Hola, amigos. Hoy quiero compartir con ustedes una película que para mí fue absolutamente grandiosa y para mí mereció algún Oscar. Estoy hablando de Dos Rubias de Pelo en Pecho. No sería capaz de decir cuantas veces la vi, ya que cada ocasión me divertía tanto como la primera vez.
Hello, friends. Today I want to share with you a movie that for me was absolutely great and for me deserved some Oscar. I'm talking about White Chicks. I wouldn't be able to say how many times I saw it, since every time I had as much fun as the first time.
Esta comedia me hizo reír desde principio a fin. No existe ningún momento en esta película que no sea entretenida y divertida. Esta es tan atractiva que logró mantenerme atenta a esta todo el tiempo.
Las palmas en esta cinta se las llevan los hermanos Shawn y Marlon Wayans. Estos fueron excepcionales en sus interpretaciones, logrando interpretar múltiples papeles en distintos momentos de la película; pasando de ser agentes del FBI, a hacerse pasar por mujeres, novatas en la alta sociedad, en los Hampton. Con sus actuaciones, en ocasiones un poco ridículas, logran su objetivo principal, hacernos reír. Debió ser todo un reto actuar con los trajes que los convertían en dos rubias. La transformación de estos dos actores fue impresionante y, sin duda, es el centro de la película.
This comedy made me laugh from beginning to end. There is not a single moment in this movie that is not entertaining and funny. This is so attractive that it managed to keep me attentive to this all the time.
The palms in this film are taken by the Shawn and Marlon Wayans brothers. These were exceptional in their interpretations, managing to interpret multiple roles at different times of the film; going from being FBI agents, to posing as women, novices in high society, in the Hamptons. With their sometimes ridiculous performances, they achieve their main goal, make us laugh. It must have been a challenge to act with the suits that turned them into two blondes. The transformation of these two actors was impressive and, without a doubt, is the center of the film.
Toda la diversión no viene solo de los actores principales. Los actores secundarios complementan muy bien la comedia. Terry Crews, en particular, tuvo un aporte humorístico magistral.
Esta película no se centra en esa gran trama, pero lo compensa con derroche de humor. No logra que llegues a identificarte con algún personaje, o al menos yo no sentí esa empatía. Pero me mantuvo atado al asiento porque no quería perderme alguna tonta ocurrencia.
All the fun does not come only from the main actors. The supporting actors complement the comedy very well. Terry Crews, in particular, had a masterful comedic contribution.
This movie does not focus on that great plot, but it makes up for it with humor. It does not manage to make you identify with any character, or at least I did not feel that empathy. But it kept me tied to the seat because I did not want to miss any silly occurrence.
En esta comedia la música, en mi opinión personal fue un punto fuerte. Cada vez que escucho A Thousand Miles, inmediatamente hago referencia con esta película. Pero no solo esta canción, Move Your Feet también logra ese mismo efecto.
Por el hecho de ser una comedia no se profundiza en el la historia de los personajes. Esta no cuenta con esa gran profundidad en su trama, aunque lo complementa todos aquellos momentos de locura absurda. En cada minuto de la película, siempre hay una ocurrencia, un chiste o una situación que me hizo reír. Es cierto que algunas escenas son un poco predecibles, pero eso no le resta nada a la diversión. La película cumple su objetivo con creces: logró que pasara un rato increíble.
In this comedy, the music, in my personal opinion, was a strong point. Every time I hear A Thousand Miles, I immediately refer to this movie. But not only this song, Move Your Feet also achieves the same effect.
Because it is a comedy, it does not delve into the characters' history. This does not have that great depth in its plot, although it complements all those moments of absurd madness. In every minute of the movie, there is always an occurrence, a joke or a situation that made me laugh. It is true that some scenes are a little predictable, but that does not take away from the fun. The movie exceeds its goal by far: it managed to make me have an incredible time.
Como comedia la recomiendo, disfrutarás de 109 minutos de pura diversión. No te decepcionarás, y te garantizo que la recordarás como una de esas películas que siempre te saca una sonrisa, tanto así que serías capaz de volverla a ver en más de una ocasión.
I recommend it as a comedy, you'll enjoy 109 minutes of pure fun. You won't be disappointed, and I guarantee you'll remember it as one of those movies that always makes you smile, so much so that you'd be able to watch it more than once.
📷 Redmi 9A
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
