Saludos mis queridos amigos, madres, padres y todo el público presente que en este momento tiene la oportunidad de leer esta mi publicación que hago con mucho cariño y mucha emoción para compartir con todos ustedes.

Greetings my dear friends, mothers, fathers and all the public present who at this moment have the opportunity to read this my publication that I make with great affection and great emotion to share with all of you.

El matrimonio es algo muy sagrado a lo que hay que tener mucho respeto, se supone que primero viene el matrimonio y luego los hijos, pero muchas veces y mucha gente como yo, nos adelantamos un poco y empezamos primero por tener hijos y dejar de lado la boda, Las matemáticas dicen que el orden del factor no altera el producto, y supongo que eso aplica aquí también.

Marriage is something very sacred to which you have to have a lot of respect, it is supposed that marriage comes first and then children, but many times and many people like me, we go ahead a little and start first by having children and leaving aside the wedding, The math says that the order of the factor does not alter the product, and I suppose that applies here as well.

No se si ustedes chicas, pero yo siempre soñé con casarme y tener una boda como en las películas, una vez que crecí mi idea estaba un poco turbia hasta que hoy abro los ojos y me doy cuenta que lo que una vez anhelé no no sucede
realidad para mi. De igual forma me detengo a pensar que el tiempo de Dios es perfecto y que todo tiene un por qué...

I don't know if you girls, but I always dreamed of getting married and having a wedding like in the movies, once I grew up my idea was a little cloudy until today I open my eyes and realize that what I once longed for doesn't happen
reality for me. In the same way I stop to think that God's timing is perfect and that everything has a reason...

Este año celebro 9 años de relación la cual realmente no se cuando pasaron 9 años. Me parece que fue ayer que nos conocimos y míranos hoy ya tenemos una hija de 6 años muy grande e inteligente. realmente una bendición.

This year I celebrate 9 years of relationship which I really don't know when 9 years passed. It seems to me that it was yesterday that we met and look at us today we already have a very big and intelligent 6-year-old daughter. really a blessing.

Ahora estamos lejos de nuestras familias, solo somos 3 y algún pariente lejano que está a unos kilómetros, pero mi pareja, a quien llamo mi esposo, que legalmente no es mi esposo, nos ha propuesto que nos casemos y consolidemos nuestra unión. . . . legalmente en un acto muy especial.

Now we are far from our families, we are only 3 and some distant relative who is a few kilometers away, but my partner, whom I call my husband, who legally is not my husband, has proposed that we get married and consolidate our union. . . . legally in a very special act.

El pedido se hizo en medio de una tarde muy linda donde realmente me tomó por sorpresa cuando me regaló una flor y me dijo a través de unas dulces palabras que consolidaríamos nuestra relación a través del matrimonio.

The request was made in the middle of a very nice afternoon where he really took me by surprise when he gave me a flower and told me through some sweet words that we would consolidate our relationship through marriage.

El hecho de que llevemos 9 años de relación no quiere decir que el matrimonio no sea importante, realmente es muy importante tanto para nosotros como para nuestra hija, porque ella en su inocencia nos ha preguntado ¿cuándo nos vamos a casar? Ahora que estamos haciendo las diligencias para reunir los documentos necesarios para poder tener una fecha para la boda, salta de la emoción. Realmente no sé si entiende el significado de estar casada pero sé que lo está disfrutando y está muy contenta con lo que va a pasar.

The fact that we have been in a relationship for 9 years does not mean that marriage is not important, it really is very important both for us and for our daughter, because she in her innocence has asked us when are we going to get married? Now that we are doing the errands to gather the necessary documents to be able to have a date for the wedding, he jumps with excitement. I really don't know if she understands the meaning of being married but I know she is enjoying it and is very happy with what is going to happen.

¿Por qué decidir casarnos si ya tenemos tantos años juntos, por qué?

Why decide to get married if we already have so many years together, why?

Sencillamente porque así lo ha decidido Dios, y han sido 9 años de relación que a los dos nos tocó vivir día a día y ratificar que si cada uno de nosotros es esa persona que decidimos tener a nuestro lado de por vida, claro. . con altibajos pero al final de la noche los dos le damos gracias a Dios por tenernos el uno al otro.

Simply because that is how God has decided, and it has been 9 years of relationship that we both had to live day by day and ratify that if each one of us is that person that we decided to have by our side for life, of course. . with ups and downs but at the end of the night we both thank God for having each other.

9 años de aprendizaje, amor, felicidad y un sinfín de sentimientos encontrados que pueden surgir durante 9 años al lado de una persona que Dios puso en mi camino para emprender y caminar de la mano hacia el difícil e incierto camino que todos llamamos vida.

9 years of learning, love, happiness and endless mixed feelings that can arise during 9 years next to a person that God put on my path to undertake and walk hand in hand towards the difficult and uncertain path that we all call life.

Donde juntos hemos celebrado la vida y el nacimiento de muchas personas especiales, así como juntos hemos dado el último adiós a seres que amamos con toda el alma.

where together we have celebrated the life and birth of many special people, just as together we have said the last goodbye to beings we love with all our souls.

Formalizar nuestra relacion en un acto juridico que me da un sentimiento de alegria, felicidad y aunque particularmente no quiero celebrar por todo lo alto ya que no tendriamos los invitados que realmente nos gustaria que estuvieran alli con nosotros... sin embargo ese dia será alegría y felicidad, estaré muy feliz de dar un paso firme hacia la consolidación de mi familia que juntos hemos construido día a día de la cual me siento muy orgullosa y agradecida con Dios.

Formalize our relationship in a legal act that gives me a feeling of joy, happiness and although I do not particularly want to celebrate in style since we would not have the guests that we would really like to be there with us ... however that day will be joy and happiness, I will be very happy to take a firm step towards the consolidation of my family that together we have built day by day of which I feel very proud and grateful to God...

Así que como son mi gran familia @Motherhood quería compartirles esta noticia que me hace muy feliz. Te mando un fuerte abrazo y te mantendré al tanto de los siguientes detalles, claro cuando tengamos fecha exacta se te informará por este medio.

So since you are my big family @Motherhood I wanted to share this news with you that makes me very happy. I send you a big hug and I will keep you up to date with the following details, of course when we have an exact date you will be informed by this means.