¡Hola amigos de Hive! 💙🤍
¿Estudian en alguna universidad? ¿Usan uniforme? En la universidad dónde estudio hace un año establecieron que debíamos asistir con uniforme, en realidad solo consta de una camisa azul como el logo de la institución y el diseño podía ser libre por lo que yo veo clases en las tardes y decidí hacer mi camisa mangas largas para evitar dañar la piel de mis brazos del sol. La camisa debe ser acompañada de un jean sin huecos y aunque últimamente me he dado cuenta que no es obligatorio a mí me gusta llevarlo porque yo realicé el patrón de mi camisa mangas largas y con cuello redondo, anteriormente les he comentado que tengo dos tías que me confeccionan mis prendas, pero yo las corto para que ellas solo les hagan las costuras.
Hello friends of Hive! 💙🤍
Do you study at a university? At the university where I study a year ago they established that we must attend with uniform, actually it only consists of a blue shirt as the logo of the institution and the design could be free so I see classes in the afternoons and I decided to make my shirt long sleeves to avoid damaging the skin of my arms from the sun. The shirt must be accompanied by a jean without holes and although lately I have realized that it is not mandatory I like to wear it because I made the pattern of my shirt with long sleeves and round neck, I have previously told you that I have two aunts who make my clothes, but I cut them so that they only make the seams.
Este patrón lo he usado anteriormente en otras camisas que he hecho y también para camisas mangas cortas y lo hice con papel reciclado ♻️ ya que mi tía no sabe cortar muchas prendas las he hecho viendo videos de cómo hacer los patrones. El azul de mi uniforme es un color que me gusta mucho porque resulta en mi piel y me siento muy feliz que mi tía siempre está dispuesta a confeccionar mis prendas y así voy aprendiendo mucho más sobre costura 🧵 en realidad a mi tía le sorprende y a mí igual que los patrones que he hecho han sido en una buena medida y a la hora de armar la pieza coinciden todos los lados.
I have used this pattern before in other shirts I have made and also for short sleeve shirts and I made it with recycled paper ♻️ since my aunt doesn't know how to cut many garments I have made them watching videos of how to make the patterns. The blue of my uniform is a color that I like very much because it is in my skin and I am very happy that my aunt is always willing to make my clothes and so I am learning much more about sewing 🧵 actually my aunt is surprised and me too that the patterns I have made have been in a good size and when it comes to assemble the piece all the sides match.
Así que mi uniforme es algo que me gusta mucho además de que tiene un valor sentimental para mí por haber sido ensamblado por mi tía. Tengo muchas más prendas que he hecho bajo este mismo método es decir, hacer el patrón a base de mis propias medidas. Tiene una tela muy cómoda y protege mis brazos del sol a demás que me permiten también asistir con esta prenda a mis exposiciones y el esfuerzo de haberla realizado junto a mi tía lo hace aún más preciado para mí. Me causa mucha más curiosidad la confección de ropa cuando me pongo aprender como realizar los patrones de costuras y cada vez más me interesa aprender más diseños y aunque sea algo básico me gusta el acabado sencillo.
So my uniform is something I like very much and it has a sentimental value for me because it was assembled by my aunt. I have many more garments that I have made using this same method, that is, making the pattern based on my own measurements. It has a very comfortable fabric and protects my arms from the sun and also allows me to attend my exhibitions with this garment and the effort of having made it with my aunt makes it even more precious to me. I am much more curious about making clothes when I start learning how to make sewing patterns and more and more I am interested in learning more designs and even if it is something basic I like the simple finish.
