Un gran saludo madres y padres de esta hermosa comunidad, el día de hoy paso por acá para seguir este recorrido entre hermosas experiencias, esta semana hemos estado en tratamientos con Madeleinne mi #BabyHive tratamientos debidos a qué ha estado un poco congestionada. Una de estas mañana, mi esposa y yo notamos que al respirar se le escuchaba congestión de flema, fuimos de emergencias al pediatra con el fin de atacar de una vez alguna gripe.
A big greeting mothers and fathers of this beautiful community, today I am passing by to continue this journey among beautiful experiences, this week we have been in treatments with Madeleinne my #BabyHive treatments due to what has been a little congested. One of these mornings, my wife and I noticed that when she was breathing we could hear phlegm congestion, we went to the pediatrician in order to attack once and for all some flu.
El pediatra al atendernos y ver su estado nos dice que no nos preparamos, que no era principio de gripe, que solo era una alergia que estaba pasando debido a los cambios de clima que han transcurrido últimamente acá en Guarenas, Edo. Miranda Venezuela. Mando hacerle un tratamiento Lavado Nasal que ayudaría a expulsar alguna flema que tenga.
The pediatrician upon seeing us and seeing his condition told us not to prepare ourselves, that it was not the beginning of the flu, that it was just an allergy that was happening due to the weather changes that have occurred lately here in Guarenas, Miranda State, Venezuela. I sent him for a treatment nasal lavage that would help to expel any phlegm he might have.
A tan solo con 3 meses ya demostró su primera fortaleza, al aplicar el tratamiento fue muy carismática con su mami tomando como juego el procedimiento, imagino la molestia que debe sentir al ser aplicado, ya que recuerdo cuando niño que iba a la piscina y se metía el agua por la nariz, totalmente una molestia. Pues Madeleinne fue toda una mini guerrera al terminar el aplique y no soltar ninguna lágrima, tal vez sentiría alguna incomodidad cómo todo, pero fue admirable, su reacción parecía que desde su interior sabía que era necesario.
At only 3 months old she already showed her first strength, when applying the treatment she was very charismatic with her mommy taking the procedure as a game, I imagine the discomfort she must feel when it was applied, as I remember as a child going to the pool and getting the water up her nose, totally a nuisance. Well Madeleinne was a mini warrior when she finished the application and did not shed any tears, maybe she felt some discomfort like everything, but it was admirable, her reaction seemed that from inside she knew it was necessary.
Mami es la que lleva su tratamiento mientras que papá está allí brindando apoyo con los utensilios a la mano, el tratamiento consiste en aplicar solución fisiológica por cada orificio nasal con una jeringa de 5 ml full de solución. Será algo fácil decirlo tal vez, pero es muy doloroso ver pasar a mi criatura por esa faceta. Dicho tratamiento es aplicado dos veces al día, Durante dos semanas, apenas llevamos 4 días y si se ha visto mejora al respirar no se siente tan congestionada como aquella mañana, espero que para noche buena ya esté mejor y puedas disfrutar de su primera navidad.
Mommy is the one who carries her treatment while daddy is there providing support with the utensils at hand, the treatment consists of applying physiological solution through each nostril with a 5 ml full syringe of solution. It may be easy to say, but it is very painful to see my child go through this. This treatment is applied twice a day, for two weeks, we have only been here for 4 days and if she has seen an improvement in her breathing she does not feel as congested as she did that morning, I hope that by Christmas Eve she will be better and you can enjoy her first Christmas.
Sé que es su primer diagnóstico, pero como padre cualquiera cosita activa mis sensores de alertar, entre experiencias obtenidas he tomado en cuenta dar toda mi atención hacia ella. Seguirán pasando los días y tendré todo el gusto de pasar nuevamente por esta magnífica comunidad de #Hive, sin más nada que agregar mil bendiciones a todos los pequeñines de la casa 🏡 gracias por pasar por este post.
I know it is her first diagnosis, but as a parent any little thing activates my alert sensors, between experiences I have taken into account to give all my attention to her. The days will continue to pass and I will be happy to come back to this magnificent community of #Hive, with nothing more to add a thousand blessings to all the little ones in the house 🏡 thanks for stopping by this post.
PD:Gracias mami por toda tu atención @fabii 🤱🏽
PD:Thank you mommy for all your attention @fabii 🤱🏽
Corrector: SpellBoy
Traductor: DeepL
Infor. Pediátrica Rinastel
Proofreader: SpellBoy
Translator: DeepL
Infor. Pediatrician Rinastel
