Anoche nos preparamos mi esposa y yo para ver una película antes de dormir. Una que teníamos agregada en la lista de los estrenos por ver. A primera vista parece ser una historia bastante interesante se trata de una producción de sobrevivencia que se lleva a cabo en el interior de un avión el cual sufre una falla en uno de sus motores después de un pequeño impacto con una bandada de pájaros lo que ocasiona que el avión se estrelle y la cosa empiece por supuesto a ponerse bastante feas para los protagonistas.
Last night my wife and I got ready to watch a movie before going to sleep. One that we had added to our list of new releases to watch. At first glance it seems to be a pretty interesting story about a survival production that takes place inside an airplane which suffers a failure in one of its engines after a small impact with a flock of birds which causes the plane to crash and of course things start to get pretty ugly for the protagonists.
Al empezar a verla notamos que es una película independiente de bajo presupuesto dado que la trama ya empezaba con una deficiencia en los diálogos y ojo con esto, no quiero decir que las películas de bajo presupuesto sean malas, están sus excepciones. En esta en realidad le faltó mucho para la historia y el drama que se podría vivir en una situación como la película nos trata de narrar. Este no es ese caso, hubo muchas deficiencias en todos los sentidos y particularmente "Atrapados en lo profundo" es una película que fácilmente se olvidará rápidamente. No nos dio nada nuevo, nada interesante, nada que aportar más allá de la pregunta, ¿De qué somos capaces por sobrevivir?
When we started watching it we noticed that it is a low budget independent film since the plot already started with a deficiency in the dialogues and be careful with this, I don't mean that low budget films are bad, there are exceptions. This one actually lacked a lot for the story and the drama that could be lived in a situation as the film tries to narrate. This is not that case, there were many deficiencies in every way and particularly “Caught in the Deep” is a film that will easily be forgotten quickly. It gave us nothing new, nothing interesting, nothing to contribute beyond the question, what are we capable of to survive?
Si hablamos de los actores, todos tuvieron un bajo rendimiento en su actuación. Podría decir sin miedo que fueron cada una de ellas vacías, sin ninguna expresión facial en momentos que lo ameritaba cuando es algo tan esencial para poder atrapar al público y de esa forma hacer llegar más la desesperación de ellos mismos encerrados en un avión donde luchaban por sobrevivir.
If we talk about the actors, they all underperformed in their acting. I could say without fear that each one of them were empty, without any facial expression in moments that merited it when it is something so essential to be able to catch the audience and in that way to bring more the desperation of themselves locked in a plane where they were struggling to survive.
Si etiquetamos algunos de los errores que se pueden notar en la barata producción es que desde la colisión con la bandada de pájaros empezamos a ver los errores. ¿Cómo es posible que a la velocidad que caía el avión el mismo haya quedado completo al momento del impacto? Otro simple error es la colisión con las aves que hacen incendiar el motor del avión. O sea, los pilotos no se dan cuenta y los pasajeros tiene una expresión en el rostro como si nada pasara. Y sin mencionar el milagro retorno a la superficie. Les cuento y creo que muchos debemos saber esto. Salir desde una gran profundidad a la superficie es un reto hasta para los profesionales dada a la presión en la que se pueden encontrar entonces, subir es como baile sincronizado y un paso en falso puede ocasionarte grandes lesiones cerebrales. Los protagonistas que pudieron sobrevivir en la producción más allá de solo tener un tanque de oxígeno y cero experiencia, el mismo desespero los llevará a querer subir rápidamente y es un acto de sobrevivencia dada a las condiciones que se encontraban.
If we label some of the mistakes that can be noticed in the cheap production is that from the collision with the flock of birds we begin to see the errors. How is it possible that at the speed that the plane was falling the same was complete at the time of impact? Another simple mistake is the collision with the birds that set the plane's engine on fire. In other words, the pilots do not realize it and the passengers have an expression on their faces as if nothing happened. And not to mention the miraculous return to the surface. I tell them and I think many of us should know this. Coming up from a great depth to the surface is a challenge even for professionals because of the pressure they can find themselves under, so going up is like synchronized dancing and a false step can cause major brain injuries. The protagonists who were able to survive in the production beyond having only one oxygen tank and zero experience, the same desperation will lead them to want to climb quickly and it is an act of survival given the conditions they found themselves in.
La protagonista de la película queda atrapada en una manada de tiburones que ya acechaban a los sobrevivientes. Dato curioso acá, es que cuando el avión empieza a caer al abismo, ella lucha contra la corriente y logra aun así, salir del avión cuando la presión y la fuerte corriente que ocasionaba el derrumbe total del avión era para que Eva se hundiera con el mismo. Pero no, le pasó justo al lado del avión y ella como si nada, subió hasta la superficie con un poco de aliento. Malo, todo malo. Creo que el director de esta película estaba bajo el efecto de alguna sustancia psicotrópica ja ja ja...
The protagonist of the film is trapped in a herd of sharks that were already stalking the survivors. A curious fact here is that when the plane begins to fall into the abyss, she fights against the current and still manages to get out of the plane when the pressure and the strong current that caused the total collapse of the plane was for Eva to go down with it. But no, it happened right next to the plane and she just like that, climbed up to the surface with a little breath. Bad, all bad. I think the director of this movie was under the effect of some psychotropic substance ha ha ha ha ha....
Para que invitarlos a ver esto si en verdad los quiero. Es toda una pérdida de tiempo y repito, en todos los sentidos. Así que bueno, si la tenías en esa lista de ver pronto, puedes verla y corroborar lo que digo, o simplemente tomas mi consejo y no pierdes una hora y media de tu vida. Por supuesto, Esta es solo mi humilde opinión. Si quieren y gustan, pueden verla y así podamos compartir algunas opiniones sobre esta desastrosa película.
Why invite them to see this if I really love them. It's all a waste of time and I repeat, in every way. So well, if you had it on that list to watch soon, you can watch it and corroborate what I say, or just take my advice and don't waste an hour and a half of your life. Of course, this is just my humble opinion. If you want and like, you can watch it so we can share some opinions about this disastrous movie.
A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
