¡¡Holis!!Queridos papás. Feliz noche 🏡🩷...
¡¡Holis!! Dear parents. Happy night 🏡 ...
En Venezuela éste domingo 21 de julio, se celebró el día del niño. Para mí princesa fue una cuenta regresiva desde que comenzó la semana, Jejeje.
In Venezuela this Sunday, July 21, Children's Day was celebrated. For me, princess, it was a countdown since the week began, hehehe.
Mi hija Dariana es bien inocente, comparativamente con otras niñas de su edad que vuelan. Para mí es como un privilegio que viviendo en un mundo con tantas libertades, acceso a tecnología, y pare de contar ella siga siendo tan niña.
My daughter Dariana is very innocent, compared to other girls her age who fly. For me it is like a privilege that living in a world with so many freedoms, access to technology, and stop counting she is still such a child.
Desde que abre sus ojitos solo desprende amor por los que estamos junto a ella, hoy solo quería ser consentida con sus comidas favoritas, sus detallitos.
Since she opens her eyes, she only exudes love for those of us who are next to her, today she just wanted to be pampered with her favorite foods, her little details.
El caso es que esa inocencia la hace disfrutar mucho más de ésta etapa de su vida, como debe ser una niña de 10 años. El día del niño es para ella un día especial donde todo son atenciones, regalos sin exigencias, ella es mi tesoro, y no se imaginan la niña dulce, sensible, amable e increíble que tengo, ni se diga inteligente.
The fact is that this innocence makes her enjoy this stage of her life much more, as a 10-year-old girl should. For her, Children's Day is a special day where everything is attention, gifts without demands, she is my treasure, and you can't imagine what a sweet, sensitive, kind and incredible girl I have, not to mention intelligent.
Eso sí, coqueta como no lo somos las mujeres de la familia, Jejeje. Entre algunas cositas que se que le gustan decidimos comprarle un splash con delicioso aroma a fresas. Ya me había comentado que quería uno como el mío, Jejeje, también le regale unas pantuflas super lindas en color rosa, su favorito.
Of course, flirtatious as we women in the family are not, Hehehe. Among some things that I know he likes, we decided to buy him a splash with a delicious strawberry aroma. He had already told me that he wanted one like mine, hehehe, I also gave him some super cute pink slippers, his favorite.
Por supuesto el desayuno sus amados tequeños, en una bandeja con dulces y snacks. Ella estaba feliz, y esa era la idea.
Of course breakfast for your beloved Tequeños, on a tray with sweets and snacks. She was happy, and that was the idea.
Para el almuerzo su comida favorita, un pabellón criollo venezolano hecho por su mami, que sabe que le queda especial, Jejeje, no es por presumir, Jejeje.
For lunch his favorite food, a Venezuelan Creole pavilion made by his mom, who knows that it is special for him, Hehehe, it's not to brag, Hehehe.
La tarde fue para descansar un rato y comer chuches, Jejeje, ya teníamos planeado salir a comer pizzas 🍕 en su lugar favorito, aquí se sumaron las mamis de la casa 🏡 (Mi mamá y mi hermana) mi esposo estaba en el trabajo y por supuesto nos hizo falta.
The afternoon was to rest for a while and eat sweets, hehehe, we already planned to go out to eat pizzas 🍕 in their favorite place, here the moms of the house joined in 🏡(My mom and my sister) my husband was at work and of course we missed him.
En la pizzería pedimos pizzas en combos para las mamis, y para Dari su pizza de tequeños, su favorita, la ama literalmente. Tomamos muchísimas fotografías, nos encanta la decoración de éste lugar. Mi mamá es primera vez que va a esa pizzería y eso nos alegró mucho, porque a ella no le gusta salir.
At the pizzeria we order pizzas in combos for the moms, and Dari literally loves his Tequeños pizza, his favorite. We took a lot of photographs, we love the decoration of this place. My mom is going to that pizzeria for the first time and that made us very happy, because she doesn't like to go out.
Comimos delicioso, las mamás de la casa juntas como siempre queremos estar. Mi hija fue bien consentida por todos, ella se sentía súper especial, en su inocencia de niña disfrutó éste día como lo esperaba, quizás más. En la pizzería le obsequiaron un detallito, la paso genial, se le notaba en su rostro lo feliz que estaba.
We ate delicious, the mothers of the house together as we always want to be. My daughter was well pampered by everyone, she felt super special, in her childhood innocence she enjoyed this day as she expected, perhaps more. At the pizzeria they gave him a gift, he had a great time, you could see on his face how happy he was.
Ya en casita 🏡, en modo descanso, las dos nos acostamos juntitas para seguir nuestra faena de #navilovers, Jejeje, Navidad en julio, much@s sabran de que les hablo🌲. Lo cierto es que este día del niño fue maravilloso para mí princesa y para mí es una fortuna tener a ésta dulce niña como hija.
Already at home 🏡, in rest mode, we both went to bed together to continue our work of #navilovers, Hehehe, Christmas in July, many will know what I'm talking about🌲 . The truth is that this Children's Day was wonderful for me, princess, and for me it is a fortune to have this sweet girl as a daughter.
Es todo por hoy... Gracias por leerme 📝👆...
That's all for today... Thank you for reading me 📝👆...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
