Un fuerte abrazo para todas las mamis y papis que integran esta hermosa comunidad motterhoff un gusto estar nuevamente con ustedes para compartir una experiencia más en vida de mamá relacionada a mis hijos en la etapa de la educación, una vez más damos culminación a un año escolar dónde ocurrieron muchos avances y logros por parte de mis hijos siendo esto un éxito en el avance de su educación alcanzando otro nivel.
A big hug to all the moms and dads who make up this beautiful motterhoff community, it's a pleasure to be with you again to share one more experience in the life of a mom related to my children in the stage of education, once again we culminate a school year where many advances and achievements occurred on the part of my children, this being a success in the advancement of their education reaching another level.
Por una parte mi hijo Eduardo superó su etapa de segundo año pasando cada una de sus materias con total éxito para comenzar un tercer año de educación, al ir al liceo a retirar su boletín es satisfactorio para mí como madre saber que aprobó todas las asignaturas como dicen por allí paso liso sin necesidad de reparar ninguna de sus materias algo que me llena de satisfacción saber que todo el esfuerzo como mamá en seguir cada día apoyando a mi hijo tiene un resultado favorable para su vida.
On the one hand, my son Eduardo passed his second year stage, passing each of his subjects with complete success to begin a third year of education. When he goes to high school to pick up his bulletin, it is satisfying for me as a mother to know that he passed all the subjects as They say they pass smoothly without needing to repair any of their subjects, something that fills me with satisfaction knowing that all the effort as a mother to continue supporting my son every day has a favorable result for his life.
También mi niño Dylan aprobó con total éxito su tercer nivel de preescolar llevando su alcance para comenzar su primer grado una etapa de aprendizaje continuos que me llenan de alegría ya que sus ocurrencias y lógicas me hacen muchas veces sacar una sonrisa, es por ello que decidí prepararles una torta tres leches y compartir junto a ellos este éxito de haber aprobado sus niveles de educación satisfactoriamente.
Also, my boy Dylan passed his third level of preschool with complete success, taking his scope to begin his first grade, a stage of continuous learning that fills me with joy since his occurrences and logic often make me smile, which is why I decided prepare a tres leches cake for them and share with them this success of having passed their education levels satisfactorily.
Como mamá sé que mis hijos tienen gustos por lo dulce y la torta tres leches es una de sus favoritas por eso no dudé en prepararle esta rica torta y decorarla para ellos con tema de graduados, una manera de hacerle saber que todo tiene una recompensas y que deben de seguir dando lo mejor de sí en cada una de las etapas de la educación para que puedan aprender y lograr avanzar en este camino tan hermoso que los hará crecer y defenderse ante el entorno que los rodea.
As a mother, I know that my children have a sweet tooth and the tres leches cake is one of their favorites, so I did not hesitate to prepare this delicious cake and decorate it for them with a graduate theme, a way of letting them know that everything has rewards and They must continue to give their best in each of the stages of education so that they can learn and advance on this beautiful path that will make them grow and defend themselves against the environment that surrounds them.
Finalmente todos juntos disfrutamos este postre, esta sorpresa que no se esperaban 💖 estaban felices de ser consentidos por su mamá, donde con pequeños detalles les hago saber que todo mi amor y apoyo será incondicional por siempre. De esta manera mis queridos amigos me despido, espero que disfruten de este comenzó de vacaciones brindándoles las mejores experiencias a sus niños.
Finally, we all together enjoyed this dessert, this surprise that they were not expecting 💖 they were happy to be pampered by their mother, where with small details I let them know that all my love and support will be unconditional forever. In this way, my dear friends, I say goodbye, I hope you enjoy this beginning of your vacation, giving your children the best experiences.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator