Hola queridos amigos de esta comunidad. Debo decir que si bien no aparezco muy comunmente por acá, esta es una de mis comunidades favoritas en HIVE y disfruto mucho las reseñas que me atrapan, cuando paso a leer. Porque siento que aprendo algo nuevo siempre. Este es un arte que disfruto muchisimo y aunque sinceramente no soy de escribir mucho sobre pelis o series, quisiera hacerlo más constantemente.

Pero con el corazón en la mano les confieso, que me cuesta mucho contener los spoilers jajaja, y aunque mis límites son bastante flexibles con respecto a ellos, entiendo a quienes no quieren conocer por terceros lo que a la trama de un film se refiere y lo respeto. Sin embargo, también sé que los spoilers suelen ser más detestados cuando la obra contiene algun plop twist o algo que merezca a un público expectante, y no creo que este sea el caso. Así que fluiré, y comentaré sin reservas (bueno, quizá algunas) sobre "ERASE UNA VEZ... Pero ya no".

Me permití ver completa esta minisere que nos trae la plataforma de la N roja, donde Sebastián Yatra se estrena como actor, con una actuación que según expertos, con los cuales estoy de acuerdo, es bastante pobre de recursos y muy poco creible. Sebastián, querido... Zapatero a sus tacones rojos, perdón, a sus zapatos.

Hello dear friends of this community. I must say that although I don't show up here very often, this is one of my favorite communities in HIVE and I really enjoy the reviews that catch me, when I stop by to read. Because I feel like I always learn something new. This is an art that I enjoy very much and even though I'm not really one to write much about movies or series, I'd like to do it more constantly.

But with my heart in my hand I confess that it's hard for me to contain spoilers hahaha, and although my limits are quite flexible with respect to them, I understand those who don't want to know by third parties what the plot of a film is about and I respect that. However, I also know that spoilers are usually more detested when the work contains some plop twist or something that deserves an expectant audience, and I don't think this is the case. So I'll flow, and comment without reservation (well, maybe some) on "ERASE UNA VEZ... Pero ya no"

I allowed myself to watch this miniseries brought to us by the red N platform, where Sebastián Yatra makes his debut as an actor, with a performance that according to experts, with whom I agree, is quite poor in resources and not very credible. Sebastián, my dear... Shoemaker to your red heels, sorry, to your shoes.

A pesar de Yatra, la serie fue rescatada por las actuaciones del resto del elenco, bueno, lo que podía salvarse de ella, porque la verdad el guión me pareció en ocasiones forzado y quizás lo haya sentido así porque era la intención de quienes lo crearon pero, por ejemplo, cuando se trataba de involucrar el moderno "lenguaje inclusivo" lo sentí falso hasta el punto de parecer ridículo. Digo "en ocasiones" porque mi corazoncito si se vió conmovido en algunos diálogos, es que soy una romántica eterna.

In spite of Yatra, the series was rescued by the performances of the rest of the cast, well, what could be saved of it, because the truth is that the script seemed forced at times and perhaps I felt that way because it was the intention of those who created it but, for example, when it came to involve the modern "inclusive language" I felt it was false to the point of seeming ridiculous. I say "sometimes" because my little heart was touched in some dialogues, I am an eternal romantic.

LA HISTORIA / THE STORY

---

"ERASE UNA VEZ... Pero ya no", es una comedia musical que se cuenta en dos tiempos, y la estructura narrativa va saltando entre uno y otro contado ambas historias a la vez. Un cuento de amor imposible del medioevo donde sus personajes, por un hechizo, se ven condenados al desamor desde entonces hasta la actualidad, trascendiendo a los personajes actuales, quienes aún con diferentes nombres y diferentes vidas, encarnan en el mismo rostro... Claro, les parece conocido porque Once Upon a Time ya lo hizo, pero tranquilos, existe una diferencia bien marcada, ya que en la miniserie española no está incluido, ni referencialmente, ningún personaje de cuento conocido como lo hizo su casi homóloga, ¿es el punto de partida? Si. ¿Que son iguales? No.

Un pobre pescador es el protagonista principal del cuento, y un gigoló es el muchacho de la historia más moderna, y la trama se desarrolla en la busqueda del amor, principalmente. La realización del amor de Diego con su princesa mientras ésta lo espera será posible a través de el joven Maxi. Todo en el marco de la magia que puede existir al rededor de un mítico dragón azul.

"ERASE UNA VEZ... Pero ya no" is a musical comedy that is told in two halves, and the narrative structure jumps between one and the other, telling both stories at the same time. A tale of impossible love in the Middle Ages where its characters, by a spell, are condemned to fall out of love since then until today, transcending to the current characters, who even with different names and different lives, embody in the same face... Sure, it seems familiar because Once Upon a Time already did it, but relax, there is a marked difference, since in the Spanish miniseries is not included, nor referentially, any known fairy tale character as did its almost counterpart, is the starting point? Yes. Are they the same? No.

A poor fisherman is the main protagonist of the story, and a gigolo is the boy of the more modern story, and the plot develops in the search for love, mainly. The realization of Diego's love with his princess while she waits for him will be possible through the young Maxi. All within the framework of the magic that can exist around a mythical blue dragon.

¿QUÉ ME GUSTÓ? / WHAT DID I LIKE?

---

Una cosa importante para comentar es que es un MUSICAL. Creo que es la principal razón por la que me dispuse a hacer esta humilde intervención. Y aunque ustedes no me lo crean, contra todo pronóstico, a mí no me gustan demasiado los musicales. Es más, me aburren bastante cuando no son animados. (Tomar nota: hacer un post de los musicales que SÍ me gustan). Sin embargo, ha sido justo eso lo que me ha gustado. En esta oportunidad me quito el sombrero con el tremendo trabajo que se hizo en producción musical para esta miniserie. Es lo que más me gustó de ella. Tanto las nuevas versiones tan refrescantes de temas conocidos, como los no tan conocidos, es más, si hay algun tema original también me pareció lindo. La verdad han estado de súper buen gusto, quizá me gustó tanto porque no eran temas completos y no ocupaban todas las escenas, no lo sé, pero si senti la cosa bien equilibrada en cuanto a tiempo cantado y tiempo no cantado. Además y no menos importante, me gustó la realización visual de las escenas cantadas, creo que fueron acertadas en su mayoría.

Me encantaron las versiones que se hicieron de temas que ya formaban parte de mi acervo, como "Luna" de Ana Gabriel, o "Si tu no vuelves" de Miguel Bosé, la verdad es que no fueron pocas. Ahora, la que considero una joya que no habia escuchado jamás, y me conmovió hasta las lágrimas fue "Eso y más" una delicia de tema, del compositor mexicano Joan Sebastian y que podemos escuchar en varios interpretes, un tema super sentido, super enamorado. Será mío para siempre. Es más, creo que ha sido el único momento donde Yatra me convenció, y es obvio pues estaba en su elemento. Una lástima que no sea así en el resto de la serie.

Bueno, aparte de la música, ¿qué me gustó?, pues, el uso de los colores tan vibrantes, me encantó el trabajo de vestuario y maquillaje especialmente para la princesa. Me gustó que no haya sido nada demasiado complicado de ver. Su fin máximo fue entretener. Me gustó el final, bien cerrado, dando fin a la historia por completo y haciendo honor al nombre. Aún cuando el clímax de la historia va de la mano con un enredo de muchos elementos, continúa siendo algo simple de digerir. Incluso siento que guarda algo de lo que abunda en el teatro para niños, lo que me trajo lindos recuerdos, asi que ¿Por qué no?. No todo el tiempo necesito algo de alta densidad. ¿Pienso que perdí el tiempo? No. ¿La recomendaría? mmm... depende.

One important thing to comment is that it is a MUSICAL. I think that's the main reason why I set out to make this humble intervention. And believe it or not, against all odds, I don't like musicals very much. What's more, they bore me quite a bit when they're not animated. (Take note: make a post of the musicals I DO like). However, it has been just that that I have liked. In this instance, hats off to the tremendous job that was done in musical production for this miniseries. That's what I liked the most about it. Both the new and refreshing versions of well known themes, as well as the not so well known ones, moreover, if there is any original theme I also thought it was nice. Maybe I liked it so much because they were not complete themes and did not occupy all the scenes, I don't know, but I felt it was well balanced in terms of time sung and time not sung. Also and not least, I liked the visual realization of the sung scenes, I think they were spot on for the most part.

I loved the versions of songs that were already part of my repertoire, such as "Luna " by Ana Gabriel, or "Si tu no vuelves " by Miguel Bosé, the truth is that they were not few. Now, the one that I consider a jewel that I had never heard before, and that moved me to tears was "Eso y más " a delightful song, by the Mexican composer Joan Sebastian and that we can hear in several interpreters, a super heartfelt song, super in love. It will be mine forever. Moreover, I think it was the only time where Yatra convinced me, and it is obvious because he was in his element. Too bad it's not like that in the rest of the serie.

Well, apart from the music, what did I like, well, the use of the vibrant colors, I loved the costume and makeup work especially for the princess. I liked that it was nothing too complicated to watch. Its ultimate purpose was to entertain. I liked the ending, well closed, ending the story completely and living up to the name. Even when the climax of the story goes hand in hand with a tangle of many elements, it remains somewhat simple to digest. I even feel it holds something of what abounds in children's theater, which brought back fond memories, so why not. I don't need something high density all the time, do I think I wasted my time? No. Would I recommend it? mmm.... it depends.

LO QUE NO ME GUSTÓ / WHAT I DIDN'T LIKE

---

Además de la actuación de Sebastian Yatra, como lo mencioné, no me gustó la inconsistencia de algunos temas que se intentaron tocar. Principalmente se asomó la idea de una fulana liberación sexual que a mi parecer no se tocó con contundencia, a pesar de ser un tema importante que se le pudo sacar el jugo. La normalización de la masturbación femenina, la libertad en el trabajo sexual, el sexo premarital. Sinceramente me hubiera gustado que si había que pensar en algo, fuera en esto.

Besides Sebastian Yatra's performance, as I mentioned, I didn't like the inconsistency of some of the themes that were tried to be touched. Mainly the idea of a sexual liberation that in my opinion was not touched with forcefulness, despite being an important topic that could be juiced. The normalization of female masturbation, freedom in sex work, and premarital sex. Honestly, I would have liked that if there was something to think about, it would have been this.

---

---

Si alguno de los que por acá se pasee, ve esta serie, me gustaría tener una idea de lo que le pareció. Yo con mucho gusto los leo!

Gracias por llegar hasta acá. (Si lo hiciste, jejeje)
Con amor.

If any of you who wander around here see this series, I'd love to get an idea of what you thought of it. I'd be happy to read them!

Thanks for making it this far. (If you did, hehehe)
Love.

Gaby.