divertido, una de ellas en esta ocasión ,fue ir de compras juntas por algo de ropa para ella. Había escuchado y visto de promoción y descuentos en la línea de ropa de niños y niñas en uno de los centros comerciales de nuestra ciudad y uno a los que ella más le gusta visitar, así que fuimos.
This store has glass floor designs that she loves and some carts for the things that are chosen to buy that is the first thing she wants to grab and roll it wherever we go, she even gets lost among the walls of clothes that are everywhere, adding pieces of clothing that she wants, even if they are not in the shopping 🤣.
Si les comento que fué algo complicado tomar fotos ya que tanta era su energía y emoción que debía estar al pendiente de ella en todo momento, esta tienda tiene diseños de pisos de vidrios que ella ama y unos carritos para las cosas que se van escogiendo para comprar que es lo primero que quiere agarrar y rodarlo por dónde pasemos ,incluso se me pierde entre los muros de ropas que están por doquier, agregando piezas de ropa que quiera, aunque no esten en las compras 🤣.
Although sometimes I have to scold her, I do not lie to them that I play hide and seek with her too and so it is a fun and happy time for both, plus it helps me to choose her clothes with a little more calm, because at 3 years old she chooses what she wants to wear 🤣, she tells me this pants because it combines with the shirt, not sandals, shoes and many things more. Shopping is often boring for children, they easily get irritating even we adults ourselves also happens to us 😁, so I always try to make her have fun and this time it would be to buy some things for her, she would have to choose everything to her liking, yes she had fun.
Aunque a veces me toca regañarla,no les miento que me pongo a jugar a las escondidas con ella también y así es un momento divertido y feliz para ambas , además que me ayuda a elegir su ropa con un poco de más calma, porque ya a sus 3 años elije lo que quiere ponerse 🤣, me dice este pantalón porque combina con la camisa, sandalias no , zapatos y muchas cosas mas. Ir de compras es muchas veces aburrido para los niños, fácilmente se ponen irritantes incluso nosotros mismos los adultos también nos sucede 😁, por eso siempre procuro que se divierta y esta vez que seria para comprarle algunas cosas a ella ,le tocaría elegir todo a su gusto, si que se divirtió.
We bought a set of jeans 👖 wide boot jeans with a very cute light blue shirt, and a pair of simple flannels with colorful prints, all chosen by her 😁 and well I loved them too.
Compramos un conjunto de jeans 👖 de bota ancha con una camisa color azul claro muy linda, y un par de franelas sencillas con estampados coloridos, todo elegido por ella 😁 y bueno a mi también me encantaron.
It seems to me that living these simple activities with her helps her to relate to others since not everything is always at home, not only children in preschool and park, but also to see that she can meet more people around her doing common activities such as some shopping 🛍️ and that it does not necessarily have to be boring. Also that there are places where depending on their space we can not be jumping and playing, where we must maintain a little more order and care.
Me parece que vivir éstas actividades sencillas con ella le ayuda a relacionarse con los demás ya que no todo siempre es estar en casa, no solo niños en preescolar y parque, sino que también ver que puede conocer a más personas a su alrededor haciendo actividades comunes como alguna compra 🛍️ y que no necesariamente debe ser aburrida . También que hay sitios donde dependiendo de su espacio no podemos estar brincando y jugando, dónde debemos mantener un poco más el orden y cuidado.
So far my dear readers, thank you for stopping by here and reading me, thank you for your support. Take care, blessings, kisses and hugs 😘😘😘.
All content found in this publication is largely original to the author, any questions and compilation of the same, should make mention of me.
- The text is original from: @gabyceleste
- All Rights Reserved / @gabyceleste
- Photographs taken from my phone and edited in Polish photo editor.
- Dividers/splitters
Hasta acá mis queridos lectores, agradecida de que pasen por aquí y que me lean, gracias por su apoyo . Cuídense, bendiciones besos y abrazos cibernéticos 😘😘
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
- El texto es original de: @gabyceleste
- Todos los Derechos Reservados / @gabyceleste
- Fotografías tomadas de mi teléfono y editadas en Polish photo editor.
- Separadores/divisores