Nuestra primera salida en familia del 2023. ✨🥰 || Our first family outing in 2023.

in #hive-1657572 years ago

png_20230220_182136_0000.png

Separadores-4-1024x65.png

Bienvenidos || Welcome

Separadores-4-1024x65.png

Tras llevar una satisfactoria recuperación y cuarentena (tema que les hablaré en otro post) este fin de semana por fin salimos junto los 4 en familia al parque era algo que quería hacer hace mucho tiempo así que estos asuetos de carnaval decidimos ir simplemente al parque ya que nuestra bebé más pequeña aún no cumple los 2 meses, cuando esté más grandecita y tenga más vacunas ya podríamos considerar ir a lugar que son más frecuentado por las personas como la playa.

After a successful recovery and quarantine (a topic I will talk about in another post) this weekend we finally went out with the 4 of us as a family to the park, it was something I wanted to do for a long time, so these carnival holidays we decided to just go to the park since our youngest baby is not yet 2 months old, when she is older and has more vaccines we could consider going to places that are more frequented by people such as the beach.

IMG20230219092032.jpg

Aún no le hemos realizado las perforaciones para sus zarcillos. ||We have not yet drilled the holes for your tendrils.
😬

Hace poco llevamos a la gordita (así le decimos a la bebé) a consulta médica y ya pesa 4 kilos y 500 gramos está grandota y saludable 🥰, también fue vacunada, como madre estoy bastante contenta porque también vamos excelente con la lactancia materna.

We recently took the chubby one (that's what we call the baby) to the doctor's office and she already weighs 4 kilos and 500 grams, she is big and healthy 🥰, she was also vaccinated, as a mother I am quite happy because we are also doing great with breastfeeding.

IMG20230219091912.jpg

Este parque es el que solemos visitar por sus áreas verdes, hermosos árboles que dan sombra a sus visitantes, lo cual es genial porque manta es bastante calurosa por ser una ciudad costera 🌞 y para los más pequeños tiene columpios, resbaladeras y la rueda que les encanta a los niños, el día estaba hermoso y despejado (actualmente estamos en la temporada de lluvia), amo visitar este maravilloso lugar en primer lugar porque mi hija mayor se divierte bastante y verla así para mí como madre es sastifactorio, segundo me gusta disfrutar de las áreas verdes que nos ofrece junto sus árboles inmensos y por último me gusta hablar con otras mamitas e intercambiar experiencias, en esta ocasión conocí a la señora Martha una agradable madre de 5 y abuela de 3 😁✨ sin duda fue agradable hablar con ella de todo un poco, siempre es agradable conocer gente.

This park is the one we usually visit for its green areas, beautiful trees that give shade to its visitors, which is great because manta is quite hot for being a coastal city 🌞 and for the little ones it has swings, slides and the wheel that children love, the day was beautiful and clear (we are currently in the rainy season), I love to visit this wonderful place first of all because my oldest daughter has a lot of fun and seeing her like this for me as a mother is sastifactorio, secondly I like to enjoy the green areas that offers us along with its huge trees and finally I like to talk with other mommies and exchange experiences, this time I met Mrs. Martha a nice mother of 5 and grandmother of 3 😁✨ no doubt it was nice to talk with her about everything a little, it's always nice to meet people.

IMG20230219092716.jpg

Lo ven! La vista simplemente es hermosa. || You can see it! The view is simply beautiful.

IMG20230219092018.jpg

Amo contemplar los árboles de este maravilloso lugar. || I love to contemplate the trees of this wonderful place.

Anteriormente había visto en videos a mi hija lanzándose de las resbaladera cuando su papá la llevo a otro parque hace más de un mes, verla en esta ocasión en persona fue muy grato, sorpréndete y sastifactorio ha crecido tanto en tan poco tiempo y tan saludable que me hace saber cómo madre que estoy haciendo un buen trabajo con ella también, que cada sacrificio, trasnocho han valido la pena.

I had previously seen videos of my daughter throwing herself off the slides when her dad took her to another park more than a month ago, seeing her in person this time was very pleasant, surprising and satisfying. She has grown so much in such a short time and so healthy that it makes me know as a mother that I am doing a good job with her too, that every sacrifice and late night have been worth it.

a8330d2c-4baa-4874-998c-63d1e9a35401.gif

Inevitable tomarnos fotos en familia amo ver cómo nuestra familia ha crecido y que ahora somos 4, cuando estaba embarazada por mi mente pasaba que sería horrible los primeros meses de adaptación con nuestra segunda hija, sin embargo ha sido bastante llevadero, incluso he podido continuar publicando en la plataforma y eso es un aclara señal que vamos bien en casa con todo lo que ha implicado la llegada de Amanda hace 50 días para ser más exacta, claramente no negare el cansancio generado por los trasnochos es normal ☺️ pero basada en la experiencia con mi primera hija, me atrevo a decir que todo fue para mí más difícil con mi primera hija debido a mi falta de experiencia.

Inevitable to take family pictures I love to see how our family has grown and that now we are 4, when I was pregnant I thought it would be horrible the first months of adaptation with our second daughter, however it has been quite bearable, I have even been able to continue posting on the platform and that is a clear sign that we are doing well at home with everything that has involved the arrival of Amanda 50 days ago to be more exact, clearly I will not deny the fatigue generated by the late nights is normal ☺️ but based on the experience with my first daughter, I dare to say that everything was more difficult for me with my first daughter due to my lack of experience.

IMG20230219090524.jpg

está foto para mí no solo refleja las ojera 🥴 sino también el amor y compromiso por nuestras hijas. || this photo for me not only reflects the eyes 🥴 but also the love and commitment for our daughters. ❤️

Por lo general nos gusta visitar el parque en horas de la mañana así que fuimos a la 9 de la mañana y nos quedamos hasta las 11, siempre disfrutamos comer un par de helados, adicionalmente algo que nos causo sastifaccion fue ver cómo el parque le realizaron mantenimiento ya que habían cosas que están dañadas por el factor tiempo y uso, como lo era la rueda que ya no funcionaba así como algunos columpios que se habían roto.

We usually like to visit the park in the morning hours so we went at 9 am and stayed until 11 am, we always enjoy eating a couple of ice creams, additionally something that caused us sastifaccion was to see how the park was maintained as there were things that are damaged by the time factor and use, as was the wheel that no longer worked as well as some swings that were broken.

IMG20230219090630.jpg

IMG20230219092642.jpg

Esperamos como padres y familia venir por lo menos 2 veces al mes para traer a distraerse a nuestra hija mayor, incluso nosotros hacerlo porque yo solo paso en casa cuidando de las pequeñas y todo lo que tiene que ver con el hogar, solo suelo salir cuando las niñas tienen consulta médica y mi esposo solo va de la casa al trabajo y viceversa (también hace mercado) así que en nuestro planes está comenzar a salir un poco más, no hará bien como familia, a romper la rutina nos ayudará drenar el estrés del día a día y cultivar gratos recuerdos a todos en especial en nuestras pequeñas ✨🥰 Siempre es importante buscar un equilibrio y el bienestar general de la familia por eso para este año está es una de nuestras metas, dejar un tanto de lado la "excusa" del cansancio, que no es del todo mentira, pero al final salir nos hace bien y resulta relajante mentalmente.

We hope as parents and family to come at least 2 times a month to bring to distract our eldest daughter, even we do it because I only spend at home taking care of the little ones and everything that has to do with home, I only usually go out when the girls have medical consultation and my husband only goes from home to work and vice versa (he also does market) so in our plans is to start going out a little more, it will do us good as a family, to break the routine will help us drain the stress of day to day life and cultivate fond memories for everyone especially in our little ones ✨🥰 It is always important to seek balance and the general welfare of the family so for this year this is one of our goals, leave aside somewhat the "excuse" of fatigue, which is not entirely a lie, but in the end going out is good for us and is mentally relaxing.

IMG20230219090658.jpg

IMG20230219092515.jpg

Esperando que su asueto de carnaval sean estupendo junto a familia y amigos me despido agradeciendo como siempre su tiempo, atención,comentarios y apoyos estimado amigos.

Hoping that your carnival holidays are great with family and friends I say goodbye thanking you as always for your time, attention, comments and support dear friends.

20230214_000408_0000.png

Separadores-4-1024x65.png

✒️Autoría del texto y fotografías.| Author of the text and photographs. @mili2801
🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: Youcut video| Giphy | Canva |
🇪🇸 Traducido con DeepL

Separadores-4-1024x65.png

Sort:  

Que preciosa y bonita está tu bebé ,Dios te la bendiga siempre.

Se ven todos muy felices y contentos gracias por compartir un abrazo ♥️

Que lindo lugar amiga, que bueno que hayas podido disfrutar momentos en familia!

Como madres siempre serán importantes estos espacios donde refresquemos la mente y el espíritu. Aún más si recién tuviste tu segunda bebé. Felicidades amiga, ambas sabemos lo duro de ese proceso pero es el más hermoso sin duda 😍

Awww.linfas palabras gracias por ellas, y sin duda la casa y la rutina puede enloquecer, este tipo de salidas son necesarias pese al cansancio, y concuerdo contigo la maternidad no es sencilla pero también es hermosa, un gran abrazo @valrodriguez

Hermosa tu bebe y grande Dios la cuide, se nota que disfrutaron mucho el paseo en familia. Tu ojeras no se notan pero tu silueta si, estas hermosa amiga.

Que bueno que van en una recuperación postparto excelente. Poco a poco va ser cada vez mas sencillo muchas cosas y más con al experiencia previa. Saludos y bendiciones. 🙂

Tenía mucho tiempo queriendo ir al parque y disfrutar ver mi hija mayor, ya que en los últimos meses de embarazo pase de reposo y por lo grande de la barriga ya caminar era una tortura 😬 fue un día genial en familia ame estar ahí con ellos, amen a todas esas bendiciones un fuerte abrazo bella @maydelvalle felices carnavales. 🎉✨

Su post ha sido valorado por @goya

Gracias por el apoyo @goya feliz día. ✨

😍💕!discovery 35

Gracia por el apoyo amiga 😊😊😊😊😊 bella. 😃😃😃😃


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Amiga ¡animo! Estas haciendo un excelente trabajo, a veces estas saliditas son tan anhelada mas cuando estamos en el proceso del postparto que queremos despejar nuestra mente, de tanto encierro y trasnocho.
💖
Pero sin duda una hermosa experiencia, y además el lugar es muy lindo y relajado tienes una gordita muy linda.


¡Saludos y muchas bendiciones! 🤗

Tal cual, muchísimas gracias por tus lindas y calidad palabras bella @gledys19 muchas bendiciones para ti y tu familia ten un gran dia un abrazo!


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @xoxois ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.