¡Muy buenos días estimada comunidad!☕💫 Espero se encuentren excelente. Hoy quiero hablarles de lo feliz y orgullosa que estoy de la presentación del cierre de proyecto de mi hijo en cuarto grado.
El cierre se trataba de los proceres independentistas de Venezuela, a mi hijo le fue asignado José Félix Ribas. Para el proyecto debían cumplir con varios puntos: realizar un trabajo escrito a mano y encuadernado de forma casera. Así que realizamos la investigación, mi hijo escribió todo y yo le hice la encuadernación con cartulina, cordón tricolor y una figura del procer en foami.
Good morning dear community ☕💫 I hope you are feeling great. Today I want to tell you about how happy and proud I am of my son's 4th grade project closing presentation.
The closing was about the independence heroes of Venezuela, my son was assigned José Félix Ribas. For the project they had to comply with several points: to make a handwritten work and bound in a homemade way. So we did the research, my son wrote everything and I did the binding with cardboard, tricolor cord and a figure of the hero in foami.
Debían asistir con atuendo de la época para realizar un monologo con el procer que le tocó, aquí me vi un poco atareada, pero mandé a decorar una chaqueta negra que tenía de un traje, una compañera me hizo el pantalón blanco, usamos un corbatín negro, una camisa y los zapatos escolares porque no tenía botas. Pero quedó muy bonito.
Here I was a little busy, but I had to decorate a black jacket I had from a suit, a classmate made me the white pants, we used a black tie, a shirt and school shoes because I didn't have boots. But it turned out very nice.
Entre los otros puntos por cumplir para el cierre debían entregar un pequeño recuerdo, se me ocurrió hacer unas impresiones, recortarlas, pegarlas en cartulina, compre lápices estampados y pegue las etiquetas con un poco de silicon, algo muy sencillo pero útil.
Among the other things to do for the closing was to deliver a small souvenir, I thought of making some prints, cut them out, paste them on cardboard, buy printed pencils and stick the labels with a little silicone, something very simple but useful.
También debían llevar un refrigerio, mi hijo escogió pastelitos, compré la masa lista, corté por la mitad, rellenamos y freímos.
They also had to bring a snack, my son chose cupcakes, I bought the dough ready, cut in half, filled and fried.
Ayer fue el cierre, todos los niños se veían espectaculares cumpliendo con el respectivo atuendo, los padres no pudimos asistir por normativas, pero la maestra nos envió fotos y vídeo por el grupo de WhatsApp. Mi hijo salio excelente logrando la máxima puntuación "LE" que equivale a 20 puntos.
Yesterday was the closing, all the children looked spectacular in their respective attire, the parents could not attend due to regulations, but the teacher sent us photos and video through the WhatsApp group. My son came out excellent achieving the maximum score "LE" which is equivalent to 20 points.
Al ver a mi niño con su atuendo, ver el video de la presentación donde hablaba de forma segura y espontanea se me arrugó el corazón de felicidad, llanandome de satisfacción al saber que todos los sacrificios hechos valen siempre la pena y no hay nada en que no podamos ayudar o apoyar a nuestros hijos.
Seeing my child with his outfit, watching the video of the presentation where he spoke in a confident and spontaneous way made my heart wrinkle with happiness, and I was filled with satisfaction knowing that all the sacrifices made are always worth it and there is nothing we can not help or support our children.
Estoy modo mamá orgullosa 🥺¡Gracias por leerme y apoyarme!🙌🏻❤ Hasta el próximo post🤗
Las imágenes fueron tomadas por mi con un Samsung J5 Pro, el texto lo traduje con la página llamada DeepL.com y las imágenes las edite con la aplicación llamada Pic-Collage. Banner: Cortesía de @mayvileros (Discord)
I am proud mom mode 🥺Thanks for reading and supporting me!🙌🏻❤ See you next post🤗
The images were taken by me with a Samsung J5 Pro, the text I translated with the page called DeepL.com and the images I edited with the app called Pic-Collage. Banner: Courtesy of @mayvileros (Discord)