Saludos apreciados padres y madres de Motherhood. Esperando se encuentren muy bien con sus hijos en casa motivo de sus vacaciones.
Hoy quiero compartirles de algo que veo con frecuencia, sobre todo en grupos de niños que se encuentran jugando o realizando alguna actividad y que afecta en gran manera a otros niños, como lo es la exclusión. Mi pequeña Abigail ha padecido desde muy pequeña, tratando de recordar más o menos desde que tenía aproximadamente 4 años. Ella siempre ha sido una niña amigable, pero ha vivido la difícil experiencia para ella de la exclusión.
Al querer jugar con un grupo de niños le han dicho tú no puedes jugar, estamos jugando solo nosotros, en oportunidades se ha acercado a grupo de niñas que estan jugando y es ignorada, al formar equipos en los juegos hay veces que las niñas prefieren a otras y no a ella, cosas asi.
Esto ha afectado bastante a mi pequeña tanto que le ha costado relacionarse por temor a ser rechazada, también le cuesta tener dominio propio de sus emociones y por cualquier situación inesperada para ella rompe a llorar, sin embargo ha mejorado un poco gracias a Dios.
Greetings dear Motherhood parents. I hope you are doing well with your children at home during your vacation.
Today I want to share with you something that I see frequently, especially in groups of children who are playing or doing some activity and that greatly affects other children, such as exclusion. My little Abigail has suffered since she was very young, trying to remember more or less since she was about 4 years old. She has always been a friendly child, but she has had the difficult experience of exclusion.
When she wants to play with a group of boys she has been told that you can't play, we are the only ones playing, sometimes she has approached a group of girls who are playing and she is ignored, when forming teams in the games there are times when the girls prefer others and not her, things like that.
This has affected my little girl so much that she has found it hard to relate to others for fear of being rejected, it is also hard for her to have control of her own emotions and for any unexpected situation she bursts into tears, however she has improved a little thanks to God.
Desde que percibí esto siempre he estado pendiente tanto que cuando veía un grupo de niños que excluían a otro niño o niña y también a mi propia hija me les acercaba y les exhortaba y les hacía saber que estaba mal lo que estaban haciendo. Por otro lado con mi pequeña su padre y yo tomamos el tiempo para conversar con ella incluso esto nos llevó horas y días para hacerla entender que esas situaciones podían pasar, pero que ella no podía dejar que la afectaran de tal manera, le hemos hecho saber que ella tiene una dignidad dada por Dios para ser valorada, que ella es muy capaz de hacer tantas cosas, que mostrar debilidad, inseguridad en si misma puede ocasionar que otros se aprovechen de ella.
Ahora estoy junto con su padre en ese proceso de afirmarla en lo que es verdadero, ayudándola, buscando espacios donde pueda relacionarse de manera sana con otros niños, esperando que en el deporte del voleibol que está comenzando le pueda ayudar en esta área.
Comparto esta experiencia para que como padres estemos atentos con nuestros hijos y les enseñemos a no excluir sino a incluir siempre, de hecho mi hija lo ha aprendido por lo que ha vivido y siempre está muy pendiente de no excluir a los niños, sino hacer lo contrario.
Debido a que la exclusión puede afectar de una manera profunda a otros niños y aquellos que han sido afectados por este tipo de situaciones los ayudamos de manera que no crezcan con estos traumas que pueden llegar hacer muy perjudiciales en su adolescencia y para muchos en la adultez.
Muchas gracias
Since I noticed this I have always been vigilant so much so that when I saw a group of children excluding another child and also my own daughter I would approach them and exhort them and let them know that what they were doing was wrong. On the other hand with my little girl her father and I took the time to talk to her even this took us hours and days to make her understand that these situations could happen, but that she could not let them affect her in such a way, we have let her know that she has a dignity given by God to be valued, that she is very capable of doing so many things, that showing weakness, insecurity in herself can cause others to take advantage of her.
Now I am with her father in this process of affirming her in what is true, helping her, looking for spaces where she can relate in a healthy way with other children, hoping that the sport of volleyball that she is starting can help her in this area.
I share this experience so that as parents we are attentive to our children and teach them not to exclude but to always include, in fact my daughter has learned from what she has lived and is always very aware of not excluding children, but to do the opposite.
Because exclusion can affect other children in a profound way and those who have been affected by this type of situation we help them so that they do not grow up with these traumas that can be very harmful in their adolescence and for many in adulthood.
Thank you very much
Todas las fotos son de mi propiedad y la portada fue hecha en Photoshop
Traduccion realizada en DeepL
All photos are my property and the cover was made in Photoshop.
Translation done at DeepL