Welcome Hivers to this new summary post, as you know this week in 7th Art & More, we will be talking about "Artists" and one of the recommendations I was given was: The Pianist. So I saw it these days, here I bring you my opinion and the summary of this movie based on the memoirs of the pianist Wladyslaw Szplinman.
Bienvenidos Hivers a este nuevo post de resumen, como saben esta semana en 7mo Arte & Más, estaremos hablando de “Artistas” y una de las recomendaciones que me dieron fue: El Pianista. Así que la vi en estos días, aquí te traigo mi opinión y el resumen de esta película basada en las memorias del pianista Wladyslaw Szplinman.
The story tells us the events that happened to the pianist during and at the end of World War II, when his home Warsaw is taken by the Nazis in 1939. It also narrates the events and rules that he and his family had to follow in order to survive in his city.
La historia nos cuenta los sucesos ocurridos con el pianista durante y el final de la Segunda Guerra Mundial, cuando su hogar Varsovia es tomada por los nazis en 1939. Asimismo, nos narra los sucesos y las reglas que él y su familia tuvieron que cumplir para poder sobrevivir en su ciudad.
We can also see how his work as a musician helped him escape on more than one occasion, saving his life even before the fall of the Nazis. It is a dramatic story that shows us even his moments of doubt, sadness and illness in a crucial historical moment for humanity.
Asimismo, podemos ver cómo su trabajo de músico lo ayudó a escapar en más de una ocasión, salvándole la vida incluso antes de la caída de los nazis. Es una historia dramática que nos muestra incluso sus momentos de duda, de tristeza y de enfermedad en un momento histórico crucial para la humanidad.
In this film, the piano plays a fundamental role, it is the family's source of income during the taking of Warsaw. In addition, it is what allows him to get friends who help him to get out of difficult situations. Being known at that time as a great musician, it frees his brother from prison and then it is why he is saved while in the place where he was hiding were the Germans.
En esta película, el piano tiene un papel fundamental, es la fuente de ingreso de la familia durante la toma de Varsovia. Además, es lo que permite que consiga amigos que lo ayudan a librarse de las situaciones difíciles. Ser conocido en ese momento como un gran músico, libera a su hermano de la prisión y luego es por lo que se salva mientras en el lugar en el que se escondía estaban los alemanes.
During the war he could not continue playing his instrument, but that was not an impediment for him to become even more famous later on. At the same time, in his moments of difficulty he remembers his moments at the piano, which helps him to spend his nights listening to the explosions more calmly.
Durante la guerra no pudo seguir tocando su instrumento, pero eso no fue un impedimento para que luego fuera todavía más famoso. Al mismo tiempo, en sus momentos de dificultad recuerda sus momentos en el piano, lo que lo ayuda a pasar las noches escuchando las explosiones con mayor calma.
It is an incredible movie in which you are told many historical events, some of which I was unaware of. Also, the message is incredible and allows us to see a little more of what the Nazi conquest of much of Europe was like. At the same time, we see what the thinking of those involved in the war was like.
Es una película increíble en la que te cuentan muchos sucesos históricos, algunos de los cuales desconocía. Además, el mensaje es increíble y nos permite ver un poco más de cómo fue la conquista nazi en gran parte de Europa. Al mismo tiempo, observamos cómo era el pensamiento de aquellos que estaban involucrados en la guerra.
Riots, shootings, fires and secret locations are all you get to see within the film. As well as the performances of the great musicians of the time, they make the whole story so much more relevant. It's a movie that almost made me cry for everything the main character had to go through to survive. It's hard, but that was the reality for a while, something we shouldn't forget either.
Los disturbios, disparos, incendios y lugares secretos son todo lo que puedes ver dentro de la película. Así como también las interpretaciones de los grandes músicos del momento, hacen que toda la historia tenga mucha más relevancia. Es una película que casi me hizo llorar por todo lo que el protagonista tuvo que pasar para sobrevivir. Es duro, pero esa fue la realidad durante un tiempo, algo que tampoco debemos olvidar.
Have you seen another artist go through similar situations? I will be reading your comments. Also, I remind you that you can vote for this film on my social networks, and I'll be waiting for you on 7th Art & More, tonight at 8 PM (Venezuelan time) through the Discord of @rutablockchain.
¿Ustedes han visto a otro artista pasar por situaciones similares? Estaré leyendo sus comentarios. Asimismo, les recuerdo que pueden pasar a votar por esta película en mis redes sociales, y los espero en 7mo Arte & Más, esta noche a las 8 PM (Hora de Venezuela) a través del Discord de @rutablockchain.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)