Saludos mis amigos de Motherhood regresamos para cumplir con la temática número 30 que habla de Ideas de #moda para #niños.
Si bien es cierto que estamos en pleno siglo XXI les cuento que desde que estaba niño mis padres estaban pendientes de mi forma de vestir, y la manera era un poco rescatada cuestión que a veces se tornaba un poco incómodo.
Y mis anécdotas a la moda de un niño fueron muchas luego que pasará a vivir solo.
Hoy les contaré de las ideas propias de mi hijo en cuanto a la moda de hoy y luego las comparare con la moda que como niño adolescente tuve.
Desde que mi hijo Oswaldo Adrián tiene 10 años comenzó a decidir en su forma de vestir, recuerdo que al principio todo era como normal ya que le gustaba su bluyean azul con su camisita manga larga.
( Esta moda era muy parecida a mi manera rescatada)
Greetings my friends of Motherhood we return to fulfill the theme # 30 that talks about fashion ideas for children.
While it is true that we are in the XXI century I tell you that since I was a child my parents were aware of the way I dressed, and the way was a little rescued question that sometimes became a little uncomfortable.
And my anecdotes in the fashion of a child were many after I moved on to live alone.
Today I will tell you about my son's own ideas about today's fashion and then I will compare them with the fashion I had as a teenager.
Since my son Oswaldo Adrián was 10 years old he started to decide on his way of dressing, I remember that at the beginning everything was like normal since he liked his blue bluyean with his long sleeve shirt.
(This fashion was very similar to my rescued way).
Pero de repente comenzó a remangarse las mangas e incluso a dejarse la camisa por fuera.
(Aquí si comenzó lo diferente)
But suddenly he began to roll up his sleeves and even leave his shirt on the outside.
(This is where it started to get different)
Y lo más cumbre fue que llevaba su moda a sus presentaciones de canto cuestión que me ponía un poquito incómodo pero ya tenía que respetar su forma de vestir.
And the highlight was that she wore her fashion to her singing performances, which made me a little uncomfortable, but I had to respect the way she dressed.
Y así fue creando su propia moda!! Que me hacía recordar mis tiempos de niño.
And so it was creating its own fashion! That reminded me of my childhood days.
Y llegó un momento dónde para un evento de cantó mostró su vocación por el pop rock.
( Esto fue lo más semejante cuando fui por primera vez a una miniteka jejeje)
And there came a moment where for a singing event he showed his vocation for pop rock.
(This was the most similar when I went for the first time to a miniteka hehehe).
Pero fue creciendo y la moda del pantalón jeans paso a ser un pantalón pegado y roto y yo decía que es esto? Pero cuando salía a la calle era la moda Actual, y ahí me fui dando cuenta de lo atrás que estaba de la moda.
But as I grew up, the jeans became a pair of pants that were stuck together and ripped, and I said, "What is this? But when I went out on the street it was the current fashion, and that's when I realized how far behind I was in fashion.
Ahorita ya como adolescentes me presento varias ideas y aunque al principio me causo ruido, termine apoyándole ya que por lo menos está está más cerca de lo que en mis tiempos se utizaba.
Now, as teenagers, he presented me with several ideas and although at first it caused me noise, I ended up supporting him because at least he is closer to what was used in my time.
El pantalón pegado paso a ser un pantalón ancho con un suéter de gorro debajo de una camisa de cuadros de verdad que se ve cooll.
The glued pants became wide pants with a beanie sweater under a real plaid shirt that looks cool.
Regresaron las famosas convert que tanto anelaba los niños de antes.
The famous converts that children used to crave so much are back.
Y así seguirán pasando los años y nuestros hijos irán a la par de la moda creando sus propias ideas que a la final serán apoyadas por nosotros los padres consentidores.
And so the years will continue to pass and our children will keep up with fashion by creating their own ideas that in the end will be supported by us spoiled parents.
Y de esta manera me despido esperando que nuestras ideas jejejeje me estoy coleando, de verdad son las ideas de mi hijo le hayan gustado, mil gracias por leerme y será hasta una próxima oportunidad.
And in this way I say goodbye hoping that our ideas hehehehehe I'm getting on, really are the ideas of my son liked, thank you very much for reading me and will be up to a next opportunity.
Para la edición de las imágenes utilice las aplicaciones Inshot y Pickart.
Para la traducción utilice https://www.deepl.com/translator