Hola mis amores 💕 espero estén bien, hoy les comparto mi participación en el segundo reto del mes de Abril del Hive's Top Model de hive, en ésta ocasión la temática era realizar un maquillaje social glam inspirado en una noche de gala, y desde hace un tiempo tenía pensado utilizar un vestido de Satín en tono rosa brillante así que mi maquillaje estuvo inspirado en el tono de mi vestido.
Hello my loves 💕 I hope you are well, today I share with you my participation in the second challenge of the month of April of Hive's Top Model of hive, this time the theme was to make a glam social makeup inspired by a gala night, and for some time I had planned to use a satin dress in bright pink tone so my makeup was inspired by the tone of my dress.
Investigando un poco en internet opte por una opción de oufit glamoroso para una noche donde el protagonista fuera un vestido corto, y no largo como los que normalmente se utilizan, siendo el detalle del escote del vestido una opción magnífica para mi sesión fotográfica porque le brinda un poco de sensualidad y como el enfoque del reto es principalmente hacia mi rostro hace juego con el plano medio de las fotos. Opté por utilizar mis tacones transparentes y piedras brillantes y accesorios dorados y plateados.
Doing some research on the internet I opted for a glamorous oufit option for a night where the protagonist was a short dress, and not long as those normally used, being the detail of the neckline of the dress a great option for my photo shoot because it gives a bit of sensuality and as the focus of the challenge is mainly towards my face it matches with the medium shot of the photos. I opted to wear my clear heels and sparkly stones and gold and silver accessories.
Hablando un poco más sobre el maquillaje, quería atreverme con un color negro pero también algunos tonos claros y es por eso que decidí utilizar una combinación de rosado, negro y rosa pálido para que hiciera juego con la vestimenta, mi cabello lo deje un poco más natural, recogiéndolo hacia atrás y dejandolo suelto para jugar con el en las fotografías, además de ser una opción elegante.
Talking a bit more about the makeup, I wanted to go for a black color but also some light tones and that's why I decided to use a combination of pink, black and pale pink to match the outfit, my hair I left it a bit more natural, pinning it back and leaving it loose to play with it in the pictures, besides being an elegant option.
Busque algunos lugares estrategicos de mi casa para hacer fotos y escogí la sala, el espejo antigüo es de mi abuela y se lo pedí prestado junto al reloj gigante, otros lugares fueron los muebles vinotinto de mi casa y un juego de taza de té. Tuve muchas ideas con respecto a las fotos y por eso decidí tomarme una fotografía que dejara ver las huellas de mis labios en la taza de té, algunas poses en el sofá y posando junto al espejo y el reloj.
I looked for some strategic places in my house to take pictures and I chose the living room, the antique mirror is my grandmother's and I borrowed it from her along with the giant clock, other places were the vinotinto furniture in my house and a tea cup set. I had a lot of ideas regarding the photos and so I decided to take a picture of myself showing my lip prints on the teacup, some poses on the sofa and posing next to the mirror and the clock.
Lo que quise transmitir con este oufit es mucha seguridad, el hecho de verme elegante y demostrarlo con mis accesorios y con mi actitud, que más allá de eso el maquillaje resalta y la mirada del espectador se enfoca en ello estando cerca o lejos. Con el objetivo de robar muchas miradas y muchos flash de la camara en una noche divertida y glamorosa.
What I wanted to transmit with this oufit is a lot of confidence, the fact of looking elegant and showing it with my accessories and my attitude, that beyond that the makeup highlights and the viewer's eyes focus on it being close or far away. With the goal of stealing many glances and many flashes of the camera in a fun and glamorous night.
Lo maravilloso de éste reto es que lo disfruté al 100%, drene mucha tensión que tenías de días posteriores, hice mi sesión fotográfica sola, mi maquillaje, la vestimenta y las fotos fueron mis ideas. Eramos el aro, mi teléfono y yo junto al reproductor de música sonando y una paz estupenda. Sentí que el tiempo me pasó volando y tenía muchas fotos en mi teléfono y quería seguir tomando más y posando más, es una experiencia que me encantaría volver a repetir. Estaba mucho más confiada en mi y eso se pudo reflejar en las fotografías, espero que les haya gustado 🥹💕 puse todo mi esfuerzo y amor en éste bonito reto, un abrazo 🫶🏼
The wonderful thing about this challenge is that I enjoyed it 100%, I drained a lot of tension that you had from later days, I did my photo shoot alone, my makeup, the outfit and the photos were my ideas. It was the hoop, my phone and me with the music player playing and a great peace. I felt like the time flew by and I had a lot of pictures on my phone and wanted to keep taking more and posing more, it's an experience I would love to repeat again. I was much more confident in myself and that could be reflected in the pictures, I hope you liked it 🥹💕 I put all my effort and love in this beautiful challenge, a hug🫶🏼
Edición de fotos en Snapseed
Fotografías tomadas con Redmi note 10/ Photographs taken with Redmi note 10
Traducido con DeepL / Translated with DeepL
Banner y separador realizados en Photoshop
