Welcome Hivers to this new post, this week in 7th Art & More we will be talking about "Siblings", those life companions that surround us. This time, I'm going to tell you about "Brother Bear", a beautiful story of growth, acceptance and of course brotherhood. Here I tell you a little bit about this movie.
Bienvenidos Hivers a este nuevo post, esta semana en 7mo Arte & Más estaremos hablando de “Hermanos”, esos compañeros de vida que nos rodean. En esta oportunidad, les voy a contar acerca de “Tierra de Osos”, una bella historia de crecimiento, de aceptación y por supuesto de hermandad. Aquí les cuento un poco de esta película.
Kenai, a young man who is about to go through an important moment in his life, where he will be given his totem, which will guide him in his adulthood. Feeling disappointed in his guide, and the theft of food by a bear, he is chased by the bear, causing the death of his older brother Sitka. Hurt and seeking revenge, he finds the bear again and kills it. However, the spirits transform him into a bear.
Kenai, un joven que está a punto de pasar por un momento importante en su vida, donde le entregarán su tótem, que lo guiará en su etapa adulta. Al sentirse decepcionado de su guía, y el robo de la comida por parte de un oso, este lo persigue, causando la muerte de su hermano mayor Sitka. Dolido y buscando venganza, encuentra nuevamente al oso y lo mata. Sin embargo, los espíritus lo transforman en oso.
Now the young bear-turned-young man, with the help of a cub named Koda, has to reach the mountain where the lights touch the earth in order to become human again. The road will not be easy, and Kenai will discover that there are much more important things than being human again.
Ahora el joven vuelto oso, con ayuda de un cachorro llamado Koda, tiene que llegar a la montaña donde las luces tocan la tierra para poder ser humano otra vez. El camino no será fácil, y Kenai descubrirá que hay cosas mucho más importantes que ser nuevamente humano.
Many times in movies we see how siblings kill each other (The Lion King), or how step-siblings are usually bad (Cinderella), however, this time we see a sibling relationship, quite close to us. We all have the sibling fights, of who is the fastest or who is the best, and we see it between the two younger ones Denahi (the middle one) and Kenai, while Sitka, plays the role of the mediator, which is usually the role of the older siblings.
Muchas veces en las películas vemos como los hermanos se matan (El Rey León), o como los hermanastros suelen ser malos (Cenicienta), sin embargo, en esta ocasión vemos una relación de hermanos, bastante cercana a nosotros. Todos tenemos las peleas de hermano, de quién es el más rápido o quién es el mejor, y lo vemos entre los dos menores Denahi (el mediano) y Kenai, mientras que Sitka, juega el papel del mediador, que es normalmente el papel de los hermanos mayores.
We see how Kenai's immaturity, leads to consequences in his life, and the way to "remedy" it for him is through more violence. Finding someone to protect, and who sees the world full of innocence, is that the young man has to protect him, just as his brothers did for him.
Vemos como la inmadurez de Kenai, lleva a consecuencias en su vida, y la forma de “remediarlo” para él es a través de más violencia. Al encontrar alguien que proteger, y que ve el mundo lleno de inocencia, es que el joven tiene que protegerlo, así como sus hermanos lo hicieron con él.
Siblings are not always there every day, but they can be our guides, they teach us and motivate us to be better, whether they are younger or older. Everyone has a brother who can guide him, and if not, he gets it along the way. Best friends become brothers over time (I have several uncles like that hahaha), and they are the ones who accompany you in the best and worst moments, just as they show us in the movie.
Los hermanos no siempre están allí todos los días, pero pueden ser nuestras guías, nos enseñan y nos motivan a ser mejores, sean menores o mayores. Cada uno tiene un hermano que lo puede guiar, y si no, lo consigue en el camino. Los mejores amigos se vuelven hermanos con el tiempo (yo tengo varios tíos así jajaja), y son quienes te acompañan en los mejores y en los peores momentos, así como nos muestran en la película.
Of course, I think all the characters are awesome and play an important and fun role throughout the movie. Also, Phil Collins, once again did great with the music in this movie, I think at least one of them will stick with you if you get to see it. On the other hand, it has very emotional scenes in which you realize that there are things worth protecting.
Por supuesto, creo que todos los personajes son increíbles y juegan un papel importante y divertido a través de la película. Además, de que Phil Collins, nuevamente se lució con la música de esta película, creo que al menos una se te quedará grabada si la llegas a ver. Por otro lado, tiene escenas muy emotivas en las que te das cuenta que hay cosas que vale la pena proteger.
I think it's an amazing movie for kids, but for adults it has great messages as well. It's worth watching it and enjoy everything in the movie, from the serious moments, to the laughing moments with the goats and the moose. I am sure you will enjoy it.
Creo que es una película increíble para niños, pero para adultos tiene grandes mensajes también. Vale la pena verla y disfrutar todo lo que se ve en la película, desde los momentos serios, hasta los de risa con las cabras y los alces. Estoy segura que lo van a disfrutar.
Have you seen the movie and do you have a scene that you like? I love the scene where he meets the moose, I think it's the funniest part. I look forward to reading your comments regarding this movie. Also, remember that you can vote for it tomorrow through my social networks. Also, as every Friday at 8 PM (Venezuela time) you will be able to participate in the program through the Discord of @rutablockchain. I'll be waiting for you there.
¿Ustedes ya se vieron la película? ¿Tienen alguna escena que les gusté? A mi me encanta la escena en la que conoce a los alces, creo que es la parte más divertida. Espero leer sus comentarios con respecto a esta película. Además, recuerden que pueden votar por ella, mañana a través de mis redes sociales. Asimismo, como cada viernes a las 8 PM (hora de Venezuela) podrás participar del programa a través del Discord de @rutablockchain. Los espero allí.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
