| Deutsch | English | Español | 中文 |
|---|---|---|---|
| Der DAX interessiert sich schon lange nicht mehr für deutsche Angelegenheiten, denn 80 % werden im Ausland verdient. | The DAX has not cared about German affairs for a long time, as 80% of its earnings come from abroad. | El DAX hace tiempo que no se interesa por los asuntos alemanes, ya que el 80 % de sus ingresos se genera en el extranjero. | DAX已经很久不关心德国事务了，因为它80%的收入来自国外。 |
| Der MDAX hingegen verdient zumeist im Land und stellt sichtbare Arbeitsplätze. | The MDAX, on the other hand, earns mostly domestically and provides visible jobs. | El MDAX, en cambio, obtiene la mayor parte de sus ingresos dentro del país y genera puestos de trabajo visibles. | 相比之下，MDAX主要在国内赚钱，并提供可见的就业机会。 |
| Dieser Index ist seit längerer Zeit in einer ausgeprägten Seitwärtsphase, die sich langsam zuspitzt. | This index has been in a pronounced sideways phase for some time, which is gradually intensifying. | Este índice ha estado en una fase lateral pronunciada durante algún tiempo, la cual se está intensificando gradualmente. | 该指数已经处于明显的横盘阶段有一段时间了，并且正在逐渐加剧。 |
| Ein Überschreiten der Trendlinie, die auf der Oberseite noch begrenzend wirkt, könnte durchstoßen werden in der nächsten Zeit. | A break above the trendline, which is still acting as a limit on the upside, could be breached soon. | Un rompimiento de la línea de tendencia, que aún actúa como un límite en la parte superior, podría superarse pronto. | 上方的趋势线仍然起到限制作用，但可能会在近期突破。 |
| Die letzten Signale aus China beflügeln vielleicht ja auch den deutschen Mittelstand, denn der ist zu einem hohen Grad von China abhängig. | Recent signals from China may also stimulate the German Mittelstand, as it is highly dependent on China. | Las últimas señales de China también podrían impulsar a la clase media alemana, ya que depende en gran medida de China. | 最近来自中国的信号也可能会激励德国中小企业，因为它们在很大程度上依赖中国。 |
| Sowohl der chinesische als auch der deutsche Markt könnten sich also gegenseitig auf neue Allzeit-Höchststände katapultieren. | Both the Chinese and German markets could therefore catapult each other to new all-time highs. | Tanto el mercado chino como el alemán podrían impulsarse mutuamente hacia nuevos máximos históricos. | 因此，中国和德国市场可能会相互推动，达到新的历史高点。 |
| Im MDAX fehlen mir allerdings noch die größeren Signale, aber ich bin mir sicher, die werden auch noch kommen. | However, I am still missing the bigger signals in the MDAX, but I am sure they will come. | Sin embargo, aún me faltan las señales más grandes en el MDAX, pero estoy seguro de que llegarán. | 不过，MDAX中的更大信号仍然缺失，但我相信它们也会到来。 |
▶️ 3Speak
