Hola Comunidad de Motherhood!💫
Hace poco se celebro en mi país Venezuela 🇻🇪 la semana del libro y en la misma se realizaron varias actividades escolares, entre ella un concurso de trabalenguas donde mi princesa Lucia fue una de las participantes y también de las afortunadas ganadores, fue una competencia y premiación muy divertida y diferente en la que disfrutamos mucho y hoy les comparto nuestra experiencia! 😜✨
Hi Motherhood Community 💫 Recently was celebrated in my country Venezuela 🇻🇪 the week of the book and in the same several school activities were held, including a tongue twister contest where my princess Lucia was one of the participants and also one of the lucky winners, it was a very fun and different competition and awards in which we enjoyed a lot and today I share with you our experience! 😜✨
El concurso se llevó a cabo en el colegio, participaron varios alumnos de tercer nivel compañeros de clase de Lucia, fueron exactamente 6 participantes de los cuales 4 resultaron ganadores, entre los elementos evaluados estaba la dicción, facilidad de expresarse, manejo del miedo escénico (porque el concurso fue delante de todos los niños y maestras del colegio ademas de algunos representantes) y por supuesto la presentación del trabalenguas. 🏅
Mi princesa Lucia dijo el trabalenguas de los tres tristes tigres, lo hizo genial aunque al principio tuvo un poco de pena finalmente logró hacer su participación de forma muy linda y obtuvo el cuarto lugar del concurso, yo estaba muy emocionada y orgullosa la ver su participación! 😍
The contest was held at the school, several third level students participated, Lucia's classmates, there were exactly 6 participants of which 4 were winners, among the elements evaluated were diction, ease of expression, stage fright management (because the contest was in front of all the children and teachers of the school in addition to some representatives) and of course the presentation of the tongue twister. 🏅 My princess Lucia said the tongue twister of the three sad tigers, she did great although she was a little embarrassed at the beginning she finally managed to do her participation in a very cute way and got the fourth place of the contest, I was very excited and proud to see her participation! 😍
Para la premiación de los concursos de la semana del libro hicieron un evento especial llamado velada poética, en el cual hubieron participaciones de baile, documentales de literarios del estado Sucre, refrigerios y música, fue un rato muy agradable que disfrute junto a mi princesa Lucia y a sus amiguitas tambien ganadoras del concurso. Entre los bailes presentaron Caperucita roja, el lago de los cisnes, bella durmiente y en la música interpretaciones hermosas de violín y trompeta. 💃🏼🎻📚
For the awarding of the competitions of the book week they made a special event called poetic evening, in which there were participations of dance, literary documentaries of the state of Sucre, refreshments and music, it was a very nice time that I enjoyed with my princess Lucia and her friends also winners of the contest. Among the dances they presented Little Red Riding Hood, Swan Lake, Sleeping Beauty and in the music beautiful interpretations of violin and trumpet.💃🏼🎻📚
En el momento de la premiación fueron llamando por orden decreciente así que empezaron con Lucia que obtuvo el cuarto lugar, le entregaron un reconocimiento y le pidieron repetir su trabalenguas para que los presentes lo conocieran, fue un momento muy bonito, Lucia estaba emocionada y yo tan feliz y tan orgullosa que no pude evitar lágrimas de felicidad en mi rostro, mi bebé crece muy rápido y agradezco a Dios permitirme disfrutarla verla crecer sana y feliz, solo le pido que la cuide y bendiga todos los días de su vida y me permita seguir apoyandola muchos años más!! 🏅✨
At the time of the awards they were calling in decreasing order so they started with Lucia who won fourth place, they gave her a recognition and asked her to repeat her tongue twister so that those present knew it, it was a very nice moment, Lucia was excited and I was so happy and so proud that I could not avoid tears of happiness on my face, my baby grows very fast and I thank God for allowing me to enjoy seeing her grow healthy and happy, I only ask Him to take care of her and bless her every day of her life and allow me to continue supporting her many more years!!!! 🏅✨
Está premiación estuvo genial, fue una gran experiencia para mí princesa tanto participar en el concurso como celebrar su logro y el de sus compañeras, sin duda algo maravilloso y como siempre fue un placer compatir nuestras experiencias con ustedes! 💞 Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
This award ceremony was great, it was a great experience for my princess both to participate in the contest and to celebrate her achievement and that of her classmates, without a doubt something wonderful and as always it was a pleasure to share our experiences with you! 💞 Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫
Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot y canva. Traductor empleado: DeepL. / All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App and canva. Translator used: DeepL.