Bienvenidos || Welcome
Hola hola mis queridas mamitas y papitos hoy quiero compartir la experiencia que ha sido que mi pequeña Hilén haya asistido durante el ultimo año al taller de estimulación temprana, empezaré diciendo que mi hija nació en el 2020 durante la pandemia y sus primeros 2 años siguió existiendo el estado de pandemia, esto trabajo como consecuencia que ella no socializará con otras personas o niños asi que fue por recomendación de su pediatra que asistiera a este taller ya que asisten muchos niños y asi podria socializar.
Hello hello my dear mommies and daddies today I want to share the experience that has been that my little Hilén has attended during the last year to the early stimulation workshop, I will begin by saying that my daughter was born in 2020 during the pandemic and her first 2 years continued to exist the state of pandemic, this work as a consequence that she will not socialize with other people or children so it was on the recommendation of her pediatrician to attend this workshop as many children attend and so she could socialize.
Asi que al poco tiempo averigüe dónde se impartían estos tallares para que asi mi hija asistiera y aunque al principio le costó a mi hija socializar con otros niños fue algo que con tiempo que comenzó a disfrutar asistir 2 veces por semana, aprendiendo asi muchas otras cosas durante este recorrido, lo cual como madre llena de sastifaccion ver, a su 2 año aprendió los animales, sus sonidos, las figuras geométricas, los colores, a rasgar, hacer bolitas, a pegarlas, hacer garabatos, los numeros y lo mas importante a socializar.
So soon after I found out where these workshops were held so that my daughter could attend and although at first it was hard for my daughter to socialize with other children was something that over time she began to enjoy attending twice a week, learning many other things during this journey, which as a mother full of sastifaccion to see, at 2 years old she learned the animals, their sounds, geometric shapes, colors, to tear, make balls, glue them, doodle, numbers and most importantly to socialize.
El año pasado durante el último trimestre la pequeña Hilén cumplió sus 3 añitos por lo que ya tiene la edad para comenzar el prescolar en este nuevo año escolar está proximo por iniciar y aunque todos me dicen que inicial I los niños veran lo que han aprendido en el taller de estimulación temprana y que sera como un repaso motivo por lo cual algunos padres optan por esperar que los niños cumplan 4 años y ahi inscribirlos para prescolar inicial II sin embargo como padres preferimos que inicie ya.
Last year during the last trimester little Hilén turned 3 years old so she is already old enough to start preschool. This new school year is about to begin and although everyone tells me that initial I the children will see what they have learned in the early stimulation workshop and that it will be like a review, which is why some parents choose to wait until the children turn 4 years old and then enroll them for preschool initial II, however as parents we prefer to start now.
Asi que luego de un año lleno de aprendizaje llego al final esta bonita etapa para mi hija y el CENTRO DE CAPACITACIÓN para hacer un cierre de esta etapa para los niños hizo una pequeña graduación y agasajo para ellos asistiendo tantos los niños como sus padres o representante ya que dejarán de asistir al taller de estimulación temprana y pronto iniciaran su educación de manera formal.
So after a year full of learning came to an end this beautiful stage for my daughter and the TRAINING CENTER to make a closing of this stage for children made a small graduation and entertainment for them attending both children and their parents or representative as they will stop attending the early stimulation workshop and soon begin their education formally.
Aunque fue una decoración sencilla, la misma lucia muy bonita los niños se mostraron curiosos y alegres al mismo tiempo mi hija hizo mucha amistad con 2 pequeña asi que se tomo foto con 1 de ellas, lamentablemente su otra amiguita no asistió al evento.
Although it was a simple decoration, it looked very nice and the children were curious and happy at the same time my daughter made friends with 2 little girls so she took a picture with one of them, unfortunately her other friend did not attend the event.
Como mamita estoy muy agradecida con las técnicas que dirigen el centro y que siempre me han apoyado pese a que soy una mamita extranjera mi hija con ellas siempre juega y saludas al llegar cada semana a sus respectivas clases.
As a mommy I am very grateful to the technicians who run the center and who have always supported me despite the fact that I am a foreign mommy, my daughter always plays with them and greets them when she arrives each week to her respective classes.
Es impresionante y muy bonito ver la evolución de cada niños desde el incio del taller hasta la actualidad, cambiaron tanto, aprendieron mucho sin duda alguna recomiendo mucho la asistencia de los pequeños a estos espacios de aprendizaje.
It is impressive and very nice to see the evolution of each child from the beginning of the workshop to the present, they changed so much, they learned a lot without a doubt I highly recommend the attendance of the little ones to these learning spaces.
Sin duda alguna sé que próximamente mi hija menor de 1 año iniciara esta bonita etapa de aprendizaje, juego y socialización también ya que los resultados con su hermana mayor fueron positivos y como madre estaré complacida de estar compartiendo cada experiencia en este camino llamado maternidad, como siempre agradecida por llegar hasta aquí y su atención, será hasta una proxima oportunidad.
Without a doubt I know that soon my youngest daughter of 1 year will begin this beautiful stage of learning, playing and socialization as well since the results with her older sister were positive and as a mother I will be pleased to be sharing every experience in this path called motherhood, as always grateful for getting here and your attention, it will be until a next opportunity.
Hasta la próxima...
See you next time... 🩷
🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: CapCut | Giphy| Canva
🇪🇸Traducido con DeepL