¡Buenas noches a todas las hermosas personas de Motherhood! Hace bastante que no les he compartido nuevas experiencias con mi pequeña Adriana ha sido unas semanas bastante ocupados, dado que en Diciembre mi niña tendrá su primera graduación y siendo parte del comité estudiantil del aula hay que estar pendiente de todo los pendientes, verificar todas las actividades para la graduación y si, un poco de todo.
Por supuesto dejando eso de lado, hoy especialmente quiero compartir su primer paseo escolar donde disfrutó y tuvo una gran experiencia con sus compañeras.
Good evening to all the beautiful people of Motherhood! It's been a long time since I shared new experiences with my little Adriana, it's been quite a busy few weeks, given that in December my girl will have her first graduation and being part of the student committee of the classroom you have to be aware of everything the earrings, check all the activities for graduation and yes, a little bit of everything.
Leaving that aside of course, today I especially want to share her first school trip where she enjoyed and had a great experience with her classmates.
Todo comenzó cuando Adriana estaba deseando ir a este parque llamado “Parque de la Amistad”, y la verdad hace tiempo tenía en mente llevarla allí, por ello cuando su maestra informó que se hará un paseo con sus respectivos representantes me emocioné y por supuesto no tuve duda alguna de darle el permiso (además también para mí era la primera vez así que me sentí como otra niña pequeña).
Apenas llegamos allí Adriana estuvo encantada y emocionada de todo lo que iba a observar y más aún con todas sus amigas a su lado, una satisfacción como madre es ver esa evolución de crecimiento.
It all started when Adriana was looking forward to going to this park called “Friendship Park”, and the truth is that she had in mind to take her there for a long time, so when her teacher informed that she would take a walk with their respective representatives I was moved and of course I had no hesitation in giving him permission (also for me it was the first time so I felt like another little girl).
As soon as we got there, Adriana was delighted and excited about everything she was going to observe and even more so with all her friends by her side, it is satisfying as a mother to see this evolution of growth.
Su maestra las organizó en filas y todas bien ordenadas (emocionadas e inquietas al mismo tiempo) hicieron caso y comenzaron su corrido muy felices, siguiendo los protocolos de seguridad con todos sus representantes cerca acompañándolas en el camino, hasta que llegaron a su primera parada al famoso Arco de la Amistad donde podrán observar una linda estructura con hermosos mosaicos y por supuesto todo esto tiene su historia (este arco es una réplica de Arco del Triunfo dado que fue obsequio de la Colonia Española), por ello obtuvo el nombre como El Parque de la Amistad.
Their teacher organized them in rows and all of them in good order (excited and restless at the same time) listened and began their run very happily, following the safety protocols with all their representatives nearby accompanying them on the way, until they reached their first stop at the famous Arc of Friendship where you can see a beautiful structure with beautiful mosaics and of course all this has its history (this arch is a replica of Arc of Triumph since it was a gift from the Spanish Colony), which is why it got the name The Friendship Park.
Luego aprovechamos de apreciar varios paisajes antes de ingresar a la Granja esta área es la que más quería ver Adriana porque era su primera vez y con más razón lo disfrutó bastante, admirando cada animal y aprendiendo de cada uno, considerando que fue su primera vez su comportamiento fue muy bonito y siendo respetuosa con los animales.
Then we took advantage of appreciating several landscapes before entering the Farm This area is the one that Adriana wanted to see the most because it was her first time and with all the more reason she enjoyed it a lot, admiring each animal and learning from each one, considering It was her first time, her behavior was very nice and she was respectful of animals.
La diversión no termina aquí, hicieron otras actividades trabajando en equipo el ambiente ayudó mucho a la concentración de Adriana porque todo le parecía mucho más divertido, su evolución me deja orgullosa porque a inicios de clases le costaba un poco más concentrarse y adaptarse al salir nuevamente. Todo esto me hace recordar que ya en Diciembre se graduará y no puedo creer lo rápido que crecen, una gran experiencia que mi hija y yo jamás olvidaremos.
The fun does not end here, they did other activities working as a team, the environment helped Adriana's concentration a lot because everything seemed much more fun to her, her evolution makes me proud because at the beginning of classes it was a little more difficult for her to concentrate and adapt when going out again. All this reminds me that in December she will graduate and I can't believe how fast they are growing, a great experience that my daughter and I will never forget.
Me sentí como una niña pequeña otra vez disfrutando del paisaje, diversión de las pequeñas y también apreciando la experiencia de la granja, Adriana quería montarse en un caballo esperemos próximamente lo pueda intentar para que continúe toda la diversión, por ello como madre estoy orgullosa de ella y feliz de su bonito paseo.
I felt like a little girl again enjoying the scenery, the fun of the little ones and also appreciating the experience of the farm, Adriana wanted to ride a horse. her and happy about her nice walk.
