hola amigos ¿como estan? Espero que bien, el día de hoy les traigo un dibujó que me encomendaron el cual explicare su procedencia y como dibujarlo PASO a PASO.
...
Hello friends, how are you? I hope you are well. Today I bring you a drawing that was commissioned to me, which I will explain its origins and how to draw it STEP by STEP.
...
Proceso Creativo // Creative Process
Era una tarde tediosa en la Universidad en la que me consigo con viejo amigo escritor el cual siempre que ha tenido la oportunidad me decia de buena fe:
-Por favor puedes diseñar los personajes de mi novela.
...
It was a boring afternoon at the University when I ran into an old writer friend who always said to me in good faith:
-Please can you design the characters in my novel?
...
Y yo, teniendo en mente que podria ser la oportunidad para avivar mi fuerza de voluntad en dirección al dibujó, accedí. Releí su novela, busque referencias y me puse manos a la obra. La obra se llama LA TRAGEDIA CARMESÍ escrita por Orlando Hereida,
...
And I, having in mind that could be the opportunity to revive my willpower towards the drawing, I accepted. I reread his novel, looked for references and got to work. The work is called THE CRIMSON TRAGEDY, written by Orlando Hereida,
...
En dicha novela los personajes no se le menciona por sus nombres si no por su situación o estatus. La joven que diseñe en el momento que escogí se le llama la joven guerrea y esclava valiente.
...
In said novel the characters are not mentioned by their names but by their situation or status. The young woman I designed at the moment I chose is called the young warrior and brave slave.
...
Paso a Paso // Step by Step
Paso #1 El Boceto
Para EMPEZAR trazo figuras planas y lineas para ubicar los cuerpos en el espacio. Use trapecios para el torso, una esfera para la cabeza y lineas para los brazon y las piernas.
...
Step #1 The Sketch
To START I draw flat figures and lines to place the bodies in space. I used trapezoids for the torso, a sphere for the head and lines for the arms and legs.
...
Paso #2 Darle Forma y Vestirla
Me ocupe en darle forma a su cuerpo y a vestirla de acuerdo a su descripción, tomando referencias de Pinterest por su puesto. Decidí no reflejar demasiadas características femeninas, como colores vivos y poca ropa. Por que la cualidad de la valentía se suele asociar con el hombre.
...
Step #2 Give it Shape and Dress Her
I took care to give her body shape and dress her according to her description, taking references from Pinterest of course. I decided not to reflect too many feminine characteristics, such as bright colors and little clothing. Because the quality of bravery is usually associated with men.
...
Paso #3 El Repaso a Bolígrafo
Tal como indica el titulo repaso las lineas que me gustan con bolígrafo.
...
Step #3 The Pen Liner
As the title indicates, I go over the lines I like with pen.
...
Paso #4 Colorear
Valga la redundancia me enfoco en darle volumen mediante el color y enfatizar las luces y las sombras.
...
Step #4 Coloring
It is worth the redundancy, I focus on giving it volume through color and emphasizing the lights and shadows.
...
Espero que les haya gustado. DALE a VOTAR y SIGUEME para vernos en el próximo BLOG.
...
I hope you liked it. VOTE and FOLLOW me to see us in the next BLOG.
...
