[EN]
A couple of months ago the crew got stoked to go to the "Cerro de la Bufa" at Guanajuato capital, an extremely cosmic and beautiful mountain since being there feels like you are on the moon due to its particular rocks and its beautiful view where you can see all the capital.
At the top of the mountain there is a comfortable viewpoint where we spend time driking a few beers and smoking a few joints, accompanied by some good reconstructive talks and feelings on the surface, because being up there seriously makes you sentimental, and believe me when I say it was not because of the beers and joints hahaha but rather because the energy of that place and how small you recognise yourself when seeing things from a little higher than usual.
After a long time of contemplation, and hanging out, our good friend Johan came up with the idea of ​​drawing us on a piece of blue concrete that is there in the viewpoint, in order to capture the memory and our energy of that day at the place that gave us a beautiful view and moments, so beautiful that I really can't describe it in any way. The drawing was simple but I am sure that it touched everyone´s hearts that September afternoon, so me, without words that could describe my feelings of that day and my feelings for my friends, or rather, my cosmic family, I was motivated to vectorize Johan's drawing, as well as to give it life in After Effects, you see I am learning about this fun digital tool that will help us to have more style both at @keepskating420 and @homelessscrewmx, I have always sought to expand my knowledge in all areas of life and what better than achieving it with things that truly reach my soul.

[ESP]
Hace un par de meses atrás la banda se motivó a ir al cerro de la bufa en Guanajuato capital, un lugar sumamente cósmico y hermoso ya que estar ahí se siente como si estuvieras en la luna por sus particulares rocas hermosas y su bella vista a toda la capital.
En la sima de la montaña está un cómodo mirador donde pasamos el rato tomando unas cuantas cervezas y fumando unos cuantos porros, acompañados de buenas charlas reconstructivas y sentimientos a flor de piel, pues estar ahí arriba en serio te pone sentimental, y creanme que no fue por las cervezas y porros hahaha sino la energía de ese lugar y lo pequeño que uno se reconoce al ver las cosas desde un poco más arriba de lo habitual.
Después de un largo rato de contemplación, y pasar el rato, a nuestro buen amigo Johan se le ocurrió dibujarnos en un pedazo de concreto azul que está en el mirador, para así dejar plasmado el recuerdo y nuestra energía de aquel día en el lugar que nos otorgo una vista, y momentos hermosos, tan hermosos que en verdad no puedo describir de ninguna manera. El dibujo fue sencillo pero estoy seguro que toco cada uno de los corazones que se reunieron ahí aquella tarde de septiembre, y yo, sin palabras que pudieran describir mis sentimientos de aquel recuerdo y lo que siento por mis amigos, o mejor dicho, mi familia cósmica, me motivé a vectorizar el dibujo de Johan, así como a darle vida en After Effects, pues estoy aprendiendo sobre esta divertida herramienta digital que nos ayudara a tener más estilo tanto en @keepskating420 , como en @homelesscrewmx, pues siempre he buscado ampliar mis conocimientos en todos los ámbitos de la vida y que mejor que lograrlo con cosas que verdaderamente me llegan hasta el alma.

---

---

---