Celebrando el cumpleaños de mi hija en la piscina [Esp/Eng]

in #hive-1657578 days ago



YjJyzVXTWMAkhVOr_Abrazo_para_20241209_231013_0000.webp
O4U3ULpagwnvFN6x_20241208_130937.webp
vFUAex5Om6Vgohgl_20241208_154713.webp
dghAEquYP2sknkng_20241208_164248.webp
l0XOksxKjQ3UYoRN_20241208_164519.webp
QcggOXikg9mj9j8D_MEITU_20241209_221335891.webp
loNOuM7I17FB1RZ1_20241208_125927.webp
CoXDtfFWgMerKV6l_20241208_165239.webp
1PBOq1RAD1GP3Uyf_MEITU_20241209_223552016.webp
DkNUNT4E2BK2luBq_MEITU_20241209_223501320.webp

Aproximándose el cumpleaños, mi hija me decía que quería su cumpleaños en casa, su torta, su piñata, y compartirlo con sus compañeros de la escuela, pero su papá tenía otro plan para ella. En conversaciones con mi esposo, me dijo que la casa aún no está en condiciones para recibir personas, y tiene razón, se ha pintado, sin poder terminar…

En vista de eso, prefiere llevarla a un lugar que pueda disfrutar junto a su hermana, me sugirió buscar en Instagram a ver qué opciones hay. Comencé a indagar en la red social y vi que en Cabudare había un sitio con piscina y le daban mucha publicidad al parque temático y al rodizio.

Al ver las fotos de la cuenta, me encantó, y sin dudar decidimos ir al Complejo Turístico y Deportivo El Mundo de Pedro y Pablo el 8 de diciembre del 2024, día del cumpleaños de Rogmary es un espacio para compartir con la familia, empresas y todo aquel que quiera ir.

Llegó el día y fuimos ayer, llegamos a las doce del mediodía, al ver mis hijas las piscinas, quisieron meterse de una vez, las hicimos comer del rodizio primero, y después se metieron en la piscina. Les cuento que quedé enamorada el sitio es muy grande, cuenta con restaurante, sala bar, discoteca, tiene cancha y lo mejor que vi para los niños fue el parque temático decorado con caricaturas alusivas a la comiquita de Pedro y Pablo.

Al ver eso, me pude trasladar a mi niñez cuando veía la comiquita, también había otros personajes como Messi y Ronaldiño, se pasearon en lo que había. La atención fue especial, quedé fascinada y mi familia feliz, nos fuimos, queriendo regresar nuevamente.

Al llegar a las 6 pm a la casa, descansamos un rato para picar la torta que le regaló su tía entre nosotros mismos. Y así celebro los 9 años mi hija, le deseo vida y salud para ella, que pueda alcanzar sus anhelos en apoyo de su mamá y papá que la ama.



Version Inglés._20240725_222331_0000.jpg

Celebrating my daughter's birthday at the pool.

As her birthday was approaching, my daughter was telling me that she wanted her birthday at home, her cake, her piñata, and to share it with her schoolmates, but her dad had another plan for her. In conversations with my husband, he told me that the house is not yet in a condition to receive people, and he is right, it has been painted, without being able to finish....

In light of that, he prefers to take her to a place she can enjoy with her sister, he suggested I look on Instagram to see what options there are. I started digging in the social network and saw that in Cabudare there was a place with a pool and they were giving a lot of publicity to the theme park and the rodizio.

When I saw the photos of the account, I loved it, and without hesitation we decided to go to the Tourist and Sports Complex El Mundo de Pedro y Pablo on December 8, 2024, Rogmary's birthday, it is a space to share with family, companies and anyone who wants to go.

We went yesterday, we arrived at noon, when my daughters saw the pools, they wanted to get in at once, we made them eat the rodizio first, and then they got into the pool. I have to tell you that I fell in love with the place, it is very big, it has a restaurant, a bar, a disco, it has a court and the best thing I saw for the children was the theme park decorated with caricatures alluding to the Peter and Paul cartoon.

When I saw that, I was able to go back to my childhood when I watched the cartoon, there were also other characters such as Messi and Ronaldiño, they walked around in what was there. The attention was special, I was fascinated and my family was happy, we left, wanting to come back again.

When we arrived home at 6 pm, we rested for a while to nibble on the cake that his aunt gave him among ourselves. And so I celebrate my daughter's 9th birthday, I wish her life and health for her, that she can achieve her desires in support of her mom and dad who loves her.

@mariiale1979_20240621_224802_0000.jpg

Las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi celular Samsung Galaxy S10+, no puedes usar mis fotos sin mi permiso. Todo lo que publiqué es lo que hago en mi rutina diaria con mi familia y quienes aparecen en mis fotos son del mismo ámbito, aceptaron estar en ellas.

The photos are my property, taken with my Samsung Galaxy S10+ cell phone, you can't use my photos without my permission. Everything I published is what I do in my daily routine with my family and those who appear in my photos are from the same field, they agreed to be in them.


Fotos editadas en: | Photos edited in | App Canva


Separadores y Banner hechos en | Separators and Banner made in
| App Canva


Traducción con | Translation with| [DeepL]

20240414_084524_0000.jpg


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Felicitaciones por el cumpleaños !

Gracias mi estimado, bendiciones 🫂

muchas felicidades!

Gracias.

A mi tambien me encantan las piscinas, feliz cumple para tu hija

Chevere me alegra tu espontaneidad, gracias.

Congratulations @mariiale1979! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 90 posts.
Your next target is to reach 100 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Esas fotos estan demasiado hermosas, felicitaciones a la cumpleañera, bendiciones

Graciad @cositav por ver lo bonito en la publicación, se las daré.

Saludos @mariiale1979, muy bello cumpleaños de tu niña, muchas bendiciones, es muy bella la energía y la vibra que proyectas con tu familia, de verdad muchas bendiciones reina...Un abrazo

Gracias realizó todo esto para que mis hijas esten bien,y disfruten, mientras se pueda, bendiciones.