Hola Comunidad de Motherhood!💫
Finalmente llegó el día tan especial y esperado del acto de graduación de mi princesa Lucia, ya finalizó su periodo académico de Preescolar y ahora va a una nueva etapa de Educación Primaria donde tendremos nuevas aventuras, conocimientos, alegrías y sobretodo mucha diversión, este día fue muy especial, fue una ceremonia muy linda y hoy la comparto con todos ustedes! 🎓✨
Hi Motherhood Community 💫 Finally came the so special and awaited day of the graduation ceremony of my princess Lucia, she already finished her academic period of Preschool and now goes to a new stage of Primary Education where we will have new adventures, knowledge, joys and above all a lot of fun, this day was very special, it was a very nice ceremony and today I share it with all of you! 🎓✨
La semana siguiente a la misa de acción de gracias por la promoción tuvimos la ceremonia formal de graduación de preescolar de mi princesa Lucia. El lugar pautado para la ceremonia fue el gimnasio cubierto del colegio, así que las maestras como de costumbre se encargaron de la decoración por supuesto con el apoyo del comite de graduación, ademas se organizo un desayuno que los niños disfrutarían luego de la ceremonia, todo se veía super lindo.🤩
The week after the thanksgiving mass for the promotion we had the formal graduation ceremony for my princess Lucia's preschool graduation. The place for the ceremony was the covered gym of the school, so the teachers as usual were in charge of the decoration of course with the support of the graduation committee, also a breakfast was organized for the children to enjoy after the ceremony, everything looked super nice.🤩.
La ceremonia empezó justo a las 8.30 am, los padres nos sentamos en las gradas para observar a nuestros pequeños, iniciamos con la entrada de los graduandos que se veían muy tiernos y bellos con su nuevo uniforme de primer grado, no pude evitar llorar y recordar como una película desde que mi bebé empezó en primer nivel hasta ahora, es increible como pasa el tiempo de rapido. Compramos para nuestra hija un pequeño arreglo con flores para entregárselo al finalizar la ceremonia, eran rosas de tela de sus colores favoritos y chocolates. 💐🥹
Luego todos cantamos las notas de nuestro solemne himno nacional, luego y empezó el acto con la entrega de certificados, diplomas, placas de reconocimiento y el discurso de una pequeña compañera de Lucia que nos robó el corazón a todos. 💖
The ceremony started right at 8.30 am, we parents sat on the bleachers to watch our little ones, we started with the entrance of the graduates who looked very cute and beautiful with their new first grade uniform, I could not help but cry and remember like a movie since my baby started in first grade until now, it's amazing how fast time goes by. We bought for our daughter a small arrangement of flowers to give her at the end of the ceremony, they were fabric roses of her favorite colors and chocolates.💐🥹 Then we all sang the notes of our solemn national anthem, then and began the ceremony with the presentation of certificates, diplomas, plaques of recognition and the speech of a little companion of Lucia that stole the hearts of all of us. 💖
Luego de la ceremonia los niños pasaron al área del cafetín del colegio donde les teníamos organizado un desayuno y también unos cotillones que llevarían de regalo, en este momento aprovechamos de tomarnos muchas fotografías y de felicitar a nuestra hija por este logro tan maravilloso, le hicimos saber lo orgullosos que estamos de ella y le entregamos sus flores, ella estaba muy feliz y nosotros mucho más al verla tan contenta.💖
After the ceremony the children went to the cafeteria area of the school where we had organized a breakfast for them and also some cotillions that they would take as a gift, at this moment we took the opportunity to take many pictures and congratulate our daughter for this wonderful achievement, we let her know how proud we are of her and we gave her flowers, she was very happy and we were even happier to see her so happy.💖
Estar con nuestra hija y disfrutar de estos momentos tan importantes e inolvidables es una gran bendición que agradecemos a Dios, es un placer apoyarla, cuidarla y formar parte de su crecimiento, sin duda es un gran privilegio ser sus padres, la amamos muchísimo y pedimos a Dios diariamente que la cuide y le de mucha salud. 🙏🏼✨
Being with our daughter and enjoying these important and unforgettable moments is a great blessing that we thank God for, it is a pleasure to support her, take care of her and be part of her growth, without a doubt it is a great privilege to be her parents, we love her very much and we ask God daily to take care of her and give her a lot of health. 🙏🏼✨
Está ceremonia de graduación estuvo muy linda y emotiva, fue realmente maravilloso disfrutar de un día tan especial junto a mi hija, ahora viene una nueva aventura de educación primaria en la cual seguiré apoyandola y disfrutando junto a ella cada paso, solo nos queda pendiente la fiesta de graduación para dar paso a las aneladas vacaciones escolares! Como siempre fue un placer compatir nuestras experiencias con ustedes! 💞 Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
This graduation ceremony was very nice and emotional, it was really wonderful to enjoy such a special day with my daughter, now comes a new adventure of primary education in which I will continue supporting her and enjoying every step with her, we only have pending the graduation party to give way to the long awaited school vacations! As always it was a pleasure to share our experiences with you! 💞 Thanks for reading me! 😃 See you very soon! 💫
Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot y canva. Gif creado por mi con la app GifShop. Traductor empleado: DeepL. / All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App and canva. Gif created by me with GifShop app. Translator used: DeepL.