¡Hola! ¡Hola! me complace estar por acá nuevamente, esta vez les quiero compartir un logro de mi hija menor y al mismo tiempo la experiencia de como fue el proceso de mi hija mayor.
Actualmente Fabiana (mi hija menor) tiene 19 meses y desde hace dos meses ha decidido dejar los pañales.
Hello! Hello! I am pleased to be here again, this time I want to share an achievement of my youngest daughter and at the same time the experience of how was the process of my eldest daughter.
Currently Fabiana (my youngest daughter) is 19 months old and since two months ago she has decided to give up diapers.
Les comento, una madrugada ella se levantó varias veces molesta porque algo la despertaba, pero ella quería dormir, ese día la caminé por el cuarto, el papá la cargó, le preguntamos muchas veces si algo le dolía pero no decía nada, solo estaba de mal humor, pero notamos que ella se contraía, como si quisiera hacer popó, entonces deducimos que era eso y que quizás estaba estítica, entonces fuimos por la vasenilla.
Cuando la sentamos ella orinó, pidió que la levantáramos, le coloqué el pañal y en menos de cinco minutos estaba dormida, para nosotros fue algo sorprendente y al mismo tiempo nos dio tranquilidad, ya por fin la niña logró descansar.
I tell you, one morning she woke up several times upset because something woke her up, but she wanted to sleep, that day I walked her around the room, daddy carried her, we asked her many times if something hurt but she did not say anything, she was just in a bad mood, but we noticed that she was contracting, as if she wanted to poop, so we deduced that it was that and that maybe she was stytic, so we went for the potty.
When we sat her down she peed, asked to be lifted up, I put her diaper on and in less than five minutes she was asleep, for us it was something surprising and at the same time it gave us peace of mind, finally the girl was able to rest.
Al día siguiente noté que ella nuevamente hizo lo mismo, repetimos el procedimiento de la noche anterior y funcionó, pero esto pasó varias veces en el día, yo aun pensaba que estaba estítica y cuando la sentaba en la vasenilla le daba ánimo para que intentara hacer, pero nada.
Luego mi esposo me dice "será que Fabi quiere orinar, pero en la vasenilla". Ese comentario me dejó pensando, porque días anteriores ella buscaba manera de quitarse el pañal, pero en ese momento lo vi como travesura, entonces, decidí que al día siguiente la dejaría todo el día sin pañal, estando al pendiente.
The next day I noticed that she did the same thing again, we repeated the procedure from the night before and it worked, but this happened several times during the day, I still thought she was stytic and when I sat her on the bedpan I encouraged her to try to do it, but nothing.
Then my husband told me "maybe Fabi wants to pee, but in the potty". That comment got me thinking, because days before she was looking for a way to take off her diaper, but at that moment I saw it as mischief, so I decided that the next day I would leave her without a diaper all day, keeping an eye on her.
Y fue así como hice, desde temprano la dejé sin pañal y le dije que si le daban ganas de orinar me avisara, para mi sorpresa mi niña entendió perfectamente todo lo que dije, me avisaba cada vez que quería ir, cuando la levantaba de la vasenilla la felicitaba. Ese día al llegar todos a casa, le daban palabras de elogios por ese gran avance, cosa que sin duda a los niños les encanta y bueno, ¿a quién no, cierto? 😄
Entonces no era que estaba estítica aquella noche, era que quería orinar, pero no quería hacerlo en el pañal. Esto dice lo mucho que debes analizar los momentos que nuestros pequeños no están bien, es sinónimo de alerta, pero con calma para poder entender lo que está pasando.
And that's how I did it, early in the morning I left her without a diaper and told her that if she felt the urge to pee she should let me know, to my surprise my little girl understood perfectly everything I said, she told me every time she wanted to go, when I lifted her out of the potty chair I congratulated her. That day when everyone came home, they gave her words of praise for that breakthrough, something that undoubtedly children love and well, who doesn't, right? 😄
So it wasn't that she was being stitic that night, it was that she wanted to pee, but didn't want to do it in the diaper. This says how much you must analyze the moments that our little ones are not well, it is synonymous with alert, but calmly to be able to understand what is happening.
Este avance para mí es un super orgullo, hace poco conversaba con mi esposo de cuando comenzaríamos a enseñarle para que dejara el pañal y pareciera que ella nos escuchó y decidió hacerlo por su cuenta 😂😂😂
Ademas pienso que por ver a su hermana mayor hacerlo se le facilitó.
I was recently talking to my husband about when we were going to start teaching her to give up the diaper and it seems that she listened to us and decided to do it on her own 😂😂😂😂.
I also think that seeing her older sister do it made it easier for her.
Arianna (mi hija mayor) dejó de usar pañales a los 20 meses, junto a mi esposo la ayudamos para que esto sucediera, fue mucho mas trabajo porque no tenia una hermana para imitar.
Mas sin embargo yo la llevaba al baño conmigo y le explicaba, Arianna no quiso usar los primeros meses la vasenilla, ella pedía que la lleváramos al baño, fue ahí donde comenzó a despedirse de los pañales.
Arianna (my oldest daughter) stopped using diapers at 20 months, together with my husband we helped her to make this happen, it was a lot more work because she didn't have a sister to imitate.
However, I took her to the bathroom with me and explained to her, Arianna did not want to use the potty chair for the first few months, she would ask us to take her to the bathroom, that's when she started to say goodbye to diapers.
Actualmente ambas solo usan pañal para dormir, lo cual mayormente al amanecer, el pañal aun está seco, se los colocamos en la noche para evitar que en las noches de mucho frío mojen la cama. Sin embargo estamos al pendiente de ellas apenas despiertan las llevamos al baño.
Esto es algo que nos da ahorro, porque antes comprábamos tres paquetes de pañales para 15 días, ahora un paquete nos dura 17 días 😊 , lo cual es una excelente noticia. Pero esto también me dice que mis niñas están creciendo 🥺
Currently both only use diapers to sleep, which mostly at dawn, the diaper is still dry, we put them on at night to prevent them from wetting the bed on very cold nights. However, we keep an eye on them as soon as they wake up and take them to the bathroom.
This is something that saves us money, because before we used to buy three packs of diapers for 15 days, now one pack lasts 17 days 😊 , which is excellent news. But this also tells me that my girls are growing up 🥺.
Sus avances cada vez son mas, ellas sin saberlo me facilitan las cosas y me va quedando mas tiempo para hacer otras tareas.
Una pequeña reflexión personal: A veces vemos a nuestros hijos tan pequeños que subestimamos su avance, creemos que aun están muy pequeños para entender, para aprender, para comunicarnos algo y resulta que no es así, aunque estén pequeños es increíble lo capaces que son de hacer cosas que muchas veces nos dejan con la boca abierta.
Their progress is increasing, they unknowingly make things easier for me and I have more time to do other tasks.
A small personal reflection: Sometimes we see our children so small that we underestimate their progress, we believe that they are still too young to understand, to learn, to communicate something and it turns out that it is not so, although they are small it is incredible how capable they are of doing things that often leave us with our mouths open.
Este ha sido mi aporte del día. Gracias por visitar mi blog y leer mi contenido. Lluvia de bendiciones 🙏 Hasta luego. 😊
This has been my contribution of the day. Thanks for visiting my blog and reading my content. Rain of blessings 🙏 See you later. 😊
Todas las fotos son personales.
Contenido de mi autoría.
Separador de: www.pngwing.com/
Traducido en: DeepL Translate.
Disculpen si poseo errores de traducción, mi unico lenguaje es el castellano.
All photos are personal.
Content authored by me.
Separator from: www.pngwing.com/
Translated at: DeepL Translate.
Sorry if I have translation errors, my only language is Spanish.
