Hoy ha sido de esos pocos domingos que tengo libre de cualquier actividad física lo que quiero decir es que sí, es un día para flojear y pasarla en cama viendo TV con mi esposa e hija. Hoy fue uno día increíble pues quisimos compartir con Luna quien es mi hija aquellas series animadas que veíamos su mamá y yo de pequeños. No se imaginan lo mucho que me divertiría con estos clásicos que disfruté hoy y quiero compartir con ustedes este precioso momento familia.
Today has been one of those few Sundays that I have free of any physical activity, what I mean is that yes, it is a day to laze around and spend it in bed watching TV with my wife and daughter. Today was an incredible day because we wanted to share with Luna, who is my daughter, those animated series that her mom and I used to watch when we were kids. You can't imagine how much fun I had with these classics that I enjoyed today and I want to share with you this precious family moment.
Para empezar quiero decirles que la primera emoción de la mañana fue levantarme e ir directo al TV para encenderlo desde bien temprano. Eso me hizo recordar cuando me levantaba los domingos bien temprano para aprovechar y poder ver esas caricaturas que pasaban los domingos. Como no recordar a Tom y Jerry o al famoso Corre camino. Ya acá el día empezaba muy bien. Preparé le desayuno y esperé a que mis dos damiselas despertaran con el desayuno servido en la mesa y cuando lo hicieron, así fue, compartimos un desayuno viendo caricatura de los 90s.
To begin with, I want to tell you that the first emotion of the morning was to get up and go straight to the TV to turn it on very early in the morning. That made me remember when I used to get up very early on Sundays to take advantage and watch those cartoons that were shown on Sundays. How not to remember Tom and Jerry or the famous Run Road. Already here the day was starting off very well. I prepared breakfast and waited for my two damsels to wake up with breakfast served on the table and when they did, we shared a breakfast watching cartoons from the 90s.
Cuando decidimos cambiar de personajes animados quise ubicar Ralpf y el Coyote la cual era una de mis favoritas. Looney Tunes siempre nos ha ofrecido buenos dibujos animados. ¿Sí recuerdan que era así como se les decía antes? Recuerden que antes eran cientos de hojas las se reproducían con una gran rapidez para formar lo que conocimos como Dibujos animados. Hoy ya no es el mismo proceso y obvio, la tecnología ocupo un gran espacio en muchas de este tipo de producciones para niños.
When we decided to change animated characters I wanted to place Ralpf and the Wile E. Coyote which was one of my favorites. Looney Tunes has always offered us good cartoons, do you remember how they used to be called? Remember that it used to be hundreds of sheets that were reproduced with great speed to form what we knew as Cartoons. Today it is no longer the same process and obviously, technology has taken a big place in many of these types of productions for children.
Al rato pasamos a una serie que no era de mis favoritas aunque para mi esposa @lunacreciente sí lo fue y fue el turno de ella elegir. Ojo igual me disfruté mucho esa época con los X-Men pero como dije, no era de mis favoritos aun así no cabe duda que esta serie animada de los 90s es uno de esos hitos de la infancia de muchos. Y no es para menos, es de las mejores. Es más, les estaría mintiendo si no les diría que a pesar de que no era de mis favoritas esperaba con ansias que llegara la tarde para poder ver mis caricaturas y entre ellas, los grandes mutantes de nuestra infancia.
After a while we moved on to a series that was not one of my favorites although it was for my wife @lunacreciente and it was her turn to choose. I still enjoyed that time with the X-Men but as I said, it was not one of my favorites even so there is no doubt that this animated series of the 90s is one of those milestones of the childhood of many. And no wonder, it is one of the best. What's more, I would be lying if I didn't tell you that even though it wasn't one of my favorites, I was looking forward to the evening so I could watch my cartoons and among them, the great mutants of our childhood.
En comparación a los X-Men, sí había una por la que me comía las uñas de niño. A nosotros sí que nos pusieron a sufrir no como ahora que hay diferentes canales y cada uno con un nicho en específico. ¿A ver recuerdan aquellos felinos del planeta Thundera? Si…. Los ThunderCats ha sido una de esas series que la llevaré por siempre en mi corazón. A luna le encantó, tanto así que todavía horas después de haberla visto todavía recordaba el grito de Lion-O para invocar la espada del Augurio. Tuve de niño muchos juguetes relacionados con este dibujo animado. Pero muchos juguetes….
Compared to the X-Men, there was one that I used to bite my nails for when I was a kid. We were made to suffer, not like now that there are different channels and each one with a specific niche. Do you remember those felines from the planet Thundera? Yes.... ThunderCats has been one of those series that I will carry forever in my heart. Luna loved it, so much so that even hours after watching it she still remembered Lion-O's cry to summon the sword of Omens. I had many toys related to this cartoon as a child. But many toys....
También revivimos y compartimos recuerdos con Luna disfrutando del conejo más famoso del mundo y si señores hablo Bugs Bunny y todos sus alocados amigos. En los estudios de Warner Brothers se produjeron grandes dibujos animados como por ejemplo: pinky y cerebro o los alocados Animaniacs entre otros. Me alegra haber compartido momentos así con mi Luna pues son estos los momentos en que compartimos más y que a ella le encanta ver TV en familia. Así que no cabe duda que hoy fue un día familiar pero en cama viendo TV. Muchas gracias por leerme y ser parte de este nostálgico día. De seguro terminaremos el día con alguna actividad como un juego de mesa...
We also relived and shared memories with Luna enjoying the most famous rabbit in the world and yes gentlemen I am talking about Bugs Bunny and all his crazy friends. The Warner Brothers studios produced great cartoons such as pinky and brain or the crazy Animaniacs among others. I am glad to have shared moments like this with my Luna because these are the moments we share the most and she loves to watch TV as a family. So there is no doubt that today was a family day but in bed watching TV. Thank you very much for reading me and being part of this nostalgic day. We will surely finish the day with some activity like a board game....
It has been a pleasure to share with all of you. I hope to continue repeating Sundays like this as a family where laughter and happiness invade every corner of the home.
A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
