Hello my dear friends! I hope you are very well. As you know, this year the Disney studios turn 100 years old and to commemorate this important date, Disney released a very nice short film which I saw today, so I'm here to share my opinion about it. I hope you like it.
¡Hola mis queridos amigos! Espero estén muy bien. Como saben, este año los estudios Disney cumplen 100 años y para conmemorar esta fecha tan importante, Disney estrenó un corto muy lindo el cual vi el día de hoy, así que estoy por aquí para compartir mi opinión acerca de él. Espero les guste.
Plot / Trama
In this short film, the Disney characters come to life when they come out of paintings hanging on the walls of the Disney Animation studio, after the studio closes and everyone decides to meet to take a photo outside the studio, and although Goofy breaks the camera by accident they manage to repair it and take the photograph.
En este cortometraje, los personajes de Disney cobran vida al salir de cuadros colgados en las paredes del estudio de Disney Animation, luego de que cierra el estudio y todos se proponen a reunirse para tomarse una fotografía afuera del estudio, y aunque Goofy rompe la cámara por accidente logran repararla y tomar la fotografía.
My Opinion / Mi Opinión
I wanted to see this short film since it premiered a few weeks ago, however I hadn't had time until now and I'm really glad I saw it because I liked it a lot and since it's so short it left me wanting more. I loved seeing all my favorite characters gathered for this beautiful tribute and the story of the meeting to take a photo seemed very cute to me. I also liked that most of the original voice actors for each character were present in the film, although some were using archived voices (as in the case of Robin Williams and the Genie and others). They really did a very good job.
Quería ver este cortometraje desde que se estrenó hace algunas semanas sin embargo no había tenido tiempo hasta ahorita y de verdad estoy contenta de haberlo visto ya que me gustó mucho y como es tan cortito me dejó con ganas de más. Me encantó haber visto a todos mis personajes favoritos reunidos para este bonito homenaje y la historia de la reunión para tomar una fotografía me pareció muy lindo. También me gustó que la mayoría de los actores de voz originales de cada personaje estuviese presente en el film aunque algunos estuvieron mediante voz de archivo (como el caso de Robin Williams y el Genio y otros). De verdad que hicieron un muy buen trabajo.
I loved the animation process because it combines traditional animation (my favorite), computer graphics and real image, so it seems to me to be a very good proposal for this short which in my opinion is a beautiful tribute to all the animators who have passed by Disney studios during the creation process of each film. Among the characters that I loved to see are Belle, Cinderella, Pocahontas, Tarzan and Jane, Aladdin and even Oswald, a character created by Walt Disney in the 1920s. My favorite scenes are: the one in which Mickey looks at Walt Disney's portrait, he takes off his hat and thanks him, and also in which Zootopia's laziness asks for the elevator to be stopped, but it takes a long time to get in, so Donald gets desperate. Something that I also liked is that at the end they sang the song "When You Wish Upon A Star" which in my opinion was wonderful to close this tribute, because for 100 years Disney has taught many generations to dream.
tradicional (mi favorita), gráficos por computadora e imagen real por lo que me parece una muy buena propuesta para este corto el cual en mi opinión en un hermoso homenaje a todos los animadores que han pasado por los estudios Disney durante el proceso de creación de cada película. Entre los personajes que me encantó ver están Bella, Cenicienta, Pocahontas, Tarzán y Jane, Aladdin e incluso Oswald, personaje creado por Walt Disney en los años 20. Mis escenas favoritas son: en la que Mickey mira el retrato de Walt Disney, se quita el sombrero y le agradece, y también en la que la pereza de Zootopía pide que de detengan el ascensor, pero tarda mucho en entrar por lo que Donald se desespera. Algo que también me gustó es que al final cantaran la canción "When You Wish Upon A Star" la cual en mi opinión estuvo de maravilla para cerrar este homenaje, ya que desde hacen 100 años Disney ha enseñado a soñar a muchísimas generaciones.
To conclude, I would say that this short has been incredible and is a beautiful tribute to its hundredth anniversary and I would like to recommend it to all those who have not seen it yet, I assure you that you will not regret watching it, and it does not take up much of your time. It has been a real pleasure to share it with you.
Para culminar, diría que este corto ha estado increíble y es un hermoso homenaje para su centésimo aniversario y me gustaría recomendarlo a todos los que todavía no lo hayan visto, les aseguro que no se van a arrepentir de verlo además, no quita mucho tiempo. Ha sido un verdadero placer compartirlo con ustedes.
Well, dear friends, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you all very much for your attention and support of my work, I send a big hug to all of you and we will meet again at another opportunity.
Bueno queridos amigos esto ha sido todo por el post de hoy, espero les haya gustado. Muchas gracias a todos por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un fuerte abrazo a todos y ya nos reencontraremos en una nueva oportunidad.
The farewell image was made by me with canva editor.
La imagen de despedida fue hecha por mí con el editor canva.