









Hay momentos en la vida que nos hacen emocionarnos profundamente, aun mas cuando pasamos por tantas dificultades porque el momento de reflexión y agradecimiento nos arropa y quizás como a mi nos puede hacer llorar de emoción. Mi hijo pasó de maternal a primer nivel y en su colegio realizaron la fiesta de despedida y la promoción el mismo día.
La actividad se realizó en un parque que queda cerca de nuestra casa y la verdad que las instalaciones eran acogedoras y tenían varias atracciones para los niños como inflables, camas elásticas, legos enormes y un área de pintura, además tenían recreadores y eso fue un alivio para muchos padres porque disfrutamos también.
Cada representante debía pagar una tarifa por el ingreso al parque y este incluía snack y el colegio aparte llevó muchos pasa palos y dulces lo cuál me pareció excelente porque no tuve que preocuparme por cocinar y llevar algo. Los niños disfrutaron su día y mi hijo no fue la excepción , tuvimos que batallar para sacarlo de los inflables porque no se quería ir.
Cuando su papá y yo decidimos que era hora de irnos, nos despedimos de sus maestras y le agradecimos por su gran trabajo de este año y ellas nos hicieron entrega de su cotillón y una carpeta con todos los trabajos que nuestro chiquito realizó estos últimos meses, la verdad es que como madre me siento orgullosa de los avances de mi hijo y de cada meta que el consigue. Hasta la próxima y gracias por ver y leer.
ENGLISH
There are moments in life that make us deeply moved, even more when we go through so many difficulties because the moment of reflection and gratitude surrounds us and perhaps like me can make us cry with emotion. My son went from kindergarten to first level and his school held the farewell party and promotion on the same day.
The activity was held in a park near our house and the truth is that the facilities were cozy and had several attractions for children such as inflatables, trampolines, huge legos and a painting area, also had recreators and that was a relief for many parents because we also enjoyed.
Each representative had to pay a fee to enter the park and it included a snack and the school also brought lots of raisins and candy which I thought was great because I didn't have to worry about cooking and bringing something. The kids enjoyed their day and my son was no exception, we had to struggle to get him out of the inflatables because he didn't want to leave.
When his dad and I decided it was time to leave, we said goodbye to his teachers and thanked them for their hard work this year and they gave us his cotillion and a folder with all the work that our little boy did these last months, the truth is that as a mother I feel proud of my son's progress and every goal he achieves. Until next time and g