Saludos queridísimos padres de @motherhood. Ser mamá es un privilegio, una experiencia única y un aprendizaje a cada momento, es imposible no sentirse feliz con cada etapa que avanza mi hija y más si es de mi mano, son tantas las emociones que acontecen en este corazón que me es grato socializar con ustedes tanta alegría.
Greetings dearest @motherhood parents. Being a mother is a privilege, a unique experience and learning at every moment, it is impossible not to feel happy with each stage that my daughter advances and more if it is from my hand, there are so many emotions that occur in this heart that I am pleased to socialize with you so much joy.
Mi princesa, mi hija amada, mi Dariana Victoria éste sábado 14 de enero cumplió sus 9 años de edad y definitivamente me sentia feliz de verla feliz, disfruto su día entre familiares y amiguitos, recibió muchos regalitos, disfrutaron de dulces y golosinas y como mi muñeca a esta altura es que le perdió el miedo a las piñatas le hice una, Jejeje, la torta deliciosa. Lo importante es que después de tanto estrés los días previos a su cumpleaños para prepararlo todo, ella estaba encantada con el resultado.
My princess, my beloved daughter, my Dariana Victoria this Saturday, January 14, she turned 9 years old and I was definitely happy to see her happy, I enjoy her day with family and friends They received many gifts, they enjoyed sweets and candies and since my doll lost her fear of piñatas at this point, I made her one, hehehe, the delicious cake. The important thing is that after so much stress in the days before her birthday to prepare everything, she was delighted with the result.
Dariana está creciendo sin duda y desde que se está acercando a los 9 años sigue mostrando cambios y más que físicos que son evidentes, son lo emocionales como la madurez y a la vez no termina de aceptar que es una niña y no una bebita, aunque para mí siempre será mi bebé.
Dariana is growing without a doubt and since she is approaching the age of 9 she continues to show changes and more than physical ones that are evident, they are emotional as maturity and at the same time it does not end to accept that she is a girl and not a baby, although for me she will always be my baby.
Lo cierto es que nada es igual cuando se trata de los hijos y es que mi experiencia con mi hija no tiene que ser igual a la de la vecina con su hija de la misma edad. Dariana desde pequeña dormía bien temprano a las 9 de la noche se estaba cayendo del sueño, Jejeje, ahora en ocasiones me duermo yo y ella está viendo alguna película en la Tv.
The truth is that nothing is the same when it comes to children and it is that my experience with my daughter does not have to be the same as that of the neighbor with her daughter of the same age. Since she was little, Dariana slept very early at 9 at night, she was falling asleep, hehehe, now sometimes I fall asleep and she is watching a movie on TV.
Me asusta a veces pensar en que pueda perder el control de mi hija más adelante, porque tiene una forma de ser bastante imponente y aunque no me dejo y mi esposo me apoya es importante afianzar valores como el respeto, por otro lado quiero orientarla con lo que para mí es lo mejor posible, sin que sienta una camisa de fuerza.
Sometimes it scares me to think that I may lose control of my daughter later, because she has a way of being quite imposing and although she does not leave me and my husband supports me, it is important consolidate values such as respect, on the other hand I want to guide her with what is the best possible for me, without making her feel like she is in a straitjacket.
Mi hija a pesar de tener una respuesta para todo en casa porque no se calla, en la escuela es muy introvertida y aunque es muy buena académicamente sigue siendo muy inocente en comparación con el resto de las niñas, lo que en ocasiones se presta para el abuso verbal de parte de otros niños por lo que me toca estar más que pendiente de eso.
My daughter despite having an answer for everything at home because she doesn't shut up, at school she is very introverted and although she is very good academically she is still very innocent compared to the the rest of the girls, which sometimes lends itself to verbal abuse from other children, so I have to be more than aware of that.
Mi muñeca está mostrando cada vez más sus cambios entre ellos sus niveles de conciencia y capacidad de comprensión y no es casualidad que se estén notando más con la llegada de sus 9 añitos, lo que implica prudencia a la hora de cualquier conducta o actitud de papá o mamá como ejemplos a seguir.
My doll is showing more and more changes, including her levels of consciousness and ability to understand, and it is no coincidence that they are becoming more noticeable with the arrival of her 9 years, which which implies prudence when it comes to any behavior or attitude of dad or mom as examples to follow.
Los niveles de aburrimiento se han incrementado y más aun con la disminución del tiempo de uso de su Tablet que le estaba causando problemas, por lo que se ha maximizado mi paciencia a fin de no caer en una disputa de palabras con ella mientras la motivo a dedicarse a otra actividades. Es importante practicar la empatía para entender lo que están sintiendo nuestros hijos y Dariana no deja de ser una niña consentida por lo que a veces cree que puedo ceder ante sus peticiones.
The levels of boredom have increased and even more with the decrease in the time of use of your Tablet that was causing you problems, so my patience has been maximized in order to not to fall into a dispute of words with her while motivating her to dedicate herself to other activities. It is important to practice empathy to understand what our children are feeling and Dariana is still a spoiled child, so sometimes she believes that I can give in to her requests.
Sin embargo siguen siendo más las cosas maravillosas que se viven con los hijos, ahora con sus 9 años le enseño a mi niña a tener responsabilidades en casa, realizar labores domésticas pequeñas, podemos ver programas de Tv juntas ya que han ido avanzando de niños pequeños a pre adolescentes.
However, there are still more wonderful things that are experienced with children, now at 9 years old I teach my girl to have responsibilities at home, to do small housework, we can watch TV shows together as they have progressed from toddlers to pre-adolescents.
Por otro lado Dariana no deja de ser una niña sensible y sentimental, y a la vez puede ser manipuladora a la hora de querer resolver las cosas con lágrimas, pero hay vamos aprendiendo una de la otra, pero siempre con el amor que solo sus padres podemos sentir por ellos.
On the other hand, Dariana is still a sensitive and sentimental girl, and at the same time she can be manipulative when it comes to wanting to solve things with tears, but there we are learning one of the other, but always with the love that only their parents can feel for them.
Dariana es una niña bastante ingenua y no deja de hacer preguntas sobre todo. Por un momento pensé que esa actitud de querer saberlo todo disminuiría con el avance de edad, sin embargo aumento aún más y tiene sentido, ahora no me deja ver una película sin preguntar todo lo que sucede, Jejeje, no es fácil tenerla de acompañante.
Dariana is a pretty naive kid and won't stop asking questions about everything. For a moment I thought that this attitude of wanting to know everything would decrease with advancing age, however it increased even more and it makes sense, now she won't let me watch a movie without asking everything that happens, hehehe, it's not easy having her as a companion.
Otra de las cosas que se manifestó con la llegada de los 9 años de mi hija es su aptitud a la hora de ver personas dándose muestras de cariño sea en vivo o en la Tv, no le gusta para nada y tampoco deja que yo los vea, Jejeje, me da un poco de risa pero es su forma de actuar, aun así le explico que para que esas cosas se den es importante tener una edad acorde lo demás lo aprenderá cuando este más grande, jejeje, tampoco quiere que se jueguen sobre novios en el colegio, aunque no deja de ser la más coqueta.
Another thing that manifested itself with the arrival of my daughter's 9 years is her ability to see people showing affection either live or on TV He doesn't like it at all and he doesn't let me see them either, hehehe, it makes me laugh a little but it's his way of acting, even so I explain to him that for these things to happen it's important to be of a suitable age, the rest he'll learn When she's older, hehehe, she doesn't want to play around with boyfriends at school either, although she's still the most flirtatious.
Dariana me cambio la vida desde que supe que estaba embarazada y cada día que pasa aprendemos una de la otra, porque por más que lea libros, pregunte, me informe o busque ayuda, cada niño es único y debemos orientar lo necesario, corregir lo que haga falta y crear independencia para que sepan defenderse allá afuera sin la presencia de mamá o papá.
Dariana changed my life since I found out I was pregnant and every day that passes we learn from each other, because no matter how much I read books, ask questions, get information or seek help, Each child is unique and we must guide what is necessary, correct what is necessary and create independence so that they know how to defend themselves outside without the presence of mom or dad.
Por mi parte siempre estará la disposición y el compromiso por guiar a mi hija de la mejor manera con el amor más sincero que puede existir, no tengo una experiencia acumulada de ser madre, pero me esfuerzo por ser la mejor mamá para ella y cuando no sé que decir, aprendo de mi hija, porque los niños son una escuela también para nosotros y por eso debemos escucharlos en todo momento.
For my part there will always be the willingness and commitment to guide my daughter in the best way with the most sincere love that can exist, I do not have accumulated experience of being a mother, but I strive to be the best mom for her and when I don't know what to say, I learn from my daughter, because children are also a school for us and that is why we must listen to them at all times.
No dejo de ser una madre protectora, aguerrida como una leona con sus hijos, pero también comprensiva, pasiva y atenta con la intención de mantener el vínculo y la confianza con mi hija en todo momento. Dariana es una bendición para mí y nadie podría llenar mi corazón de tanta felicidad que ella, cada logro, alguna caída, cada lagrima, cada risa, me recuerdan cada día lo afortunada que soy de ser madre, y más de una princesa como mi Dari.
I am still a protective mother, as brave as a lioness with her children, but also understanding, passive and attentive with the intention of maintaining the bond and trust with my daughter in all time. Dariana is a blessing to me and no one could fill my heart with so much happiness that she, every achievement, some fall, every tear, every laugh, remind me every day how lucky I am to be a mother, and more than one princess like my Dari
Nota: ‘‘Feliz cumpleaños hija de mi corazón, esta publicación está dedicada a ti, para guardar en el tiempo y en los recuerdos cuanto te amo, cuanto deseo tu felicidad, como cambiaste mi vida y como la sigues cambiando. Tu vida tiene muchos propósitos y en ellos esta hacer feliz mis días, te agradezco por ser parte de mí.’’
Note: ''Happy birthday daughter of my heart, this publication is dedicated to you, to keep in time and in memories how much I love you, how much I wish your happiness, how you changed my life and how you keep changing it. Your life has many purposes and in them is to make my days happy, I thank you for being part of me".
El próximo paso con los 9 años de Dariana será sacar su cedula de identidad y eso me pone nostálgica porque mi bebe está creciendo demasiado rápido, Jejeje.
The next step with Dariana's 9 years will be to get her identity card and that makes me nostalgic because my baby is growing too fast, hehehe.
Creditos - Credits
Traductor al inglés: Google traductor | English translator: Google translator.
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi telefono movil Alcatel 5007G | Photographs captured with my mobile phone Alcatel 5007G.
