[Esp/Eng] Review A Princesa Da Yakuza/Reseña A Princesa Da Yakuza

in #hive-1668473 years ago

[Esp/Eng] Reseña de A Princesa Da Yakuza


https://www.filmaffinity.com/es/film956733.html
Fuente de la imagen

También conocida como La Princesa Yakuza en Latinoamérica o Yakuza Princess, es una película brasileña del 2021, basada en la novela grafica, Samurái Shiro de Danilo Beyruth. Fue dirigida por Vicente Amorin, el elenco principal esta formado por Masumi, Jonathan Rhys Meyers, Tsuyoshi Ihara y Eijiro Ozaki. Siendo el debut de Masumi como protagonista.

Contexto


https://oglobo.globo.com/cultura/veja-fotos-da-filmagem-de-princesa-da-yakuza-23986205
Fuente de la imagen

Akemi es una chica común que vive en una comunidad japonesa en Sao Paulo, ella estudia Kendo con su mentor, quien la cuida desde la trágica muerte de su abuelo. Una noche después de sufrir un ataque en su apartamento, conoce a un hombre con amnesia que la ayuda, gracias al suceso se entera que es la heredera de un clan yakuza muy importante, el cual años antes fue masacrado por un traidor. Ahora ella buscara la verdad de su pasado, mientras escapa del clan rival que la quiere ver muerta, valiéndose para sobrevivir de su habilidad con la espada y el apoyo del sujeto sin recuerdos.

Opinión y Análisis


https://oglobo.globo.com/cultura/veja-fotos-da-filmagem-de-princesa-da-yakuza-23986205
Fuente de la imagen

Esta película me pareció interesante por el lugar donde fue hecha, así como el material original del que se basa, no es común ver un filme inspirado en una novela grafica brasileña y menos una que adopta tantos tópicos de la cultura japonesa, siendo una obra estilo Manga fuera de Japón. No es que no existan este tipo de historias fuera del país del sol naciente, sino que muy pocas tienen el placer de adaptarse a una película.
El filme no se queda corto en escenas de acción y sangre, mas bien no dudan en recurrir a la extrema violencia para abordar los conflictos, eso la hace entretenida si es lo que estas buscando. Siendo sincera me gustan este tipo de películas de acción y mas si hay peleas de artes marciales o con espadas, me parecen entretenidas, aunque sean un poco cliché, son un placer culposo.

Las escenas de acción no están mal, tampoco las coreografías en general. Sin embargo, en lo que mas peca la película es en su narrativa, un factor fundamental para cualquier historia, esta es confusa y mal desarrollada, hay momentos en que no entiendes muy bien lo que pasa, a pacer de ser un argumento sencillo, ni tampoco comprendes las motivaciones de los personajes. Es como si te dejara en el aire unos minutos, y no es apropósito, haciendo que le pierdas interés a lo que pasa dentro de ella.

El factor predecible no lo contare, realmente una película de este estilo es así y es parte de su encanto, solo quieres ver como el héroe y el villano se baten a duelo con sus espadas y algo de sangre de por medio, algo que cumplen bien, hasta promete la posibilidad de una continuación. No se como sea la obra original, pero esto me dio curiosidad por ella, tal vez en algún momento la busque y lea un poco sobre esta, para apoyar el talento de la región.

No se si recomendaría la película, creo que encaja mas para ver una noche entre amigos o un domingo por la tarde, cuando quieres algo superficial con acción y violencia, según mi opinión personal esta puede entretener pero no exactamente encantar, eso es algo a tener en cuenta si la llegan ver.

[Esp/Eng] uReview of A Princesa Da Yakuza


https://www.filmaffinity.com/es/film956733.html
Image source

Also known as La Princesa Yakuza in Latin America or Yakuza Princess, is a 2021 Brazilian film, based on the graphic novel, Samurai Shiro by Danilo Beyruth. It was directed by Vicente Amorin, the main cast consists of Masumi, Jonathan Rhys Meyers, Tsuyoshi Ihara and Eijiro Ozaki. It is Masumi's debut as a leading actress.

Context


https://oglobo.globo.com/cultura/veja-fotos-da-filmagem-de-princesa-da-yakuza-23986205
Image source

Akemi is an ordinary girl living in a Japanese community in Sao Paulo, she studies Kendo with her mentor, who takes care of her since the tragic death of her grandfather. One night after suffering an attack in her apartment, she meets a man with amnesia who helps her, thanks to the event she learns that she is the heiress of a very important yakuza clan, which years before was massacred by a traitor. Now she will seek the truth of her past, while escaping from the rival clan that wants her dead, using her skill with the sword and the support of the guy with no memories to survive.

Opinion and Analysis


https://oglobo.globo.com/cultura/veja-fotos-da-filmagem-de-princesa-da-yakuza-23986205
Image source

I found this film interesting because of the place where it was made, as well as the original material from which it is based, it is not common to see a film inspired by a Brazilian graphic novel and less one that adopts so many topics of Japanese culture, being a Manga style work outside Japan. It is not that such stories do not exist outside the land of the rising sun, but that very few have the pleasure of being adapted into a film.

The film does not fall short in action scenes and blood, but rather does not hesitate to resort to extreme violence to address the conflicts, that makes it entertaining if that's what you're looking for. To be honest I like this kind of action movies and more if there are martial arts fights or sword fights, I find them entertaining, even if they are a bit cliché, they are a guilty pleasure.

The action scenes are not bad, neither are the choreographies in general. However, what the film fails the most is in its narrative, a fundamental factor for any story, this is confusing and poorly developed, there are times when you do not understand very well what happens, despite being a simple argument, nor do you understand the motivations of the characters. It's as if it leaves you in the air for a few minutes, and it's not on purpose, making you lose interest in what happens inside it.

The predictable factor I won't tell you, really a movie of this style is like that and is part of its charm, you just want to see how the hero and the villain duel with their swords and some blood in between, something that fulfills well, even promises the possibility of a continuation. I don't know how the original work is, but this made me curious about it, maybe at some point I'll look it up and read a bit about it, to support the talent of the region.

I don't know if I would recommend the movie, I think it fits more to watch a night with friends or a Sunday afternoon, when you want something superficial with action and violence, according to my personal opinion it can entertain but not exactly enchant, that's something to keep in mind if you get to see it.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

¡Felicitaciones!



Estás participando para optar a la mención especial de nuestra COMUNIDAD (Recompensa de 1 Hive), también has recibido 1 ENTROKEN.

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Una buena elección para disfrutar de un rato agradable viendo esta película, puede que no encante pero si puede entretener, gracias por compartirla.

Gracias por comentar, la verdad disfrute viéndola y creo que otras personas tambien podrían hacerlo

Hola @mmartinez23 me llama mucho la atención la película y aunque el contexto de la misma no es nueva para mi creo que la trama de fondo es la que la hace interesante le echare un vistazo después que salga de una serie que me tiene adicto.

Saludos!

Es interesante, me dio ganas de ver que más aporta el talento regional. Aunque inicialmente pense que era una pelicula japonesa o asiática, por eso me sorprendí al ver que era brasileña. Saludos para ti también.

It looks like an unpretentious movie, as you say, to watch with friends and hang out.

Exactly, its intention is straightforward, to entertain you with violence and blood.
Thanks for commenting @moviesonhive

/
Exactamente, su intención es directa, entretenerte con violencia y sangre.
Gracias por comentar