A question of blood. (2021) [Eng/Esp]

Greetings dear Hivers, cinephiles of C/Movies&TV Show. I am drawn to the Netflix programming, the film "A Matter of Blood" (Stillwater, in its original title, directed by Tom McCarthy and starring Matt Damon, is the story of Bill Baker, an oil company operator from Oklahoma who travels to Marseille, France; to visit his daughter, Allison; she is in prison for the murder of his girlfriend, Lina. It is an interesting film because of its swarming format. Damon is a Hollywood artistic reference, with a character of intense projection in the cinemas of the world.

Saludos estimados Hivers, cinéfilos de laC/Movies&TV Show. Me atrae en la programación de Netflix, la película "Cuestión de sangre" (Stillwater, en su título original, dirigida por Tom McCarthy y protagonizada por Matt Damon, es la historia de Bill Baker, un operario de una empresa petrolífera de Oklahoma que viaja a Marsella, Francia; para visitar a su hija, Allison; ella está en prisión por el asesinato de su novia, Lina. Es un film interesante por el enjambre de su formato. Damon, es un referente artístico hollywoodense, con un carácter de intensa proyección en las salas del cine mundial.

Allison is based on her innocence. Bill, a simple man of few words, seeks to prove his daughter's innocence. What's more, he has no sign pointing the way to prove that the sentence is wrong. I am attracted to the drama of this film, for it is colourful and breaks with the additionality of the format for developing American film productions. This piece of film is processed in the French Republic by changing the scenery and the performers. Here in this film I observe the cultural diversity of French society. Baker, arrives in France, he; doesn't speak French and doesn't know anybody. The inhabitants of French soil treat him with hostility, because he is an American foreigner.

Allison se afinca en ser inocente. Bill, un hombre sencillo y parco de palabras, pretende demostrar la inocencia de su hija. Es más, no tiene una señal que le indique el camino para demostrar que la sentencia no es la correcta. Me atrae el dramatismo de esta película, pues, tiene un colorido y una ruptura con la adicionalidad del formato para desarrollar las producciones cinematográficas norteamericanas. Esta pieza fílmica se procesa en la república francesa cambiando el escenario y los artistas. Aquí en esta película observo la diversidad cultural de la sociedad francesa. Baker, llega a Francia, él; no habla francés y no conoce a nadie. Los habitantes del suelo francés lo tratan con hostilidad, por tratarse de un extranjero norteamericano.

In the process of adapting and beginning to investigate the case of his daughter, he meets Virginie, who helps him to integrate into the culture of the city of Marseille and an empathetic relationship is consummated. He reviews the context where his daughter Allison lived socially, the situation is complex and difficult. A matter of blood" is a thriller that attracts, it is touching for the theme of the relationship between father and daughter, it explores justice and promotes human redemption.

En el proceso para adaptarse y comenzar a investigar el caso de su hija, conoce a Virginie, quien le colabora para insertarse en la cultura de la ciudad de Marsella y se consuma una empática relación de pareja. Él, revisa el contexto donde convivió socialmente su hija Allison, la situación es compleja y difícil. "Cuestión de sangre" es un thriller que atrae, es conmovedor por la temática de la relación padre e hija, se hurga la justicia promoviendo la redención humana.

The film is made up of a well-conceived cast. The actors who play them give real and reliable performances. The characters are embodied with a singular appeal, demonstrating the expressive quality of the artists who portray them.

La película está conformada por un reparto bien concebido. Los actores que los interpretan ofrecen interpretaciones reales y confiables. Los personajes están encarnados con un singular atractivo, demostrando la calidad expresiva de los artistas que lo representan.

The film's costumes are popular and simple. Bill Baker wears comfortable clothes, adapted to his working conditions in America. Allison Baker shows her casual clothes. Virginie wears casual attire, with some traces of French fashion. The costumes give me the feeling of sharing the reality of the film. The characters are perceived in a real way.

El vestuario de la película es popular y sencillo. Bill Baker viste con ropa cómoda, adaptada a su condición laboral en Norteamérica. Allison Baker muestra su ropa informal. Virginie usa un atuendo casual, con algunos rasgos de la moda francesa. El vestuario me da la sensación de estar compartiendo la realidad de la película. Los personajes se perciben de forma real.

The film is set in Marseille, a city with the name of a woman, it is charming, it has a beauty that provokes me to accompany every scene. Also, its dark corners are shown, giving a sense of danger and suspense at every turn. The film moves me with its thrilling dramatisation, it is well dramatised. It is dynamic with that rhythm that keeps me anchored to the couch. I can properly say that the characterisation of the characters, the costumes, the aesthetics, and the dramatisation of the film "A Matter of Blood" give this film project a sense of suspense that gets under my skin. The film "A Matter of Blood" is set in Marseille, a port city in the south of France. Marseille is a multicultural city. I admire it, and I smell the saltpetre of the sea on the screen, I want to visit you to enjoy the Mediterranean Sea.

La película está ambientada en Marsella, una ciudad con el nombre de mujer, es encantadora, tiene una belleza que me provoca acompañar cada escena. También, se muestra sus recodos oscuros, dando la sensación de peligro y suspenso a cada momento. La película me conmueve por su emocionante dramatización, está bien dramatizada. Es dinámica con ese ritmo que me tiene anclado en el sofá. Puedo decir con propiedad que, la caracterización de los personajes, el vestuario, la estética y la dramatización de la película "Cuestión de sangre" le dan a este proyecto cinematográfico, le dan el sentido de suspenso que me llega a la piel. La película "Cuestión de sangre" está ambientada en Marsella, una ciudad portuaria del sur de Francia. Marsella es una ciudad multicultural. La admiro, y huelo el salitre del mar en la pantalla, quiero visitarte para disfrutar el mar Mediterráneo.

The film is created with the fascinating landscape of Marseille, it also presents contrasts, where wealth and poverty, beauty and ugliness, show their contradictions. The idyllic seascape of the film is pleasant. Marseille is situated on the Mediterranean coast, and the sea is an omnipresent factor in the film. The sea expresses freedom. It is a place of hope. The natural atmosphere of the city of Marseille immerses me in the film. I feel like I am living with the blue of the sea and the sky. The content is extraordinary. What's more, the empathetic relationship between Bill and Virginie develops in the natural landscapes of Marseille. The two characters meet on a beach, and then spend time together in the sea.

La película es creada con el fascinante paisaje de Marsella, también presenta los contrastes, donde la riqueza y la pobreza, la belleza y la fealdad, muestran sus contradicciones. El idílico paisaje marítimo de la película es agradable. Marsella está situada en la costa mediterránea, y el mar es un factor omnipresente en la película. El mar expresa la libertad. Es un lugar de esperanza. El ambiente natural de la ciudad de Marsella, me sumerge en el film. Siento como si estuvieran viviendo con el azul del mar y el cielo. El contenido es extraordinario. Es más, la empática relación entre Bill y Virginie se desarrolla en los paisajes naturales de Marsella. Los dos personajes se conocen en una playa, y luego pasan tiempo juntos en el mar.

The framing of the cameras in the production of the film "A Matter of Blood" are elements that inject me with the fabulous atmosphere and rhythm of the film. The colour palette is neutral, with grey and brown tones predominating. No other shades stand out. This allows me to feel the veracity of this film.

Los encuadres de las cámaras en la producción de la película "Cuestión de sangre" son elementos que me inyectan la fabulosa atmósfera y el ritmo de la película. La paleta de colores es neutra, con supremacía en los tonos grises y marrones. No resaltan otros matices. Esto permite que sienta la veracidad de este film.

I like the formidable performance of La niña, who is an important character in the film "Cuestión de sangre". She is intelligent, sensitive and fragile. She has lived through her prison experience, and has not had a consistent bond with her father, Bill Baker. However, as Bill goes through the episodes with the girl, he begins the process of paternal empathy with her. The girl teaches him the importance of love and compassion. By learning to love and care for the child, Bill begins to transform himself into a better father. I feel that you can always start over and build a happy family life. These changes are always necessary in the family.

Me gusta la formidable actuación de La niña, que es un personaje importante en la película "Cuestión de sangre". Es inteligente, sensible y frágil. Ha vivido su experiencia de la prisión, y no ha tenido una consecuente vinculación con su padre, Bill Baker. Sin embargo, a medida que Bill pasa los episodios con la niña, se empieza el proceso de la empatía paterna con ella. La niña le enseña la importancia del amor y la compasión. Al aprender a amar y atender a la niña, Bill empieza a transformarse en un mejor padre. Siento que siempre se puede empezar de nuevo y construir una vida feliz en familia. Estos cambios siempre son necesarios en la familia.

Virginie's daughter, whose name is Marie, touches me, she is a fundamental character in the film "Question of blood". She is a little girl of 10 years old, who lives with her mother in a suburb of Marseille. Her performance is beautiful. She has lived her life in poverty and violence, and has learned to distrust others. The relationship between Marie, Virginie and Bill is complex, and this bond evolves over the episodes of the film. Romanticism is the frequency that promotes the transformation of these marginalised artists in filmmaking.

La hija de Virginie, cuyo nombre es Marie, me conmueve, es un personaje fundamental en la película "Cuestión de sangre". Es una niña pequeña de 10 años, que vive con su madre en un barrio de Marsella. Es hermosa su actuación. Ha vivido su vida en la pobreza y la violencia, y ha aprendido a desconfiar de los demás. La relación entre Marie, Virginie y Bill es compleja, esta vinculación evoluciona con los episodios de la película. El romanticismo es la frecuencia que promueve la transformación de estos marginados artistas en la producción cinematográfica.

I let myself be trapped from my sofa by the theatre group, by people from different cultural backgrounds from the Mediterranean. This artistic expression is Virginie's hope and strength. In the film, the theatre group manifests itself with dramatic art, influencing Bill's life significantly. It encourages Bill to overcome himself in order to build a new life. Drama also helps Bill to better understand his daughter, Allison. The drama group helps Bill search for his future. By joining the drama group, Bill feels accepted and valued for the first time in his life. This helps him to transform as a person and to understand his daughter. He feels hope that his daughter will be released from prison, changed and redeemed as a human being, living a life of abundant peace and happiness.

Me dejo atrapar desde mi sofá por el grupo de teatro, por personas de diferentes orígenes culturales del Mediterráneo. Esta expresión artística es la esperanza y la fuerza de Virginie. En la película, el grupo de teatro se manifiesta con el arte dramático, influenciando notablemente la vida de Bill. Fomenta en Bill la superación personal para construir una nueva vida. El arte dramático también ayuda a Bill a comprender mejor a su hija, Allison. El grupo de teatro ayuda a Bill a buscar su porvenir. Se une al grupo de teatro, Bill se siente aceptado y valorado por primera vez en su vida. Esto le ayuda a transformarse como persona y a entender a su hija. Siente la esperanza para que su hija salga de cárcel, cambiada y redimida como ser humana, viviendo una vida de abundante paz y felicidad.

It is pulsating in the room where I am sitting. The sport of football and the passion of the city of Marseille for its team, Olympique de Marseille, is a torrent of vibrations that I feel in the film "A Matter of Blood". Football is a popular sport in France, and in the city of Marseille, the connection I feel on the television is spectacular. Olympique de Marseille is one of the most popular teams in France, with the fans' passion and fervour overflowing onto the screen.

Está latiendo en la sala donde estoy apoltronado. el deporte del fútbol y la pasión de la ciudad de Marsella por su equipo, el Olympique de Marsella, es un torrente de vibraciones que siento en la película "Cuestión de sangre", El fútbol es un deporte popular en Francia, y en la ciudad Marsella, la conexión que siento en el televisor es espectacular. El Olympique de Marsella es uno de los equipos más populares de Francia, con esa afición que desborda su pasión y su fervor por la pantalla.

In the film, football represents the cultural identity of Marseille. Olympique de Marseille and its fans are the symbol of the city. Bill Baker, an American travelling to Marseille to visit his imprisoned daughter, takes an interest in football. Bill is a casual spectator, and as the episodes in Marseille progress, he becomes more involved in the sport. Through football, Bill begins to better understand the culture of Marseille and to connect with the people of the city. This episode fascinates me. Marie's football shirt is a yellow Olympique de Marseille shirt. The shirt has Marie's name and the number 10 on the back. Marie wears the shirt with pride and enthusiasm, wearing it as a natural and spontaneous way of demonstrating her artistic talent. Marie's delirium for her football team is infectious. Marie's father Bill becomes interested in football thanks to her, and the two begin to enjoy the passion of the games together. Football provides Bill and Marie with a new way to bond and share a common interest. Marie's enthusiasm for her football team is also a source of hope. Marie is a person with a positive and optimistic attitude.

En la película, el fútbol representa la identidad cultural de Marsella. El Olympique de Marsella y su afición son el símbolo de la ciudad. Bill Baker, un estadounidense que viaja a Marsella para visitar a su hija encarcelada, se interesa por el fútbol. Bill es un espectador casual, y en la medida que avanzan los episodios en Marsella, empieza a involucrarse más en el deporte. A través del fútbol, Bill empieza a comprender mejor la cultura de Marsella y a conectar con la gente de la ciudad. Este episodio me fascina. La camiseta de fútbol de Marie, es una camiseta amarilla del Olympique de Marsella. La camiseta tiene el nombre de Marie y el número 10 en la espalda. Marie lleva la camiseta con orgullo y entusiasmo, la usa como una forma natural y espontánea demostrando su talento artístico. El delirio de Marie por su equipo de fútbol es contagioso. Bill, el padre de Marie, se interesa por el fútbol gracias a ella, y los dos empiezan a disfrutar la pasión de los partidos juntos. El fútbol facilita a Bill y Marie una nueva forma de enlazar y compartir un interés común. El entusiasmo de Marie por su equipo de fútbol también es una fuente de esperanza. Marie es una persona de actitud positiva y optimista.

At the same time, I enjoy the passion for culture and sport that is projected in this film "Cuestión de sangre". It changes the format of recreation and entertainment with the project of transformation in the family, with the thick and hearty sharing of prayer in the meal to strengthen the luminous and family relationship in a healthy way. The united family is the basis of good social relations of humanity.

A sí mismo, disfruto la pasión por la cultura y el deporte que se proyecta en esta película "Cuestión de sangre". Que cambia el formato de la recreación y el entretenimiento con el proyecto de transformación en la familia, con el grueso y sustancioso compartir de la oración en la comida para estrechar sanamente la relación luminosa y familiar. La familia unida es la base de las buenas relaciones sociales de la humanidad.

Thank you, moviegoers, for being and for being at the C/Movies&TV Show

Gracias, cinéfilos, por ser y estar en la C/C/Movies&TV Show