Inglés/English
Greetings, hivsartics. In today's installment I want to share with you a piece made with paint (I hope later to be able to buy watercolor paints, as they are my goal). I simply wanted to create a piece and listening to music (Spotify on shuffle), I have let myself get creative.
The reason why I am talking about book leaves is because I own many books (some of them complete and some of them stripped) in deplorable conditions that have been damaged by humidity and even some rodents, but knowing their condition I decided to keep them, recycle their leaves and make art with them, apart from the one they already are. Because each book is a portal to learning, adventure or love. In addition, for this new line of art I also used old, scratched and deteriorated cd's. The idea certainly yielded a very colorful result and I was in loved, so I think I'll be doing this for a while.
For this new installment of "Painting CD's", I present a beautiful sunset sky, completed by a couple of mountains and a hot air balloon in full flight. All this on a sheet of old book attached to an old CD. A complete recycling work turned into art. I loved the result, it's simple but beautiful, I hope you can enjoy it too.
Español/Spanish
Saludos, hivsarticos. En la entrega de hoy quiero compartir con ustedes una obra hecha con pintura (espero más adelante poder comprar las pinturas de acuarela, ya que son mi objetivo). Simplemente quise crear una pieza y escuchando música (Spotify en aleatorio), me he dejado llevar por la creatividad.
El porqué sobre hojas de libros es debido a que poseeo muchos libros (algunos completos y algunos deshojados) en estados lamentables que se han dañado por la humedad e incluso algunos roedores, pero sabiendo su estado decidí quedarmelos, reciclar sus hojas y hacer arte con ellos, aparte de la que ya son. Porque cada libro es un portal a la enseñanza, a la aventura o al amor. Además, para esta nueva línea de arte también utilicé cd's viejos, rayados y deteriorados. La idea sin duda arrogó un resultado bastante pintoresco y quedé enamorada, por lo que creo que haré esto por un tiempo.
Para esta nueva entrega de "Pintando CD's", les presento un hermoso cielo de anochecer, completado por un par de montañas y un globo aerostatico en pleno vuelo. Todo esto sobre una hoja de libro viejo unida a un cd viejo. Un trabajo completo de reciclaje convertido en arte. Me encantó el resultado, es simple pero hermoso, espero que también lo puedan disfrutar.
- 1 page of a medium size antique book
- 1 old cd
-Brushes
-A pencil
-Black, yellow, purple, blue, pink and white paint.
-Glue and scissors
- 1 hoja de un libro mediano antiguo
- 1 cd viejo
-Pinceles
-Un lapiz
-Pintura negra, amarilla, morada, rosa, azul y blanca.
-Pegamento y tijeras
One step in front of the other - Un paso adelante del otro
1. First we will gather all the materials we will need, in a clean, quiet and illuminated place. The brushes must be clean, and we can make ourselves comfortable with some music if we want, as in my case.
1. Primero reuniremos todos los materiales que necesitaremos, en un lugar limpio, tranquilo e iluminado. Los pinceles deben estar limpios, y podemos ponernos cómodos con un poco de música si queremos, como en mi caso.
2. Then carefully glue the old book page over the CD cover with school glue. We will let it dry and later we will cut the excess of the leaf following the guide of the edge of the CD.
2. Luego pegaremos con cuidado y pegamento escolar la hoja de libro viejo sobre la carátula del cd. Dejaremos secar y mñas tarde recortaremos el sobrante de hoja siguiendo la guia del borde del cd.
3. For the first half of our canvas we will use the colors in the image in the order they appear. First lilac from top to bottom, then yellow which we will fade with a little orange and then with white, then we will apply pink and purple with pinkish tones. You can place a divider in the middle of the canvas so as not to disturb the division when painting (that we paint by mistake the bottom half).
3. Para la primera mitad de nuestro lienzo utilizaremos los colores en la imagen en el orden en el que aparecen. Primero lila de arriba hacia abajo, luego amarillo que difuminaremos con un poco de naranja y luego con blanco, luego aplicaremos el rosa y morado con tonos rosaceos. Pueden colocar un divisor en el medio del lienzo para no perturbar la división al pintar (que pintemos por error la mitad de abajo).
4. For the second half of the canvas we will apply blue and white to recreate the sea water. First a layer of dark paint that will then get lighter as it gets closer to the shore.
4. Para la segunda mitad del lienzo aplicaremos azul y blanco para recrear el agua del mar. Primero una capa de pintura oscura que luego se irá aclarando al acercarse a la orilla.
5. To continue with the sea, we will apply a mixture of light green with subtlety. Then a little purple reflecting the colors of the sky and to finish with black and white. The ideal here is to get the characteristic colors of the sea.
5. Para continuar con el mar, aplicaremos una mezcla de verde claro con sutileza. Luego un poco de morado reflejando un poco los colores del cielo y para culminar blanco y negro. Lo ideal aquí es conseguir los colores característicos del mar.
6. To finish the whole canvas I painted with black paint a couple of mountains on the left side and on the other side a hot air balloon in the air, this I did with a very thin brush to be able to outline with precision. I highlighted some details and subtly painted the Artemisart logo to seal my work.
6. Para finalizar todo el lienzo pinté con pintura negra un par de montañas al costado izquierdo y del otro lado un globo aerotatico en el aire, esto lo hice con un pincel muy delgado para poder delinear con precisión. Remarqué algunos detalles y pinté sutilmente el logo de Artemisart para sellar mi trabajo.
I really enjoyed making this piece. I understand that it can be better and I will work on it to make it better. That was it for this installment. I will see you in the next installment where I will share my art with you. I say goodbye to you with a song, because.... Why not? Blessings.
Realmente disfruté hacer esta pieza. Entiendo que puede ser mejor y trabajaré en ello para lograrlo. Eso fue todo por esta entrega. Nos veremos en la siguiente entrega donde les comparta mi arte. Me despido de ustedes con una canción, por que... ¿por qué no? Bendiciones.
Nota: All the images used in this post are my own, taken with my Redmi 9A cell phone, modified in the Lightroom app and (to the cover) the Artemisart stamp has been added in the Canva page, where the stamp was also made. On the other hand, the separator and the welcome and farewell banners were also made by me in Canva. I saw this on a couple of blogs and thought it looked beautiful, so I wanted to give it a try.
Nota: Todas las imágenes utilizadas en este post son de mi propiedad, tomadas con mi celular Redmi 9A, modificadas en la app de Lightroom y (a la portada) se le ha agregado la estampilla de Artemisart en la página de Canva, donde también se elaboró la estampilla. Por otra parte, el separador y los banners de bienvenida y despedida también fueron realizados por mi en Canva. Vi esto en un par de blogs y me pareció hermosísimo, así que quise intentarlo.