Scarcity, Devaluation, and Dollars: The Triad Redefining the Cuban Economy (eng-esp)

in #hive-1679225 months ago

Greetings to you who accompany me, thank you again for your visit. Let me talk a little about the Cuban economy. As I write this post, we are living on April 27, 2024. With my criteria, let me tell you about some of the challenges facing this economy.

The Cuban economy is characterized by scarcity of resources, limitations on fuels, and currencies, and the increasingly growing non-compliance with its main production plans, aggravated further by the devaluation of the peso, the local currency, replaced in major commercial operations by the dollar and the euro mainly.

The Cuban peso does not have exchange value internationally, but this is not only a problem for Cuba. Many countries also face this situation, in fact, nearly 175 out of the 193 countries registered by the United Nations. Of course, in the particular case of Cuba, the limitations are stronger, as one cannot operate through international payment gateways and currencies are becoming scarcer, relying only on tourism development and the export of goods and services.

Dollar deposits had been withdrawn from the Cuban economy in June 2021 due to sanctions on their use. With the arrival of SMEs, the demand became stronger, as it represents a source to purchase goods for replenishment, also a growing emigration to other countries, with the United States being the main destination. In 2023, there was also the opening of dollar deposits, and in 2024, the purchase of fuel in dollars, with the implementation of a magnetic card version that is only credited in the country with cash dollars.

As you will understand, just in those small elements, the demand for cash dollars causes its exchange value with the Cuban peso to reach uncontrollable figures, becoming one of the main causes for the rest of the prices to tend towards increases. Everything changes with that reference price about the dollar, always evaluated by the informal market, since the state banking and monetary policy does not meet the needs to ensure the main production processes.

The little foreign currency acquired is not enough to support access to fuels, lubricants, spare parts, and food, among other priority resources considered national security items. This situation also affects the generation of electric energy, leading to factories being paralyzed as high consumers that also contribute to those exportable funds, resulting in more scarcity and limitations.

In the end, despite being in a process where it is said not to be heading towards dollarization, it is undeniable that the dollar moves the Cuban economy, with volatile prices rising steadily without logical economic foundations.

How does the influence of the dollar in the local economy affect your country's economy? I would like to hear your opinions on this. Thank you for your time, and until next time.

Un saludo para usted que me acompaña, gracias nuevamente por su visita. Permítame hablar un poco sobre la economía cubana. Al redactar esta publicación, estamos viviendo el día 27 de abril de 2024. Con mis criterios, le comentaré algunos de los desafíos que enfrenta dicha economía.

Resulta que la economía cubana está caracterizada por la escasez de recursos, las limitaciones de combustibles, divisas y los incumplimientos cada vez más crecientes de sus principales planes productivos, agravado además por la devaluación del peso, la moneda local, sustituida en las principales operaciones comerciales por el dólar y el euro fundamentalmente.

El peso cubano no cuenta con valor de cambio a nivel internacional, pero eso no es solo un problema de Cuba. Muchos países también enfrentan esa situación, de hecho, casi unos 175 países de los 193 registrados por las Naciones Unidas. Claro, en el caso particular de Cuba, son más fuertes las limitaciones, ya que no se puede operar por pasarelas de pagos internacionales y las divisas son cada vez más escasas, quedando solo al desarrollo del turismo y las exportaciones de bienes y servicios.

Los depósitos en dólares se habían retirado de la economía cubana en junio de 2021 por las sanciones para su uso. Con la llegada de las MIPYME se hizo más fuerte la demanda, a partir de que constituye una fuente para adquirir las mercancías para su reaprovisionamiento, también una creciente emigración hacia otros países, siendo su principal destino los Estados Unidos. Llegó también en 2023 la apertura de los depósitos en dólares y en 2024 la compra de combustible en dólares, con la implementación de una versión de tarjeta magnética que solo se acredita dentro del país con dólares en efectivo.

Como comprenderá, solo en esos pequeños elementos la demanda de los dólares en efectivo provoca que su valor de cambio con respecto al peso cubano esté llegando a cifras incontrolables y siendo una de las principales causas para que el resto de los precios tengan la tendencia al incremento. Todo se cambia con ese precio referencial con respecto al dólar, siempre evaluado por el mercado informal, ya que la política bancaria y monetaria estatal no satisface las necesidades para asegurar los principales procesos productivos.

La poca divisa que se adquiere no alcanza para respaldar el acceso a combustibles, lubricantes, piezas de repuesto, alimentos, entre otros recursos de prioridad y que son considerados de seguridad nacional. Esta situación afecta de igual forma la generación de energía eléctrica, lo que termina en fábricas paralizadas por ser altas consumidoras y que también aportan a esos fondos exportables, lo que redunda en más escasez y limitaciones.

En fin, aunque estamos en un proceso en el que se dice no llegar a una dolarización, es innegable que el dólar mueve la economía cubana, con precios volátiles que suben y suben sin fundamentos económicos lógicos.

¿Cómo afecta la economía de tu país la influencia del dólar en la economía local? Me gustaría escuchar tus opiniones al respecto. Gracias por su tiempo y hasta la próxima.


Image: Designer Microsoft
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

Congratulations @cryptomaso! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 7000 upvotes.
Your next target is to reach 8000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the April PUM Winners
Feedback from the May Hive Power Up Day