Hola amigos, espero que se encuentren muy bien hoy, me desaparecí una semana por problemas de salud, una alergia fortísima y estuve en tratamiento, hasta me inyectaron jaja no me gustan y eso que tengo tatuajes, pero bueno quien entiende lo incomprensible.
Hello friends, I hope you are doing well today, I disappeared for a week due to health problems, a very strong allergy and I was in treatment, I even had injections haha I don't like them and I have tattoos, but well, who understands the incomprehensible.
Quiero contarles mi experiencia enseñándole a Luna a leer la hora, sabemos que los pequeños hasta los 6 años aproximadamente no comprenden muy bien el tiempo y aunque les digamos: “en 5min te atiendo o espérame 10min y voy” no sabrán cuanto tiempo es eso y volverán a llamarte en seguida jajaja, es muy normal, aunque nos saquen de quicio.
I want to tell you about my experience teaching Luna to read time, we know that little ones until they are about 6 years old don't understand time very well and even if we tell them: "in 5 minutes I'll be with you or wait 10 minutes and I'll come" they won't know how long it is and they will call you back right away hahaha, it's very normal, even if they make us mad.
Yo sufría con Luna, como sabrán trabajo en casa y paso mucho tiempo con ella, pero cuando debo trabajar la dejo haciendo alguna actividad para enfocarme en mi tiempo de obligaciones, de todas formas ella me llamaba para casi todo a cada momento, me siento agradecida de generar desde casa porque estoy cerca de mi hija, pero eso no deja de ser complicado y estresante sobre todo mentalmente, pues ella no entiende lo que estoy haciendo simplemente demanda mi atención constantemente y ahora más que está de vacaciones y yo continuo trabajando entonces me concentro y luego debo desconectarme para atenderla para luego volver a concentrarme y pues, se vuelve demasiado, aun así he lidiado con esto, ya es costumbre.
I suffered with Luna, as you know I work at home and spend a lot of time with her, but when I have to work I leave her doing some activity to focus on my time of obligations, anyway she called me for almost everything at every moment, I feel grateful to generate from home because I am close to my daughter, but that is still complicated and stressful especially mentally, because she does not understand what I am doing, she simply demands my attention constantly and now that she is on vacation and I continue working, then I concentrate and then I have to disconnect to attend her and then concentrate again and then it becomes too much, even so I have dealt with this, it is already a habit.
Hasta que me llamaron de la escuela antes de las vacaciones que también mencione en otro post, porque se distraía mucho, entonces me propuse a buscar estrategias que le podrían servir para ayudarla a concentrarse mejor, como hacer respiraciones, detenerse a pensar que debe terminar una actividad primero para pasar a la siguiente, volvió a karate lo cual la ha beneficiado mucho, le coloque más responsabilidades en la casa y nos recomendaron también enseñarle la hora, ya que tiene una edad en donde la podría comprender mejor, así que mi pareja @edwardstobia le regalo a Luna un reloj de aguja muy bonito para que usara y se familiarizara con él, ahora debíamos enseñarle a leer la hora.
Until I got a call from the school before the vacations, which I also mentioned in another post, because she was very distracted, so I decided to look for strategies that could help her to concentrate better, like taking breaths, stopping to think that she should finish an activity first to move on to the next one, she went back to karate which has benefited her a lot, I gave her more responsibilities at home and we were also recommended to teach her the time, since she is at an age where she could understand it better, so my partner @edwardstobia gave Luna a very nice needle clock to use and get familiar with it, now we had to teach her to read the time.
Elegimos de aguja porque pienso que es mejor para que saque cuentas, así usa las matemáticas y además puede ver el recorrido que tarda una aguja en llegar a una hora específica, sin mencionar que el reloj de aguja es un clásico jeje, me puse manos a la obra. Como el reloj es pequeño y era complicado enseñarle cómodamente le dibuje el reloj en una pizarra grande para tener juntas más visualización, obviamente ella ya se sabe los números, lo que debía empezar a explicarle es que un día tiene 24 horas, pero el reloj solo marca 12 horas, la aguja más corta marca la hora, la media marca los minutos y la más larga marca los segundos, por ahora le dije que se concentrara más en la hora, es decir, la aguja más corta para ir por partes, eso lo comprendió muy rápido, por allí íbamos bien, ya sabía que tenía karate a las 4, ya podía decirle que estaría ocupada de 9 a 10 y entonces veía el reloj para estar pendiente, eso nos facilitó a todos muchas cosas.
We chose a needle clock because I think it is better for her to do math, so she can use math and she can also see how long it takes a needle to reach a specific time, not to mention that the needle clock is a classic hehe, I got down to work. As the clock is small and it was complicated to teach her comfortably I drew the clock on a big blackboard to have more visualization together, obviously she already knows the numbers, what I had to start explaining to her is that a day has 24 hours, but the clock only marks 12 hours, the shortest hand marks the hour, the middle one marks the minutes and the longest one marks the seconds, For now I told her to concentrate more on the hour, that is, the shortest hand to go by parts, she understood that very quickly, we were doing well, she already knew that she had karate at 4 o'clock, I could tell her that she would be busy from 9 to 10 and then she would watch the clock to be aware, that made things easier for all of us.
Claro, ya luego se dio cuenta de que una hora es mucho tiempo, pues en los niños la espera es muy difícil cuando son muy activos jaja, si supiera que para un adulto una hora se pasa volando jajaja, en fin, luego de aprenderse la hora pasamos a los minutos que se le hacía más complicado de leer, porque debía sumar, una hora tiene 60 minutos, marcada por la aguja mediana, si la aguja mediana le da una vuelta al reloj se cumple una hora, allí estuvimos mucho rato practicando, le preguntaba, cada cierto tiempo que me diera la hora de su reloj, para que así practicara, a veces iba a la pizarra para guiarse de los minutos, lo cual así la ayudaba a memorizarla mejor.
Of course, and then he realized that an hour is a long time, because in children waiting is very difficult when they are very active haha, if he knew that for an adult an hour flies by hahaha, anyway, after learning the time we went to the minutes that was more complicated to read, because he had to add, an hour has 60 minutes, We were there for a long time practicing, I asked her every so often to give me the time on her watch, so she could practice, sometimes she went to the blackboard to be guided by the minutes, which helped her to memorize it better.
Esto me ayudo aún más con el tiempo de espera, ya podía decirle que a las 3:30 se debía vestir para ir al karate, ya que entraba a las 4pm, ya podía decir, espera 5min, la verdad es que vi la luz en la oscuridad jajajaja. Me siento bastante orgullosa de ella, porque está creciendo y aprendiendo, ahora tenemos la herramienta del reloj para sobrellevar mejor el día y ha sido increíble para todos en la casa, para finalizar de poner a Luna en el tiempo y en el espacio comenzamos también con los días de la semana, porque ese es otro asunto, si le digo: “el domingo es día de familia”, pasa toda la semana preguntando: “¿ya es domingo?, ¿ya es domingo?” jajaja así que ya está ubicada.
This helped me even more with the waiting time, I could already tell her that at 3:30 she had to get dressed to go to karate, since she entered at 4pm, I could already say, wait 5min, the truth is that I saw the light in the darkness hahahaha. I feel quite proud of her, because she is growing and learning, now we have the tool of the clock to cope better with the day and it has been amazing for everyone in the house, to finish putting Luna in time and space we also started with the days of the week, because that is another matter, if I tell her: "Sunday is family day", she spends the whole week asking: "is it Sunday, is it Sunday already?
Aquí adjunto un pequeño video de errores y aciertos en nuestro aprendizaje de leer el tiempo y el día de la semana, muchas gracias por leerme y espero les ayude un poco o si tienen ideas diferentes estoy abierta a escucharlas e implementarlas, me gusta leer consejos y experimentar con Luna a ver qué estrategia nos funciona mejor.
Here I attach a little video of mistakes and successes in our learning to read the time and day of the week, thank you very much for reading me and I hope it helps you a little or if you have different ideas I am open to hear them and implement them, I like to read tips and experiment with Luna to see what strategy works best for us.
The images were edited in Canva and the photos are my property, thank you very much for making it this far.
