La Casa de los Dibujos se inspira en una gran cantidad de elementos de la cultura popular paseando por muchas décadas y formatos, todos estos los mezcla y retuerce con atributos bizarros de la sociedad, de nuestra vida real, explotando estos últimos al máximo para así crear una serie de historias surreales que hacen reír a mas no poder.
Hay que resaltar es una serie para adultos con un humor inclusive mas pesado que otras referencias de la época como "Family Guy" y a la par de "South Park" donde considero le supera en muchos aspectos, como estoy feliz de poder haberla visto ya que su producción nace en una época frontera en la que se estaba pasando a la estupidez actual de lo políticamente correcto lo cual a series como esta no les permitiría vivir por la crítica masiva en redes sociales.
De hecho una acotación personal es que las series actuales para adultos con este tono no son tan extremas como antes gracias a las críticas de los sensibles, no dejan que las mentes retorcidas y enfermizas del equipo creativo florezca. Si es verdad que el tono en "Drawn Together"es bastante pesado ya que se pasea desde bromas sexuales, raciales, homofóbicas, burlas a personas con condiciones especiales y todo lo que se les pueda ocurrir pero para eso se categoriza como serie para Adultos, no para gente sensible e inocente por no decir pendejos que no se para que ven esto si saben lo que se van a conseguir.
Drawn Together is inspired by a large number of elements of popular culture, going through many decades and formats, all of these are mixed and twisted with bizarre attributes of society, of our real life, exploiting the latter to the maximum in order to create a series of surreal stories that make you laugh out loud.
It should be noted that it is a series for adults with a humor even heavier than other references of the time as Family Guy and on par with South Park where I consider it surpasses in many aspects, as I am happy to have seen it since its production was born in a frontier era in which it was moving to the current stupidity of political correctness which series like this would not allow them to live by the massive criticism in social networks.
In fact a personal note is that the current adult series with this tone are not as extreme as before thanks to the criticism of the sensitive, do not let the twisted and sick minds of the creative team flourish. It is true that the tone in Drawn Together is quite heavy as it goes from sexual jokes, racial, homophobic, mocking people with special conditions and everything you can think of but that is why it is categorized as an Adult series, not for sensitive and innocent people not to say assholes who do not know why they see this if they know what they are going to get.
Lo anterior se pudiera decir es lo evidente a nombrar pero hay algo que muy pocas veces sucede, es mi percepción y quiero compartirla. Como toda serie, tiene sus doblajes que en este caso esta aplicado a una animación, por tanto en estos casos en especifico todas las voces entran en una competencia pareja donde noto que el publico mas fiel a la obra es el Latino, en mi caso la escuche en doblaje Latino y es cuando notamos la calidad de los actores de doblaje, la importancia que tienen para la industria.
Ellos también son actores que pueden dejar corazón y alma en una obra, en un personaje, si es verdad que en series con personas reales prefiero infinitamente la voz del actor original pero es en estos casos donde se llevan mis enormes halagos estos actores de voz porque es donde mas puedo apreciar su esfuerzo y labor.
Gracias a esto considero a la serie un éxito, todo el que pregunto por la serie, la recuerda muy gratamente y no es solo por la animación y los chistes grotescos y enfermizos, es por las voces, ese sentido del oído que pasa desapercibido a veces pero que se queda en nuestro subconsciente, cada personaje tiene un tono de voz con el que se juega y se identifica rápidamente, crea conexión con el espectador.
Esto es lo que mas quiero resaltar de la serie ya que en mi caso la vi en Latino y es una genialidad escucharlos a todos, si la viste en otro idioma como el ingles u otro, dime en comentarios que tal te parecieron las voces en tu experiencia con la serie.
The above could be said to be the obvious to name but there is something that very rarely happens, it is my perception and I want to share it. Like any series, it has its dubbing that in this case is applied to an animation, therefore in these specific cases all the voices enter into an even competition where I notice that the most faithful public to the work is the Latino, in my case I listened to it in Latino dubbing and that is when we notice the quality of the dubbing actors, the importance they have for the industry.
They are also actors who can leave heart and soul in a work, in a character, if it is true that in series with real people I infinitely prefer the voice of the original actor but it is in these cases where these voice actors get my enormous praise because it is where I can appreciate their effort and work.
Thanks to this I consider the series a success, everyone who asks about the series, remembers it very pleasantly and it is not only because of the animation and the grotesque and sick jokes, it is because of the voices, that sense of hearing that sometimes goes unnoticed but that stays in our subconscious, each character has a tone of voice that is played and identified quickly, it creates a connection with the viewer.
This is what I want to highlight about the series because in my case I saw it in Latin and it is great to listen to them all, if you saw it in another language like English or other, tell me in comments what you thought of the voices in your experience with the series.
Son dibujos inspirados en lo que llamaría formatos actuales y algunos pasados como por ejemplo Superman en la parte de Comics, Zelda en video juegos, princesa clara en películas de Disney, ling ling en Pokemon entre otros que van a interactuar entre si con momentos que se pudiera decir aplican a la vida real pero llevado a un extremo morboso y asqueroso.
Los chistes sexuales, homofóbicos, violencia de genero, raciales y sobre desordenes mentales son una exquisitez, al que le guste este tipo de humor disfrutara enormemente esta serie, están manejados con mucha inteligencia, quien dirige esta serie, guión, departamento creativo, etc manejan muy bien el humor morboso, si se pudiera decir que están podridos por dentro pero son totalmente libres de expresarlo a manera de humor porque esa creatividad también es valida aunque muchos grupos de la sociedad se sientan afectados y generen una crítica a la obra.
En la actualidad domina la estupidez de lo políticamente correcto pero yo lo que quiero ver es lo políticamente incorrecto, una serie que con ironía es inclusiva al que tanto le guste esto, por eso se lleva un score de 10 chiquitos de 10 en esta parte de la reseña sin spoilers, serie para disfrutar como adultos que somos con una mentalidad para entender que lo presentado es humor y solo eso.
They are drawings inspired by what I would call current and some past formats such as Superman in the part of Comics, Zelda in video games, princess clara in Disney movies, ling ling in Pokemon among others that will interact with each other with moments that could be said to apply to real life but taken to a morbid and disgusting extreme.
The sexual jokes, homophobic, gender violence, racial and mental disorders are a delicacy, anyone who likes this type of humor will enjoy this series enormously, they are handled with great intelligence, who directs this series, script, creative department, etc. handle very well the morbid humor, if you could say that they are rotten inside but are totally free to express it as humor because that creativity is also valid although many groups of society feel affected and generate a criticism of the work.
Currently dominates the stupidity of political correctness but what I want to see is the politically incorrect, a series that with irony is inclusive to those who like it so much, that's why it gets a score of 10 out of 10 in this part of the review without spoilers, series to enjoy as adults who are with a mentality to understand that what is presented is humor and only that.
Hora de disfrutar la sección en esta reseña con spoilers, son muchos los momentos que me hicieron reír en la serie pero solo nombrare uno porque se que el que haya observado la serie, recordara este momento con gracia, además que quiero hablar de cada personaje de manera individual en sus respectivas reseñas con escenas cómicas.
Hay un momento en el que Mueble o Algo, Puerquísimo Chancho y el Capitanazo están jugando a la botella para ver quienes se besan mientras discuten cosas de HOMBRES ya que Capitanazo junto con Puerquísimo hacen una apuesta en la que Capitanazo intentara acostarse con una de las personajes del episodio.
Es luego de esto donde sucede el momento mas homosexual de la serie para mi que me causa gracia a niveles industriales ya que la botellita apunto a nadie entonces los personajes gritan con alegría "BESO TRIPLE", esta escena causa mucha risa porque de por sí Capitanazo quiere reflejar que es un macho alpha y de hecho crítica a Palo Calceta porque esta empezando con sus homosexualidades pero luego se da un beso con todos ellos, que exquisita ironía, viva el humor, solo de recordarlo me río y estoy seguro que ustedes también si vieron la serie y ese capítulo, dejen en comentarios por favor si recuerdan esta escena con gracia así como yo.
Dedicado todos y cada uno de mis post y videos a mi perrita llamada princesa que la llamábamos chiquito que ya no está con nosotros pero desde el cielo verá que su existencia SI fue valiosa y lo más hermoso que existirá en mi corazón y alma.
Time to enjoy the section in this review with spoilers, there are many moments that made me laugh in the series but I will only name one because I know that anyone who has watched the series, will remember this moment with grace, plus I want to talk about each character individually in their respective reviews with comic scenes.
There is a moment in which Wooldoor Sockbat, Spanky Ham and Captain Hero are playing the bottle game to see who kisses while they discuss things about MEN since Captain Hero together with Spanky Ham make a bet in which Captain Hero will try to sleep with one of the female characters of the episode.
It is after this where happens the most homosexual moment of the series for me that causes me to laugh at industrial levels because the little bottle pointed to no one then the characters shout with joy "TRIPLE KISS", this scene causes a lot of laughter because Captain Hero wants to reflect that he is an alpha male and in fact criticizes Wooldoor Sockbat because he is starting with his homosexuality but then he kisses all of them, what an exquisite irony, long live the humor, just remembering it makes me laugh and I'm sure you too if you saw the series and that chapter, please leave in comments if you remember this scene as funny as I do.
I dedicate each and every one of my posts and videos to my little dog named princess that we called her chiquito, she is no longer with us but from heaven she will see that her existence was valuable and the most beautiful thing that will exist in my heart and soul.
Link to My Social Networks: TWITTER
Traducido con DeepL Translate (Free Version)
