Feliz inicio de semana compañeros de comunidad, ya hace unos días que no compartía con todos ustedes, fue una semana un poco movida y ajetreada que no me permitía el disfrutar de alguna buena película, pero como siempre los domingos son sinónimo de descanso y relajación, por lo cual el día de ayer lo destine para revivir viejos tiempos, joyas del pasado que para los que nos gusta lo retro nos viene de maravilla, de hecho todo aquel que me siga y conozca de lo que va un poco mi contenido sabrán que hay dos series animes que me encantan y que sin importar cuanta se estrenen o estén de moda, por alguna u otra razón existe algo que me atrae a los clásicos, ni hablar de episodios especiales de estos animes que son destinados a una película, decidí traer ante ustedes una película legendaria y nunca mejor dicho, les hablo de una de Dragon Ball Z "Brolly el legendario Super Saiyajin". Así es señores, ese gran personaje de la saga de Dragon Ball que para opinión de algunos ha sido desaprovechado y contiene una historia vacía que no aporta nada a la trama, mas allá de unas apariciones estelares de un día por decirlo así.
! [English version] Happy start of the week fellow community members, it's been a few days since I last shared with you all, it was a bit busy and hectic week that did not allow me to enjoy a good movie, but as always Sundays are synonymous with rest and relaxation, so yesterday I destined it to relive old times, jewels of the past that for those of us who like retro stuff comes in handy, in fact anyone who follows me and knows what my content is about will know that there are two anime series that I love and no matter how many are released or are in fashion, for some reason or another there is something that attracts me to the classics, let alone special episodes of these anime that are intended for a movie, I decided to bring before you a legendary film and never better said, I speak of one of Dragon Ball Z "Brolly the legendary Super Saiyajin". That's right gentlemen, that great character of the Dragon Ball saga that in the opinion of some has been wasted and contains an empty story that contributes nothing to the plot, beyond a few stellar appearances of a day so to speak.
Para los que no estén del todo enterados o no sean tan seguidores de la saga de Dragon Ball, Brolly es un Saiyajin al cual han introducido o han hecho el intento de involucrarlo en la historia, pero que solo ha servido para darle mas merito a los protagonistas, sin embargo en esta película que les comparto hoy es una esas que les menciono en la cual impone verdaderamente, de hecho es una de las versiones de Brolly que mas me gusta ya que no es el mudo que solo emite sonidos como si fuera retrasado, cumple su papel como personaje con amplia superioridad, haciendo cambiar por momentos la manera de comportarse de algunos personajes a los cuales estamos acostumbrados a verlos hacer demostraciones de arrogancia (No diré a quien me refiero, pero si vieron en algún punto de su vida Dragon Ball sabrán de quien les hablo).
! [English version] For those who are not fully aware or are not so followers of the Dragon Ball saga, Brolly is a Saiyajin who has been introduced or have made the attempt to involve him in the story, but that has only served to give more merit to the protagonists, however in this film that I share with you today is one of those that I mention in which truly imposes, in fact it is one of the versions of Brolly that I like the most because he is not the mute that only emits sounds as if he were retarded, he fulfills his role as a character with great superiority, changing at times the way of behaving of some characters to which we are accustomed to see them make demonstrations of arrogance (I will not say who I mean, but if you saw at some point in your life Dragon Ball you will know who I am talking about).
Básicamente por hacerles un preámbulo de lo que presenta esta película sin lanzar algún spoiler, pues comienza como cualquier otra de las muchas películas de DBZ, luego del cierre de alguna gran batalla ante un villano icónico en la serie normal, suelen hacer este tipo de películas donde sus inicios son de total tranquilidad, siendo la vida de nuestros héroes de total normalidad y por supuesto veremos a Milk intentando convencer a Goku de que consiga algún trabajo y se comporte como un marido ejemplar que aporte a la familia 😂, pero todos sabemos que esto nunca será así 😅.
! [English version] Basically to give you a preamble of what this movie presents without throwing any spoilers, it starts like any other of the many DBZ movies, after the closing of some great battle against an iconic villain in the normal series, they usually make this kind of movies where their beginnings are of total tranquility, being the life of our heroes of total normality and of course we will see Milk trying to convince Goku to get some job and behave as an exemplary husband who contributes to the family 😂, but we all know that this will never be so 😅.
Estarán presentes varios giros argumentales, muy sencillos, nada tan elaborado como para ganar algún premio por una gran narrativa, pero igualmente interesantes y para los que somos fans de la saga muy entretenidos. No se ustedes pero en cuanto a musicalización y animación, estas series antiguas tenían algo especial en su simpleza y detallado, si no me equivoco esta película es de 1993 😱 y aun así me gusta mucho mas este estilo que el que se aprecia en la actualidad de la serie, pero siempre o he dicho que cuando el chicle se estira demasiado y no le dan un cierre a una gran obra como lo es Dragon Ball, en algún momento los sentimientos de la nostalgia juegan un papel importante, cuando se comienza a evidenciar cambios en algo que esta grabado en nuestro subconsciente, Esto es algo mas común de lo que pensamos.
! [English version] Several plot twists will be present, very simple, nothing so elaborate as to win any award for a great narrative, but equally interesting and for those of us who are fans of the saga very entertaining. I don't know about you but in terms of musicalization and animation, these old series had something special in its simplicity and detail, if I'm not mistaken this movie is from 1993 😱 and even so I like this style much more than the one that is appreciated in the current series, but I have always said that when the chewing gum is stretched too much and do not give a closure to a great work like Dragon Ball, at some point the feelings of nostalgia play an important role, when it begins to evidence changes in something that is recorded in our subconscious, This is something more common than we think.
Adoro la música en general de Dragon Ball, nadie me dirá lo contrario que al escuchar los opening y ending míticas de Dragon Ball no se le erizan los pelos, si es así estoy seguro que "Brolly el legendario Super Saiyajin" les gustara mucho, les aseguro que los transportara a ese anime de vieja escuela donde un poco de sangre y actitudes marcadas de los personajes no eran problema alguno.
! [English version] I love Dragon Ball music in general, no one will tell me otherwise that listening to the mythical opening and ending of Dragon Ball does not make their hair stand on end, if so I am sure that "Brolly the legendary Super Saiyajin" will please you very much, I assure you that it will transport you to that old school anime where a little blood and marked attitudes of the characters were no problem at all.
También seré sincero y objetivo al decir que no todas las películas deben verse con el mismo cariño y expectativa, se pueden contar las que son interesantes ya que son muchas y varias de estas siguen un curso similar con un desarrollo de la historia calcado, sobre todo en las batallas finales.
! [English version] I will also be honest and objective when I say that not all films should be viewed with the same affection and expectation, you can count the ones that are interesting since there are many and several of these follow a similar course with a similar story development, especially in the final battles.
De esta manera me despido, esperando que les haya sido de interés este titulo que hoy les comparto y decidan sumarlo a su selección de fin de semana para disfrutar, incluso en soledad muy tranquilos para recordar esas grandes etapas de la infancia. Sin mas nada que agregar, los espero en una próxima oportunidad!!!.
! [English version] In this way I say goodbye, hoping that you have been of interest this title that I share with you today and decide to add it to your selection of weekend to enjoy, even in solitude very quiet to remember those great stages of childhood. With nothing more to add, I hope to see you next time!!!.
Fuentes de las imágenes
Image sources
El texto es completamente de mi autoría
La traducción fue realizada con traductor: DeepL
The text is entirely my own
The translation was done with translator: DeepL
